Gabiria oor Spaans

Gabiria

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Gaviria

voorbeelde

1. the municipality of 'Hernani' is inserted between 'Gabiria' and 'Hernialde';
1. Se introduce el municipio de Hernani entre los de Gabiria y Herrialde.

Today would you pray that God would raise up a leader from Gabiria to bring the good news to the people living here who currently do not have a true Christ follower among them?
Ora para que Dios levante un líder de Gabiria que lleve las Buenas Nuevas a sus habitantes quienes actualmente no tienen a un verdadero seguidor de Cristo entre ellos.

So, one cold Friday in December we went up to Gabiria, at the heart of Guipuzcoa, to eat with his wife Camino and his daughter Irati in an updated farmhouse called “Gurutzeta”.
Así pues, un frío viernes de Diciembre subimos a Gabiria, en el corazón de Guipúzcoa, para comer junto a su mujer Camino y su hija Irati en el renovado caserío “Gurutzeta”.

Urretxu (Population: 0 persons, At a distance of 3.440 kilometers from the center of the map) Gabiria (Population: 0 persons, At a distance of 5.627 kilometers from the center of the map)
Cantallops (Población: 269 habitantes, A una distancia de 7.693 kilómetros desde el centro del mapa) Biure (Población: 0 habitantes, A una distancia de 7.823 kilómetros desde el centro del mapa)

See also, the drawing of the village of Gabiria on the back (image DN, no3026).
Ver además, el dibujo del pueblo de Gabiria del reverso (ND de la imagen, n.o3026).

Church in Gabiria Original language >>
Iglesia de Gabiria Idioma original >>

Address: Calle Gabiria 30-34, Polígono Industrial de Ventas, 20305 Irun (Guipúzcoa).
Dirección: Calle Gabiria 30-34, Polígono Industrial de Ventas, 20305 Irun (Guipúzcoa).

From here there are lovely views over Gabiria, between the trees, and there are also beautiful places to rest surrounded by trees.
Desde este lugar se observan preciosas vistas sobre Gabiria, metido entre árboles, y también dispone de bonitos parajes rodeados de arbolado.

POLIESTER GABIRIA - Planning and organization of production
POLIESTER GABIRIA - Planificación y organización de la producción

See also, the drawing of the church in Gabiria and the sketch of a hand holding some wheat (image DN, no3021).
Ver además, el dibujo de la iglesia de Gabiria y el boceto de una mano sujetando trigo (ND de la imagen, n.o 3021).

Pencil drawing. See also, the drawing of the village of Gabiria on the back (image DN, no3026).
Ver además, el dibujo del pueblo de Gabiria del reverso (ND de la imagen, n.o 3026).

We will finish the day at the small town of Gabiria, with a great view of the two Natural Parks of Goierri. BUILD ZERAIN Know Zerain
Finalizaremos el día en el pueblecito de Gabiria desde donde podremos disfrutar de una excelente panorámica de los dos Parkes Naturales del Goierri.

*that stipulated in the Constitutional Law 15/1999 of the 13th December concerning Protection of Personal Data, we wish to inform you that any personal data that you may provide us with may be entered into an automated file, for which Calle Gabiria no49 Pabellón 9.
Comentario: En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal, le comunicamos que los datos personales que nos facilite podrán ser incorporados a un fichero automatizado cuyo responsable es Calle Gabiria n.o49 Pabellón 9.

I take small comfort from the fact that I finished ahead of Inigo Gabiria, a local Spanish legend and winner of the 2012 edition, who also struggled to make headway in the strong winds we faced.
Me consuelo con que llegué por delante de Iñigo Gabiria, una leyenda local y ganador de la edición de 2012, quien también luchó por avanzar a pesar de los fuertes vientos a los que nos enfrentamos.

Many people also come from neighbouring towns; Legazpi, Urretxu, Gabiria, etc.
También se acercarán muchos de los pueblos vecinos; Legazpi, Urretxu, Gabiria, etc.

Manager of Gabiria Metal-Metaloskarbi, a metallurgical corporation 40 years in business.
Gerente de Gabiria Metal-Metaloskarbi, empresa del sector metalúrgico con más de 40 años de antigüedad.

1 room50 m21 bathroom For sale Apartment with heating in Alegia Auzoa, Gabiria. . i step + garage + trastero. in building of new construction (in front of irizar). flat of 41,60 m2 + 4 m2 useful terrace. flawless apartment, entirely
Venta Apartamento con calefacción en Alegia Auzoa, Gabiria. . piso + garaje + trastero. en edificio de nueva construcción (frente a irizar). piso de 41,60 m2 + 4 m2 terraza útiles. impecable apartamento, completamente instalado, con muebles a medida y muchos detalles. salón, cocina, dormitorio, baño, cuarto d...

Ibericall shall not assign, or commercially exploit in any case, your data to third parties without the prior consent of the data’s owner, who will always have the possibility to freely exercise his rights of access, correction, cancellation and opposition thereof, by addressing to Caliscopic SL Group with address in C / Gabiria, 21- 20305 Irun, Guipuzcoa, as the Responsible of the File in which your data are inserted. 7.
Ibericall no cederá, ni explotará comercialmente, en ningún caso, sus datos a terceros sin el previo consentimiento del titular de los datos, quién tendrá en todo momento la posibilidad de ejercitar gratuitamente los Derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición de los mismos, dirigiéndose a Caliscopic Group SL con dirección en C/ Gabiria, 21- 20305 Irún, Guipúzcoa, como Responsable del Fichero en el que están insertos sus datos.

All comments X-Pyr, Iñigo Gabiria 1st in goal!
Ver todos los comentarios X-Pyr, Iñigo Gabiria llegando a la meta

X-Pyr 2012, the winner, Iñigo Gabiria, flies to the goal raft on the sea in Port de la Selva
X-Pyr 2012, Iñigo Gabiria, ganador, volando a la meta en la playa de Port de la Selva.

X-Pyr, Iñigo Gabiria 1st in goal!
X-Pyr, Iñigo Gabiria llegando a la meta

The wars between the local factions, the bandos, had also spread to the towns; in Bergara the Ozaeta feuded with the Gabiria.
La guerra de bandos se había trasladado también a las villas; en Bergara se enfrentaban los Ozaeta y los Gabiria.

On the other hand, the unemployment rate was below 10% in the other 37 municipalities, most notably Albiztur (3.3%), Mendata (5.3%), Orexa (5.4%) and Gabiria (5.6%).
En cambio, en otros 37 municipios la tasa de paro fue inferior al 10%, destacando especialmente Albiztur (3,3%), Mendata (5,3%), Orexa (5,4%) y Gabiria (5,6%).

Gabiria Hotels: Accommodations and where to stay in Gabiria
Hoteles en Gabiria: Alojamientos donde dormir en Gabiria

For sale Apartment with heating in Alegia Auzoa, Gabiria. . i step + garage + trastero. in building of new construction (in front of irizar). flat of 41,60 m2 + 4 m2 useful terrace. flawless apartment, entirely
Venta Apartamento con calefacción en Alegia Auzoa, Gabiria. . piso + garaje + trastero. en edificio de nueva construcción (frente a irizar). piso de 41,60 m2 + 4 m2 terraza útiles. impecable apartamento, completamente instalado, con muebles a medida y muchos detalles. salón, cocina, dormitorio, baño, cuarto d...