enlightened moderation
moderación ilustrada
Enlightenment oor Spaans
Enlightenment
en
(definite article) A 17th and 18th-century philosophical movement in European history; the Age of Enlightenment or Age of Reason emphasizing rationalism.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Ilustración
en
the Enlightenment
The most significant achievement of the Hungarian Enlightenment was the language reform.
El logro más significativo de la Ilustración en Hungría fue la reforma de la lengua.
Iluminismo
en
the Enlightenment
There are questions here that are not easily answered by civilized defenders of the Enlightenment.
He aquí interrogantes que no encuentran una respuesta fácil de parte de los defensores civilizados del Iluminismo.
Enlightenment
en
Enlightenment (window manager)
It can be used with X window managers like WindowMaker, AfterStep, BlackBox and Enlightenment.
Se puede usar con gestores de ventanas de X como WindowMaker, AfterStep, BlackBox y Enlightenment.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
el Siglo de las Luces · el progresismo · ilustración · la Ilustración · la aclaración · la iluminación · Siglo de las luces
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
enlightenment
en
An act of enlightening, or the state of being enlightened or instructed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
iluminación
Vesak is a Buddhist holiday which celebrates the birth, enlightenment and death of the Buddha.
Vesak es una festividad budista que conmemora el nacimiento, iluminación y muerte de Buda.
ilustración
The most significant achievement of the Hungarian Enlightenment was the language reform.
El logro más significativo de la Ilustración en Hungría fue la reforma de la lengua.
esclarecimiento
I studied the scriptures intently and prayed sincerely for enlightenment, which was given to me.
Estudié las Escrituras con detenimiento y oré con sinceridad para recibir esclarecimiento, y lo obtuve.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aclaración · cultura · información · el Siglo de las Luces · el progresismo · la Ilustración · la aclaración · la iluminación · progresismo · tolerancia · instrucción · luces · relámpago · nirvana · iluminación espiritual
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
enlightened
adelantado · alumbrado · bien informado · culto · educado · iluminada · iluminado · iluminado, -a · ilustrado · ilustrado, -a · informado · inteligente · progresista · sabio
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stay with us, Lord, when mists of doubt, weariness or difficulty rise up around our Catholic faith; you are Truth itself, you are the one who reveals the Father to us: enlighten our minds with your word, and help us to experience the beauty of believing in you.
Ámbito de aplicaciónvatican.va vatican.va
The beatitude into which the enlightened soul is delivered is something quite different from pleasure.
El teléfono está aquí. enga.- GraciasLiterature Literature
Goode”), or Steely Dan exploring Eastern enlightenment through the Buddha (“Bodhisattva”).
Lo estás trastornandoLiterature Literature
The Committee also carried out enlightenment work to promote women's participation in decision making level with the support of the United Nations Development Fund for Women and “Coalition # ”
No permitiré que sucedaMultiUn MultiUn
The Council's enlightened decision to establish the United Nations Mission of Support in East Timor as a successor to UNTAET to continue to assist East Timor to maintain security and stability and carry out core areas of administration in the early years of its independence was reflective of the Council's commitment to institute clear and credible exit strategies for the United Nations
Lisa, suelta la llamadaMultiUn MultiUn
His confessor, Père de La Chaise, does not seem to have tried to enlighten him.
Marismas y pastizales salinos mediterráneos y termoatlánticosLiterature Literature
I try to persuade, to enlighten even.”
¿ Y cuáles han sido tus pecados, hijo mío?Literature Literature
He applies this model to human history, analyzing the Middle Ages, the Renaissance, Enlightenment, and modern capitalist society, and to the history of the socialist movement.
Dejad los catálogos y coged los libros de lecturaWikiMatrix WikiMatrix
But meeting this challenge is also a matter of enlightened self-interest.
Los requisitos de protección del medio ambiente deben integrarse en la definición y realización de las políticas y actividades comunitarias, incluidos los instrumentos financieros. LIFE + debe por lo tanto ser complementario respecto de otros instrumentos financieros comunitarios; por su parte, la Comisión y los Estados miembros deben asegurar tal complementariedad a nivel comunitario, nacional, regional y localUN-2 UN-2
On the one hand, the ideology of the Enlightenment, revolutionary with regard to penal justice.
Mira... espere haíLiterature Literature
Invite students to recall times when God has enlightened their minds or given them peace.
¿ Las chicas también arman las cajas de envío?LDS LDS
The Enlightenment faith in social progress had been expanded to confidence in a progressive universe.
Está encima de la gripe, pero tiene problemas de hígadoLiterature Literature
Once we were settled and the car was in motion, I gave him the opportunity to enlighten me.
No puedo quedarme aquí.- Llévame contigoLiterature Literature
We leave you with a video that we hope will enlighten your morning.
Publicación de una solicitud de modificación con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/# del Consejo sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticiosLiterature Literature
A greedy, cunning smile enlightens his features, hitherto so disagreeable.
Pero yo no, porque no tengo unaLiterature Literature
“There,” said the master, “is enlightenment.”
Es el alma del grupoLiterature Literature
The expected results of this component include: the institutionalization of a civic education programme and an enlightened citizenry (mature and tolerant).
Si, muy bien, entrenador.!UN-2 UN-2
Well, he's repaying the Judge's enlightenment by stalking her.
Vengan, este es el camino a la villaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Through that experience he achieved what is often referred to as enlightenment.
Alguien escribió... esa carta; ellos saben donde estáLiterature Literature
And never underestimate 15 beers, a little enlightenment, and the power of " Rob Base and DJ EZ Rock "
El Centro continúa esforzándose, con la esperanza de haber completado la documentación para el primer semestre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enlighten me again.
¡ Éste es el motivo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I invite everyone to beseech the Lord to enlighten the minds and hearts of leaders, so that they will continue to use diplomatic means and dialogue to resolve this serious crisis.
No, aqui no está Salvatican.va vatican.va
All individuals are seen as containing the seed of enlightenment within, which is covered over by defilements.
Traté de verte, pero tu gente no me dejóWikiMatrix WikiMatrix
At the base of the stupa stands the Bodhi Tree, The Tree of Enlightenment.
Cómo sales a tu padre... simple como la lecheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While acknowledging the efforts made by the Swiss Government to combat these phenomena, inter alia, though the establishment of the Department to combat racism and the Federal Commission against racism, Guatemala wished to reiterate the recommendation made by CERD that Switzerland continue its efforts to prevent and to fight racism and xenophobia, in particular through education and awareness-raising campaigns, which could enlighten the population about the positive aspects of migration, and the development of appropriate legislation to combat racism.
De acuerdo con esta segunda propuesta, se permite a los Estados miembros utilizar el presupuesto fijado en los programas operativos conforme al título # del Reglamento sobre el Fondo Europeo de la Pesca para combatir y erradicar determinadas enfermedades en los animales de acuiculturaUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.