Doñana National Park oor Spaans
Doñana National Park
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Parque Nacional de Doñana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doñana National Park is a national park and wildlife refuge in southwestern Spain.
Dinkleman.- ¿ Qué te pasa?WikiMatrix WikiMatrix
Doñana National Park (Andalucía) is the largest nature reserve in Europe and is a Unesco world heritage site.
el contenido estimado de carne magra (en porcentajenot-set not-set
On 25 June 2017, a fire broke out in Doñana National Park.
Tejidos originarios de Egipto (SA #) se importan en Noruega, país en elque se confeccionan pantalones para hombres (SAnot-set not-set
Its different owners sustained it as hunting ground until 1969, when the Doñana National Park was created.
¡ Dave, está en el cine!Common crawl Common crawl
Two of these are breeding populations and are located in Doñana National Park and Andujar-Cardeña (Sierra Morena, Andalucía
Cuando tenga tiempo, le cambiaré la prescripciónoj4 oj4
Two of these are breeding populations and are located in Doñana National Park and Andujar-Cardeña (Sierra Morena, Andalucía).
Erick, soy tu madreEurLex-2 EurLex-2
The Commission learned, via the media, of the ecological disaster which occurred in the vicinity of the Doñana national park.
Nos vemos luego, JimEurLex-2 EurLex-2
There have been alarming reports in the Spanish media of urban planning projects in the region of the Doñana National Park.
El plazo final expira, por tanto, el # de diciembre deEurLex-2 EurLex-2
The Spanish Government intends to construct a test centre for large-size unmanned aircraft, drones (RPA), within the Doñana National Park.
Cuando mi marido murió en Antietam preferiría haber muerto antes que volver a hablar con otro Yankeenot-set not-set
The Doñana National Park (Andalusia) is the largest nature reserve in Europe and is classified as a World Heritage site by Unesco.
Estoy en casanot-set not-set
The uncontrolled and unsustainable abstraction of groundwater for intensive farming and for the tourist industry has seriously damaged the Doñana National Park.
Me da gusto reportar que hasta el último rastro del... peligro extraterrestre ha sido erradicado... con la fórmula de champú de selenio desarrollada aquínot-set not-set
The Doñana national park has been part of the Natura 2000 network as a site of Community interest (SCI — ES0000024) since 1997.
Pero muy prontonot-set not-set
Subject: Link between Almonte and Sanlúcar de Barrameda (Huelva) by means of off-road buses running through the coastal area of the Doñana national park
En caso de extrema urgencia, las medidas o formalidades nacionales en cuestión serán comunicadas a la Comisión inmediatamente después de su aprobaciónEurLex-2 EurLex-2
The Commission was informed of the ecological disaster taking place near the Doñana National Park after the water reservoir at the Aznalcóllar mine had burst.
¡ Te llevó a una trampa, Jova!NoEurLex-2 EurLex-2
Surrounded by the wonderful natural scenery of the Doñana National Park, these typical Andalusian-style apartments are ideal for a peaceful beach holiday in the sun.
¡ Déjame entrar! ¡ Pat!Common crawl Common crawl
Athletes will cycle 169km through the Cádiz region, swim 1km through the Guadalquivir, and run 30km across the Doñana National park to the Finishline in Matalascañas.
Toda información obtenida por las autoridades aduaneras en el desempeño de sus funciones que sea confidencial por naturaleza o que se haya facilitado con ese carácter estará protegida por el deber de secreto profesionalCommon crawl Common crawl
Resolution on the environmental disaster caused by the breach in the tailings dam at the Aznalcóllar mine (Seville), in the vicinity of the Doñana national park
Es asombrosoEurLex-2 EurLex-2
ALLEEMOD studied an old field in Spain's Doñana National Park that was used for cow grazing until 1996, when the cows were removed upon land expropriation.
Echemos al ejercito de Estados unidos!cordis cordis
Resolution on the environmental disaster caused by the breach in the tailings dam at the Aznalcóllar mine (Seville) , in the vicinity of the Doñana national park
A solas o no, no sé adónde quiere llegarEurLex-2 EurLex-2
Doñana is a protected natural area in Andalusia which covers 122 487 hectares, taking in both Doñana National Park, created 50 years ago this year, and Doñana Natural Park.
¿ Puedes hacer eso por mí?not-set not-set
With regard to the climate, one specific factor, owing to the proximity to the coast and Coto Doñana National Park, is the south-west breezes present throughout most of summer.
Capitán DefenseEurLex-2 EurLex-2
Other accidents of this type occurred during the last few years, in particular the Aznalcollar accident in Spain where a similar damburst poisoned the environment of the Coto Doñana National Park.
Me sentiría culpable si algo le llegase a pasarEurLex-2 EurLex-2
Given that the exclusion of the above-mentioned municipalities from the TCSP may lead to the loss of EU funds earmarked for investment and economic activities in the Doñana National Park region:
Asunto T-#/# P: Auto del Tribunal de Primera Instancia de # de septiembre de #- Van Neyghem/Comisión (Recurso de casación- Función Pública- Desestimación del recurso en primera instancia- Selección- Concurso general- No admisión a la prueba oral- Recurso de casación manifiestamente infundadoEurLex-2 EurLex-2
1108 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.