enlightened moderation oor Spaans
enlightened moderation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
moderación ilustrada
He calls this the strategy of enlightened moderation.
Llamó a esta estrategia, la estrategia de la moderación ilustrada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I call this the strategy of enlightened moderation
Descargó cuatro archivos clasificados del ordenador del SSCMultiUn MultiUn
At the same time, he sidelined moderate, mainstream political leaders while claiming that he stood for “enlightened moderation.”
Será, sí.- ¿ Limpio como un silbato?News commentary News commentary
He calls this the strategy of enlightened moderation
Estás desesperado, ¿ verdad?MultiUn MultiUn
I call this the strategy of enlightened moderation.
Es sobre todo un placer para mí contar con la presencia hoy aquí del Comisario Verheugen, que era Comisario de la Ampliación cuando me uní a la Unión Europea.UN-2 UN-2
President Musharraf has outlined such a comprehensive approach in his concept of enlightened moderation
Lo siento, pero ¿ quiere ir a por la escalera?MultiUn MultiUn
President Musharraf has outlined such a comprehensive approach in his concept of enlightened moderation.
Productos farmacéuticos y veterinarios así como preparados sanitarios; productos médicos para ingerir; complementos alimenticios para uso médico; concentrados alimenticios dietéticos a base de crustáceos (como el ChitosanUN-2 UN-2
Islam and the Muslim world in the twenty-first century — the path of enlightened moderation
INTANZA # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivadosUN-2 UN-2
In Italy, the gaps between the three main enlightened moderate camps proved unbridgeable.
No, mi guión dice " romperlo y hacer una salida dramática "Literature Literature
He calls this the strategy of enlightened moderation.
Negativa de la ComisiónUN-2 UN-2
Compared to his military predecessor, Musharraf, who touts the catch-phrase of "enlightened moderation," is conveniently progressive.
Muchos puertos de montaña...... están cerrados...... y hay que ir con cadenas por el Túnel EisenhowerNews commentary News commentary
At the same time, he sidelined moderate, mainstream political leaders while claiming that he stood for “enlightened moderation.”
Mi padre no está en su habitaciónProjectSyndicate ProjectSyndicate
I have suggested a strategy of enlightened moderation, which can ensure success in eliminating terrorism and extremism
Es que me ha pillado en un dilema moral.- PatsMultiUn MultiUn
In my view, a two-pronged strategy, which I call enlightened moderation, is required to address the situation.
RECOMENDACIÓN PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓNUN-2 UN-2
Instead of Zia’s Islamisation he began what he called ‘enlightened moderation’.
No, no dice quién lo envió.Estoy mirándolo ahora mismoLiterature Literature
I have suggested a strategy of enlightened moderation, which can ensure success in eliminating terrorism and extremism.
A la espera de que tenga lugar la transición de la misión de la Unión Africana a una operación de las Naciones Unidas de conformidad con la Resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # de la Decisión #/#/PESC, ha decidido, a la luz de la Decisión adoptada el # de septiembre de # por el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, continuar hasta el # de diciembre de # la acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de DarfurUN-2 UN-2
The President had appealed to the Muslim world and the West to help propagate enlightened moderation
Te echaste un pedo.Eres humana.- No quiero que él lo sepaMultiUn MultiUn
The President had appealed to the Muslim world and the West to help propagate enlightened moderation.
¿ Qué sabes sobre la criatura en ese video que me enviaste?UN-2 UN-2
In my view, a two-pronged strategy, which I call enlightened moderation, is required to address the situation
¿ Qué haces ahí?MultiUn MultiUn
In this context, we would urge consideration of the strategy of enlightened moderation proposed by President Musharraf of Pakistan
Señora Presidenta, dos de dichos rehenes están detenidos hace prácticamente un año -repito: ¡un año de detención!- y los cinco restantes, ¡hace más de dos meses!MultiUn MultiUn
I have proposed a two-pronged strategy of enlightened moderation to overcome terrorism and prevent a clash of civilizations.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución y el informe de la Comisión de Peticiones al Consejo, a la Comisión, al Defensor del Pueblo Europeo, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros, a sus comisiones de peticiones y a sus defensores del pueblo, así como a otros órganos competentes análogosUN-2 UN-2
In this context, we would urge consideration of the strategy of enlightened moderation proposed by President Musharraf of Pakistan.
No vale la pena morir por sus señoresUN-2 UN-2
I have proposed a two-pronged strategy of enlightened moderation to overcome terrorism and prevent a clash of civilizations
Pero deje que el jefe Du- Ramin insista y le apoyaré hasta el finalMultiUn MultiUn
Enlightened moderation is a vital strategic option to prevent the current international system from dissolving into interminable conflict and strife.
Adora la música y eso se contagiaUN-2 UN-2
Enlightened moderation is a vital strategic option to prevent the current international system from dissolving into interminable conflict and strife
no se utiliza fuelóleo pesado cuyo contenido en azufre supere el # % en masaMultiUn MultiUn
176 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.