Douglas Bravo oor Spaans
Douglas Bravo
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Douglas Bravo
In 1970, after 8 years, Douglas Bravo is still giving interviews in the mountains.
En 1970, Douglas Bravo sigue dando entrevistas en las montañas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1970, after 8 years, Douglas Bravo is still giving interviews in the mountains.
Mira y aprendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ask Codovila to support Douglas Bravo was like asking him to condone an uprising in his own party.
No se pase, un sorbito cada vezLiterature Literature
Along with 15 other Cuban military was sent by Castro to strengthen Douglas Bravo guerrillas fighting the government of Raul Leoni that ended in a major strategic loss at large human cost.
Y lo peor de todo es que creo que le gustóWikiMatrix WikiMatrix
During his high school years, he joined the Breakup Movement, a political grouping led by Douglas Bravo.
Donde están mis amigosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One rebel leader who refused, Douglas Bravo, maintained several guerrilla cells in the cities and countryside.
Con una luz en el corazón No nos separaremos jamásParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The guerrilla Chief Douglas Bravo, along with Cuban military personnel sent by Fidel Castro, attempted to flee the military surround.
Asi es como llamamos a las mujeres que se quedan toda lasemanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This point has been illustrated by the Venezuelan historical guerrilla leader of the left, Douglas Bravo, who collaborated with Chávez and others.
Estás ayudando a LloydParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of the few who stayed in the fight was a guerrilla named Douglas Bravo, who called his nationalist political ideology “Bolívarianism.”
Parece una pipa para fumar marihuanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Douglas Bravo confronted him, counteringthat the strategy had not failed, but Castro's tactics had. But, unfortunately later Bravo chose to accept amnesty.
¿ Qué quieres, Rico?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The British writer, Richard Gott, in his book, "In the shadow of the Liberator" quotes Douglas Bravo, who recounts a meeting with Chávez.
Si lo piensa, en parteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Castro-communist bands of Venezuelans and Cuban military operating in Venezuelan territory with Douglas Bravo, attack the Venezuelan Army between Iracara and Zazárida locations, in Falcón State.
Pero muy prontoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuban aid to the insurrection in Venezuela was specially directed toward the so called Chirinos’ Front led by Fabricio Ojeda, Petkoff and the ex commissioned official Douglas Bravo.
Mis ganas de registrar la enfermedad, de describir su desintegración gradual... con precisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fidel Castro decided to usurp a mayor logistic responsibility in the Venezuelan guerrilla and in order to do so he ties the details with Douglas Bravo and Fabricio Ojeda.
Muestra una lista con las variables o parámetros locales de la hoja de estilos. Muestra el valor de una variable localParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The communist orthodox wing resignation to the guerrilla plotting, ratified in year 1965, provoked a virulent reaction among those insurrect communists that were patronized, like Douglas Bravo, from La Havana.
La verdad es que era mucho menorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In April 1966, he accompanied Douglas Bravo in the division of the Venezuelan Communist Party and organized the first urban areas at national level that made up the Venezuelan Revolution Party (PRV).
La clave está en la cantidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And from there I was a member of a revolutionary organisation called Ruptura, which was the legal part, the legal face of the Venezuelan Revolutionary Party, PRV, which was underground, and lead by Douglas Bravo.
Se supone que debe ser malo para que el resto parezca fácilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TalCual editor Teodoro Petkoff was a guerrilla fighter under Douglas Bravo in the 1960s.He then left the Communist Party (PCV) in 1971 over the issue of Czechoslovakia to move towards Social Democracy by founding the Movement Towards Socialism (MAS).
Supongo que es el aire del campoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His approval of the soviet invasion of Czechoslovakia provoked the definitive schism with the Latin-American guerrilla; so the Caamaño project in the Dominican Republic along with the one of Douglas Bravo’s rebels in Venezuela was set aside by Fidel Castro.
Eso es un manicomio, Rud no irá allíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although he claims to be the creator of the Bolivarian Revolution, the intellectual and ideological architects of the Marxist infiltration of Venezuela’s national armed forces (FAN) in the late 1960s were figures like Douglas Bravo and Teodoro Petkoff, among others.
¿ Por qué tengo que decidirme?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Such, for instance, is the case in Venezuela (the veteran guerrilla leader Douglas Bravo describes Chavez as standing for 'democratic neoliberalism' battling 'fascist neoliberalism'), and the genuine left has to defend the government physically against the right while trying to develop an independent current of its own.
Mamá, tienes # propiedades que podrías perderlasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But the active movement of the people creates its new leaders: César Montes and Yon Sosa raise up their flag in Guatemala; Fabio Vázquez and Marulanda in Colombia; Douglas Bravo in the Western part of the country and Amrico Martín in E1 Bachiller, both directing their respective Venezuelan fronts.
Saquémoslo de aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But the active movement of the people creates its new leaders; Cesar Montes and Yon Sosa raise up their flag in Guatemala; Fabio Vazquez and Marulanda in Colombia; Douglas Bravo in the Western part of the country and Americo Martin in El Bachiller, both directing their respective Venezuelan fronts.
¿ Para que sea más como tú?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Add the presence in Falcón, along with another 14 Cuban revolutionary Army elite combatants, of Captain Arnaldo Ochoa Sánchez, who would become the most named and glorified general in the history of the Cuban Revolutionary Army, hero in Angola, in South Africa and Ethiopia, fighting at that time in the Falcón Guerrilla Front along with Douglas Bravo and Luben Petkoff; and now you can have an idea of what Venezuela meant to Fidel Castro.
Sra.Kwon, soy el doctor BaeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We have been building affinity and various coordination with grass-roots movements and anti-capitalist groups, among which are: the Committee of Victims against Impunity of Lara (Comité de Víctimas contra la Impunidad de Lara), The House of Women “Juana la Avanzadora”(La Casa de de la Mujer "Juana la Avanzadora”)the study group "Pueblo y Conciencia” of Maracay, the Socialist Left Union (Unión Socialista de Izquierda) and the Tendencia Sindical CCURA; the group Tercer Camino of the ex-guerrilla leader Douglas Bravo, a number of health public sector unions, human rights organizations, ecologists groups and youth initiatives.
Gracias por ayudarnos a l- Chaya y a míParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We have been building affinity and various coordination with grass-roots movements and anti-capitalist groups, among which are: the Committee of Victims against Impunity of Lara (Comité de Víctimas contra la Impunidad de Lara), The House of Women “Juana la Avanzadora”(La Casa de de la Mujer "Juana la Avanzadora”)the study group "Pueblo y Conciencia” of Maracay, the Socialist Left Union (Unión Socialista de Izquierda) and the Tendencia Sindical CCURA; the group Tercer Camino of the ex-guerrilla leader Douglas Bravo, a number of health public sector unions, human rights organizations, ecologists groups and youth initiatives. What are the main currents that occur within the Venezuelan anarchist movement?
¿ Así que venías a verme?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.