Flag of Belize oor Spaans
Flag of Belize
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Bandera de Belice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The flag of Belize was adopted on 21 September 1981, the day Belize became independent.
Cortas la cabezaWikiMatrix WikiMatrix
In addition, the Commission established that according to the SEAFO list of IUU vessels the vessel Ray is flying the flag of Belize.
El beber te enredó a ti anocheEurLex-2 EurLex-2
Withdrawn from the Irish fleet register, it is flying under the flag of Belize in order to carry out drift net fishing for albacore tuna outside Community waters.
Nuestro tiempo aquí está terminandoEurLex-2 EurLex-2
In this respect it is recalled that there is a number of IUU vessels in the RFMOs IUU lists that carried the flag of Belize after their inclusion in these lists.
Ahora no puedo hablarEurLex-2 EurLex-2
On # arch # an Application under article # of the Convention was filed on behalf of Belize against France for the prompt release of the fishing vessel Grand Prince, flying the flag of Belize
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesMultiUn MultiUn
Moreover, since the Commission Decision of 15 November 2012 the number of the vessels that carried the flag of Belize after their inclusion in the RFMO IUU vessels list has increased to eight.
¿ Acaso vas a darme órdenes?EurLex-2 EurLex-2
In this respect, as explained in the recitals (35) to (40) of the present Decision, eight IUU vessels in the RFMOs IUU lists carried the flag of Belize after their inclusion in these lists.
¿ Querrá recibirme?EurLex-2 EurLex-2
On 21 March 2001, an Application under article 292 of the Convention was filed on behalf of Belize against France for the prompt release of the fishing vessel Grand Prince, flying the flag of Belize.
¿ Quieres remar este bote?UN-2 UN-2
Thus the existence of eight IUU vessels in the RFMOs IUU lists that carried the flag of Belize after their inclusion in these lists highlights the failure of Belize to fulfil its flag state obligations.
Para el viaje a casaEurLex-2 EurLex-2
At the present stage, following the Commission Decision of 15 November 2012, the number of the IUU vessels in the RFMOs IUU lists that carried the flag of Belize after their inclusion in these lists increased to eight.
la naturaleza y la gravedad del efectoEurLex-2 EurLex-2
On # ecember # the fishing trawler Grand Prince, flying the flag of Belize, was arrested by French authorities in the exclusive economic zone of the Kerguelen Islands in the French Southern and Antarctic Territories for allegedly engaging in illegal fishing
Por favor no vuelvas a intentar cometer suicidioMultiUn MultiUn
The Commission established on the basis of the information retrieved from several RFMOs IUU vessels lists that currently eight IUU vessels in these lists carried the flag of Belize after their inclusion in the RFMO IUU vessel list (4).
En # años...... yo le propuse matrimonio # veces y siempre me dijo que " no "EurLex-2 EurLex-2
The Commission established on the basis of information retrieved from RFMO IUU vessel lists that a number of IUU vessels in these lists that carried the flag of Belize after their inclusion in the RFMO IUU vessel lists (3).
Buccelli dice que hablas inglésEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, it was revealed by the mission in November 2010 that Belize keeps an International Merchant Marine Registry responsible for vessel registration which does not ensure that vessels flying the flag of Belize have a genuine link with the country.
El pánico se ha apoderado del pueblo y todosEurLex-2 EurLex-2
The Commission considers that the existence of IUU vessels in the RFMOs IUU lists that carried the flag of Belize after their inclusion in these lists is a clear indication that Belize has failed to undertake its flag State responsibilities under international law.
Me lo vas a dar?EurLex-2 EurLex-2
Indeed, the existence of a number of IUU vessels in the RFMOs IUU lists that carried the flag of Belize after their inclusion in these lists constitutes corroborating evidence of the lack of Belize to exercise its full jurisdiction over its fishing vessels.
Todo se reduce a la propiedad intelectual e inmobiliariaEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the existence of five IUU vessels in the IATTC and ICCAT RFMOs IUU list that carried the flag of Belize after their inclusion in these lists also highlights the failure of Belize to fulfil its obligations under Article 19(1) and (2) UNFSA.
¿ Estás seguro que aquí fue donde lo reconociste?EurLex-2 EurLex-2
As highlighted in the recital (63) of the Commission Decision of 15 November 2012, Belize keeps an International Merchant Marine Registry (IMMARBE) responsible for vessel registration which does not ensure that vessels flying the flag of Belize have a genuine link with the country.
No, es una expresiónEurLex-2 EurLex-2
In this respect the existence of a number of IUU vessels in the RFMOs IUU lists that carried the flag of Belize after their inclusion in these lists which are still engaged in fishing operations highlights the failure of Belize to fulfil its flag State obligations.
Solo quería ver si podía ganarme la vida sentado, como ustedEurLex-2 EurLex-2
The Commission considers that the existence of five IUU vessels in the IATTC and ICCAT IUU list that carried the flag of Belize after their inclusion in these lists is a clear indication that Belize has failed to undertake its flag state responsibilities under international law.
Hola, SineadEurLex-2 EurLex-2
In this respect it is noted that the existence of a number of IUU vessels in the RFMOs IUU lists that carried the flag of Belize after their inclusion in these lists highlights the failure of Belize to fulfil its obligations under Article 19(1) and (2) of the UNFSA.
Perdiste.AdmíteloEurLex-2 EurLex-2
In this respect, it is noted that the existence of a number of vessels in the RFMOs IUU lists that carried the flag of Belize after their inclusion in these lists demonstrates the failure of Belize to fulfil its obligations under international law with respect to international cooperation in enforcement.
Me da gusto reportar que hasta el último rastro del... peligro extraterrestre ha sido erradicado... con la fórmula de champú de selenio desarrollada aquíEurLex-2 EurLex-2
As highlighted in recital 20 of the Commission Decision of 15 November 2012 the Commission established on the basis of information retrieved from several RFMOs IUU vessel lists that a number of IUU vessels in these lists carried the flag of Belize after their inclusion in the RFMO IUU vessel lists (3).
Iba a ir.En serioEurLex-2 EurLex-2
The existence of a number of IUU vessels in the RFMOs IUU lists that carried the flag of Belize after their inclusion in these lists also demonstrates the lack of ability of Belize to follow the recommendations in the FAO International Plan of Action to prevent, deter and eliminate IUU fishing (IPOA IUU).
Lengua de procedimiento: alemánEurLex-2 EurLex-2
As highlighted in Section 3.1 of the Commission Decision of 15 November 2012, the existence of a number of IUU vessels in the RFMOs IUU list that carried the flag of Belize after their inclusion of these lists is a clear indication that Belize has failed to undertake its flag state responsibilities under international law.
Le pegué a una de mis amigas hoy.- ¿ Le pegaste?EurLex-2 EurLex-2
102 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.