Demographics of Nicaragua oor Spaans
Demographics of Nicaragua
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Demografía de Nicaragua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The most recent demographic estimates indicate that # per cent of Nicaragua's population consists of children and adolescents aged # years # per cent of them boys and # per cent girls
Te dije que lo está haciendo otra vezMultiUn MultiUn
In Nicaragua, UNFPA supports the analysis of socio-demographic data of the elderly.
Era de mi padreUN-2 UN-2
In Nicaragua, UNFPA supports the analysis of socio-demographic data of the elderly
sistema de mensajería multimedia (mmsMultiUn MultiUn
Simultaneous and interdependent processes of demographic, social, political and economic transition are taking place in Nicaragua at varying speeds.
¿ De dónde sacas eso de que nos mofamos?UN-2 UN-2
Simultaneous and interdependent processes of demographic, social, political and economic transition are taking place in Nicaragua at varying speeds
En vista de su función actual como autoridad de control de Eurodac, el SEPD tiene especial interés en la Propuesta de la Comisión y en que la revisión global del sistema Eurodac conduzca a un resultado positivoMultiUn MultiUn
The Committee recommends that the State party conduct research on children of Nicaraguan migrant workers in the countries of destination as well as in Nicaragua to establish the demographic profile of this segment of the population, and adopt a comprehensive strategy to promote and protect the rights of children of Nicaraguan migrant workers.
Condiciones para la concesión de la ayuda financiera de la ComunidadUN-2 UN-2
The present report on Nicaragua is intended to portray the situation of the country in terms of demographics, the economy, citizen security and food and nutrition security, as well as health care, education and the labour market, with a view to guaranteeing the rights of indigenous children and youth, and thereby evaluating the situation of Nicaragua and Mesoamerica in general with regard to the aforementioned subjects.
Y cómo fue esa asignación tan vital tuya?UN-2 UN-2
Migrations take place in Nicaragua for economic, political, cultural, demographic, environmental and other reasons, and there are individuals who take advantage of them for criminal purposes such as child-trafficking
La flor de loto se ha cerradoMultiUn MultiUn
Migrations take place in Nicaragua for economic, political, cultural, demographic, environmental and other reasons, and there are individuals who take advantage of them for criminal purposes such as child-trafficking.
Ve a ver a Johnny, fíjate si ha maduradoUN-2 UN-2
Information on prostitution should, in future, include a breakdown by age; according to her sources, there were many child prostitutes in Nicaragua, which was understandable given the prevalence of poverty and the demographic structure of the country, with almost half the population being under the age of 15 years.
?Y usted no sospecho nada?UN-2 UN-2
Information on prostitution should, in future, include a breakdown by age; according to her sources, there were many child prostitutes in Nicaragua, which was understandable given the prevalence of poverty and the demographic structure of the country, with almost half the population being under the age of # years
No en su mente sino en su corazón, donde realmente importaMultiUn MultiUn
In Nicaragua, in partnership with the University of the Atlantic Autonomous Region and ECLAC, UNFPA carried out a study on the theme “Socio-demographic inequalities: tendencies and relevance for public policies”
Por lo visto, está débil.Aunque... quizás disimuleMultiUn MultiUn
In Nicaragua, in partnership with the University of the Atlantic Autonomous Region and ECLAC, UNFPA carried out a study on the theme “Socio-demographic inequalities: tendencies and relevance for public policies”.
Había árbolesUN-2 UN-2
Demographic health surveys in Cambodia, Liberia, Viet Nam and Zimbabwe; the implementation of the DevInfo system for MDG monitoring in Nicaragua, Paraguay and Peru; capacity development of national statistical organizations and other data-related national capacity-building and training for MDG monitoring lend themselves to the joint programme modality
lai de homo kai, bokú io genMultiUn MultiUn
Demographic health surveys in Cambodia, Liberia, Viet Nam and Zimbabwe; the implementation of the DevInfo system for MDG monitoring in Nicaragua, Paraguay and Peru; capacity development of national statistical organizations and other data-related national capacity-building and training for MDG monitoring lend themselves to the joint programme modality.
La medicaciÓn para controlar el dolor será a base de morfiîna, Percocet y DarvocetUN-2 UN-2
FAMILY PLANNING THE CATHOLIC CHURCH WAY In response to the challenge presented by the high annual rate of demographic growth, Nicaragua's Catholic Church began a campaign, with networks of promoters, to encourage family planning by natural methods.
Vista Nueva vista superiorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With a high percentage of young demographic, Nicaragua must offer educational and employability opportunities so that a greater number of people of working age can generate economic income.
Mi padre, en su propia niñez...... no tuvo una influencia masculina positivaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nicaragua rejects and roundly condemns the illegal expansion of settlements and the expulsion of Palestinian inhabitants, and categorically denounces Israeli plans and actions aimed at the demographic re‐engineering of East Jerusalem by cleansing it of all Arab characteristics.
Ten cuidadoUN-2 UN-2
If we fail to profoundly adjust the educational system during the period of the demographic dividend, calculated to end around 2040, Nicaragua’s possibilities of achieving inclusive development could end up virtually cancelled.
¿ No lo sabes Ricardo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“The international community needs to be aware of the ongoing state repression in Nicaragua, the closure of demographic spaces, the persecution of people for expressing their opinions and attempting to protest, and the fact that there continue to be fatal victims.
La oposición de los trabajadores, sus organizaciones y la comunidad científica al levantamiento de la prohibición debe obligar a la Comisión a revisar su decisión.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It contains a chapter presenting general information about the State, including its demographic characteristics and constitutional, political and legal structure; the general framework for the protection and promotion of human rights, with account for international norms and the national legal framework; the framework for the promotion of human rights at the national level; and the reporting process in Nicaragua.
Andrew, ¿ a dónde vas?UN-2 UN-2
The Civil Coordinator and various social organizations have been pointing to the road that must be decisively taken to change the country’s course: invest in human capital, prioritize quality public education, exploit the demographic dividend that the inversion of the demographic pyramid is now offering Nicaragua, and keep up that investment over the next 25 years.
Sé a que te refieres, es verdadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Considering that the rural population only grew by 624 inhabitants per year, partly as a result of migration to the city, we might have expected a greater urbanization rate, if only to comply with the predictions of forecasters and demographers for 21st-century Nicaragua and Kautz and Lenin’s suppositions regarding the attraction of cities.
Damas y caballeros, tenemos tres concursantesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If Nicaragua doesn’t exploit this moment then the opportunity of the “demographic bonus” will turn into a time bomb.
Todo cuidado es pocoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.