Flag of Melilla oor Spaans
Flag of Melilla
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Bandera de Melilla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Flag City of Melilla.
Sí, las mareasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In order to take into consideration the interests of Ceuta and Melilla, the Agreement and, to the extent required for its application, the provisions of the common fisheries policy relating to the conservation and management of fisheries resources shall also apply to vessels flying the flag of Spain which are recorded on a permanent basis in the registers of the competent authorities at local level (registros de base) in Ceuta and Melilla, under the conditions defined in note 6 of Annex I to Council Regulation (EEC) No 1135/88 of 7 March 1988 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation in trade between the customs territory of the Community, Ceuta and Melilla and the Canary Islands (6).
Sí, un chico inmoral...... es un chico que sabe que hace algo mal, pero sigue haciéndoloEurLex-2 EurLex-2
In order to take into consideration the interests of Ceuta and Melilla, the Agreement and, to the extent required for its application, the provisions of the common fisheries policy relating to the conservation and management of fisheries resources shall also apply to vessels flying the flag of Spain which are recorded on a permanent basis in the registers of the competent authorities at local level (registros de base) in Ceuta and Melilla, under the conditions defined in note 6 of Annex I to Council Regulation (EEC) No 1135/88 of 7 March 1988 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation in trade between the customs territory of the Community, Ceuta and Melilla and the Canary Islands (2).
Es mi hijita!EurLex-2 EurLex-2
In order to take into consideration the interests of Ceuta and Melilla, the Agreement and, to the extent required for its application, the provisions of the common fisheries policy relating to the conservation and management of fishery resources shall also apply to vessels flying the flag of Spain which are recorded on a permanent basis in the registers of the competent authorities at local level (registros de base) in Ceuta and Melilla, under the conditions defined in note 6 of Annex I to Council Regulation (EEC) No 1135/88 of 7 March 1988 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation in trade between the customs territory of the Community, Ceuta, Melilla and the Canary Islands (3).
Linda corbataEurLex-2 EurLex-2
In order to take into consideration the interests of Ceuta and Melilla, the Agreement and, to the extent required for its application, the provisions of the common fisheries policy relating to the conservation and management of fisheries resources shall also apply to vessels flying the flag of Spain which are recorded on a permanent basis in the registers of the competent authorities at local level (registros de base) in Ceuta and Melilla, under the conditions defined in note 6 of Annex I to Council Regulation (EEC) No 1135/88 of 7 March 1988 concerning the definition of the concept of 'originating products` and methods of administrative cooperation in the trade between the customs territory of the Community, Ceuta and Melilla and the Canary Islands (4).
¿ Sobre qué escribía, sobre ratas en restaurantes?EurLex-2 EurLex-2
- which sail under the flag of a Member State,- which are registered or recorded in a Member State or, with regard to Ceuta and Melilla or the Canary Islands, which are recorded on a permanent basis in the registers of the competent authorities at local level ( ́registros de base').
Éramos un par deEurLex-2 EurLex-2
In order to take into consideration the interests of the Canary Islands and Ceuta and Melilla, the Agreement and, to the extent required for its application, the provisions of the common fisheries policy relating to the conservation and management of fishery resources shall also apply to vessels flying the flag of Spain which are recorded on a permanent basis in the registers of the competent authorities at local level (registros de base) in the Canary Islands or in Ceuta and Melilla, under the conditions defined in Note 6 of Annex I to Council Regulation (EEC) No 1135/88 of 7 March 1988 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation in trade between the customs territory of the Community, Ceuta and Melilla and the Canary Islands (1).
tomando medicamentos que diluyen la sangre para el tratamiento de emboliasEurLex-2 EurLex-2
On 27 October 2013 two young Spanish men, Abdeslam Ahmed Alí and Mohamed Amin Mohamed Dris, were sailing a pleasure craft, seven metres long, under the Spanish flag. Their documents were in order. They had left the Moroccan tourist area of Saidia and were in waters close to Melilla when they were boarded by patrol 116 of the Royal Moroccan Navy.
Su sangre estará en tus manosnot-set not-set
Article 2 With a view to taking into consideration the interests of the Canary Islands and Ceuta and Melilla, the Protocol referred to in Article 1 and, insofar as is necessary for its application, the provisions of the common fisheries policy relating to the conservation and management of fishery resources, shall also apply to vessels sailing under the flag of Spain which are recorded on a permanent basis in the registers of the relevant authorities at local level ('registros de base') in the Canary Islands or in Ceuta and Melilla, under the conditions specified in Note 6 to Annex I to Council Regulation (EEC) No 1135/88 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation in trade between the customs territory of the Community, Ceuta and Melilla and the Canary Islands (1).
Balancéame suave, balancéame ahoraEurLex-2 EurLex-2
The Melilla Regulars place the Spanish flag over the peak of Basbel, during occupation of Gurugú mountain.
Dile que lo veré más tardeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the morning of 29 August 2012 there was an incident in which seven Moroccan activists of the Committee for the Liberation of Ceuta and Melilla stormed the rock and placed flags of Morocco, resulting in the arrest of four of them by Spanish soldiers.
No te importa ir sola, ¿ cierto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.