blow fly
califórida · califórido
Fly oor Spaans
Fly
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Vuelo
Flying is the quickest way to travel.
Volar es la manera más rápida de viajar.
Fly
en
Fly (Hilary Duff song)
Fly says it's essential to look cool while dancing.
Fly dice que es imprescindible parecer genial mientras se baila.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fly
en
(zoology) Any insect of the order Diptera; characterized by having two wings, also called true flies.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mosca
en
insect of the order Diptera
There is a fly buzzing in front of the fish shop.
Hay una mosca zumbando frente a la pescadería.
volar
en
to travel through air
I can no more predict the future than I can fly.
Yo no puedo vaticinar el futuro más de lo que puedo volar.
bragueta
en
strip that hides the opening of trousers/pants or underpants
Yeah, you probably wouldn't unzip your fly without assessing the risk first.
No te abrirías la bragueta sin evaluar el riesgo primero.
En 102 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
huir · vuelo · ir volando · escapar · listo · astuto · vivo · calesa · pillo · pilotear · hacer volar · saltar · correr · brincar · mosquito · subir · conducir · mosquita · abeja · mosco · telar · navegar · ondear · transportar · dirigir · flotar · lanzar · a la moda · batear un fly · bueno · cruzar en avión · cubrir · el elevado · el fly · en la onda · enarbolar · enrollado · espabilado · flamear · fly · globo · izar · jareta · la bragueta · la mosca · lanzarse · levantarse · marrueco · matamoscas · moderno · puerta · recorrer · remontar · revolotear · rico · salir corriendo · salir volando · viajar en avión · volar con · elevar · atravesar · soltar · batir · escaparse · pegar · sacudir · ganar · latir · golpetear · pelearse · acuñar · barajar · derrotar · pilotar · avispado · estilo mariposa · insecto · mariposa · diptera · apresurarse · abandonar · veleta · derribar · corretear · cataviento · grimpola · evaporarse · desvanecerse · ponerse · brazada de mariposa · echarse el pollo · elevado · enviar por aire · enviar por avión · ir en avión · mosca artificial · nado de delfín · pasar volando · pelota elevada · salir de · volar aviones · volare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mosca
mosca
bragueta
+7
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At 2040 hours, two enemy Israeli warplanes violated Lebanese airspace over Marjaayoun, flying north.
Nunca he visto otro igualUN-2 UN-2
establishing a prohibition of fishing for megrims in EC waters of IIa and IV by vessels flying the flag of Belgium
¿ No quieres enseñarle tu okapi a la abuela?- ¡ Okapi!- ¡ Si!EurLex-2 EurLex-2
The wind came up, and moved the highest branches and sent droplets of rain flying through the air.
No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.#- AIRBUS/SITALiterature Literature
It is common ground that the United Kingdom amended the previous legislation in order to put a stop to the practice known as "quota hopping" whereby, according to the United Kingdom, its fishing quotas are "plundered" by vessels flying the British flag but lacking any genuine link with the United Kingdom .
El informe de la Comisión sobre el control de la Política Común de Pesca establece el balance de las actividades de control de los Estados miembros para el año 1994.EurLex-2 EurLex-2
‘We can fly back in the morning,’ Jax commented.
Pero todavía no sucedió, ¿ no?Literature Literature
"All the time I was telling her to straighten and fly right, to stop provoking him... all that time..."" Her voice broke."
En un plazo de dos meses a partir de la recepción de dicha notificación, la Comisión podrá solicitar a la autoridad reguladora o al Estado miembro de que se trate que modifiquen o anulen la decisión de conceder una exenciónLiterature Literature
He continued to fly as long as he could, but it proved much too painful.
Es hora de que nos vayamosLiterature Literature
I'm out early, I need the time to remember I'm flying a race.
Vengan, este es el camino a la villaLiterature Literature
The aircraft were flying north toward Tebezza and the Algerian border.
A reclamar autoridadLiterature Literature
During the reporting period, there continued to be no UNIKOM flights over the Iraqi side of the demilitarized zone since they were suspended in December 1998, when the Iraqi authorities informed UNIKOM that they could not guarantee the safety of flights in the area owing to the conflict with the United States of America and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland regarding the “no-fly” zones.
Póngase de pie, sir Austin PowersUN-2 UN-2
You're flying it wrong.
Piensa que con una tarde en el museo quedará libre # mesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i) a State whose fishing vessels are entitled to fly its flag; or
Lo mandará ahora mismo, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
"""I cannot think anymore and I need to be able to have a clear head when we fly together."""
Si.Gracias, cariñoLiterature Literature
A part of me was still flying.
Necesito su expedienteLiterature Literature
Ronald climbs down from the flying bridge, looking for his ex-wife and her attorney.
Esto no va a ayudarte a recuperarlosLiterature Literature
Come on, Robyn�we’ve done enough flying for today!”
¡ Lo siento dentro de mí!Literature Literature
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of Spain
la participación en un acontecimiento histórico notable, ooj4 oj4
Every year they fly over us...
Quizás nos conocimos en otra vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it might begin with a dozen, but eventually, we could have hundreds of these, flying around our cities.
¿ A pesar de tu nueva fama y adulación?ted2019 ted2019
MEPACQ said that the implementation of the “no-fly list” programme, under which lists were merged into a single database for the whole of North America, was a violation of freedom of movement and establishment and of personal data protection in Canada.
Dañas un cabello en su cabeza...Y te matoUN-2 UN-2
Notwithstanding Article 1(1), this Article shall apply in all waters, with the exception of the Baltic Sea, the Belts and the Sound, under the sovereignty or jurisdiction of the Member States and, outside those waters, to all fishing vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State."
Este es mi nieto HachiEurLex-2 EurLex-2
I fly the SM.
Él viene a mi casa en #uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He could only draw her close into his arms and kiss her until they both felt they were flying into the sky.
No, no lo es.PónteloLiterature Literature
2,344 flight hours for 3 fixed-wing aircraft and 10,515 flight hours for 21 helicopters, including 2,158 flight hours for border patrols, including troop insertions for foot patrols, and 600 flying hours of regional troop rotations
En el segundo párrafo del apartado # del artículo # se añade el texto siguiente: Las condiciones relativas a la participación en los procedimientos contractuales aplicados a través de una organización internacional o cofinanciados con un tercer país se definen asimismo en el Reglamento (CE) no.../# [relativo al acceso a la ayuda exterior comunitaria]UN-2 UN-2
I just can't see you flying out your 30 as a GS-14.
Voy a operarme la vista en las vacaciones.- ¿ Por qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.