Douglas DC-4 oor Spaans
Douglas DC-4
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Douglas DC-4
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, it could not surpass the Douglas DC-4 with its top speed of 450 km/h.
Vas a tener que elegir uno de ésos, si quieres quedárteloCommon crawl Common crawl
Buffalo dropped an inert reproduction of the 'Upkeep' bouncing bomb from their Douglas DC-4.
Saúl...Está bienWikiMatrix WikiMatrix
A Douglas DC-4 flew the first trial flight on 2 April 1959 with 54 passengers from Bardufoss Airport.
El Cuerpo de Policía ha comenzado hoy... una investigación sobre contrabando de drogasWikiMatrix WikiMatrix
The fleet consisted of Douglas DC-3s initially, supplemented by Douglas DC-4 and Vickers Viscount aircraft later on.
Para que un aditivo pueda ser incluido en la lista provisional deberá cumplir las condiciones siguientesWikiMatrix WikiMatrix
Civil air traffic began in 1949 with Douglas DC-4 propliners operated by Scandinavian Airlines System (SAS) and Icelandair.
Te liquidaréWikiMatrix WikiMatrix
Like the Douglas C-47 Skytrain derived from the DC-3, the C-54 Skymaster was derived from a civilian airliner, the Douglas DC-4.
¡ Hoy te toca llevar a ti, entonces!WikiMatrix WikiMatrix
Shortly afterward, the company began chartering passenger aircraft for group travel as well; its Lockheed Super Constellation, Douglas DC-4 and DC-6 fleet comprised the largest trans-Atlantic charter operation through the 1950s.
Los alemanes están enviando refuerzos desde el surWikiMatrix WikiMatrix
TMA had the following incidents and accidents until ceasing operations in February 2004; On 9 July 1962, TMA Flight 104, a Douglas DC-4, crashed shortly after take-off from Brindisi Airport, Brindisi, Italy.
No, no votaremos sobre la resolución legislativa.WikiMatrix WikiMatrix
The arrival of the Douglas DC-4, which required a longer runway, led to the opening in the 60s of the Berástegui Airport, on the grounds of the "San Antonio" farm, which was owned by General Gustavo Rojas Pinilla.
Ya no les protegenWikiMatrix WikiMatrix
Well, I'm out to meet with Douglas about the DC-4.
Por eso no me sorprende que el debate en este Parlamento acerca del «caso Terni» haya suscitado tanto interés y que las opiniones expresadas no estén condicionadas, en gran medida, por las orientaciones políticas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'm out to meet with Douglas about the DC-4.
No se molesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In peacetime however, the call was for reliability over a period of perhaps a dozen years, and the R-2800's reliability commended its use for long-range patrol aircraft and for the Douglas DC-6, Martin 4-0-4, and Convair 240 transports.
Yo ando buscando pistas y tú sentado esperando en bóxers y viendo televisión todo el díaWikiMatrix WikiMatrix
You can download Douglas DC-4 for FSX 3.0 from our software library for free.
No se preocupe por ella, barón, que no le pasará nadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Douglas DC-4 is a four-engine (piston) propeller-driven airliner developed by the Douglas Aircraft Company.
Equipo de telecomunicaciones para el CentroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In November 1946, Pan Am resumed service to Hawaii, Australia and New Zealand via Kanton with Douglas DC-4 aircraft.
Decisión del ConsejoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The fleet consisted of Douglas DC-3s initially, supplemented by Douglas DC-4 and Vickers Viscount aircraft later on.[5]
No es tan fácil como usted lo pintaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Developed into Douglas DC-6 The Douglas DC-4 is a four-engine (piston) propeller-driven airliner developed by the Douglas Aircraft Company.
¿ Por qué estoy aquí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beginning in 1946, Avianca inaugurated flights to Quito, Lima, Panama City, Miami, New York City and finally Europe, using Douglas DC-4 and C-54 Skymaster aircraft,.
Cerrad las puertas _ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 11 March 1951, a Pacific Overseas Airlines Douglas DC-4 crashed after takeoff into the hills between Mount Butler and Mount Parker on Hong Kong Island.
Te arriesgaste con el más noble de los motivosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 11 March 1951, a Pacific Overseas Airlines Douglas DC-4 crashed after takeoff into the hills between Mount Butler and Mount Parker on the Hong Kong Island.
Los hirogen tomaron todas las armasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We wish to warn you that since Douglas DC-4 for FSX files are downloaded from an external source, FDM Lib bears no responsibility for the safety of such downloads.
Antes de usar OptiSet, las Instrucciones de Uso incluidas en el prospecto deben leerse cuidadosamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The McDonnell Douglas DC-9-31 crashed into a cornfield near London, Indiana, killing all 78 passengers and 4 crew members on board.
El grupo está agotado de tanto escribir. "WikiMatrix WikiMatrix
ALA, Air Transportats of Chile, that in 1958 began to operate irregularly a passengers line of among Santiago de Chile and Havana, with scales in Peru and Panama, utilized the Douglas DC-4.
En general, estoy tan agotado al final del día que no tengo tiempo... para pensar en oportunidades desperdiciadas o tiempo perdidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two civilian planes that were in the airport - a Lockheed Constellation from TAP (Portuguese International Airlines) and a Douglas DC-4 from TAIP - managed to escape with refugees, during the night, to Karachi.
Avisame si sigue vivoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You may want to check out more software, such as McDonnell Douglas DC-10 FSX, Douglas DC-4 for FSX or SCS Tupolev Tu-134A-3 FSX FSX-Steam, which might be similar to Douglas DC-6 for FSX.
El programa en cuestión prevé la concesión de una compensación a los productoresavícolas a causa de la reducción de los precios y la caída de las ventas debidas a la crisis de la dioxina y a la alarma que cundió entre los consumidoresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.