Garínoain oor Spaans

Garínoain

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Garínoain

voorbeelde

Bearing in mind that the EU Solidarity Fund was set up to help in the event of major natural disasters and bring European solidarity to disaster-stricken regions of Europe, and that the Government of Navarra, together with the municipalities of Barásoain, Beire, Ezprogui, Garínoain, Leoz, Lerga, Olite, Orísoain, Murillo el Cuende, Pitillas, Pueyo, Sada, San Martín de Unx y Tafalla, has called for the areas affected to be declared disaster areas: Given the current losses, what resources or other types of aid will the EU make available to help with the cleaning and rebuilding of the regions affected?
Teniendo en cuenta que el Fondo de Solidaridad de la UE se creó para intervenir en caso de catástrofes naturales graves y aportar la solidaridad europea a las regiones siniestradas de Europa, y que el Gobierno de Navarra, juntamente con los Ayuntamientos de Barásoain, Beire, Ezprogui, Garínoain, Leoz, Lerga, Olite, Orísoain, Murillo el Cuende, Pitillas, Pueyo, Sada, San Martín de Unx y Tafalla, han pedido que se declare las zonas afectadas como zona catastrófica: ¿Qué medios pondrá la UE a disposición para contribuir, ante las actuales pérdidas, a las labores de limpieza, reconstrucción u otros tipos de ayuda para las comarcas afectadas?

The municipality of Barásoain is closely linked to its neighboring south village, Garínoain.
Tanto el municipio de Barásoain como su núcleo de población están estrechamente ligados al de la localidad vecina, situada al sur, Garínoain.

House in calle de Catalain, no 4 Garínoain
Casa en calle de Catalain, n.o 4 Garínoain

Doté d'un grand jardin avec barbecue Featuring a spa bath and BBQ facilities, Casa Kilika offers a self-catering house in Garínoain, a 20-minute drive from the centre of Pamplona.
Casa Kilika Garínoain La Casa Kilika ofrece bañera de hidromasaje y zona de barbacoa en una casa independiente ubicada en Garínoain, a 20 minutos en coche del centro de Pamplona.

House in calle de la Merindad de Olite Garínoain
Casa en calle de la Merindad de Olite Garínoain

Ver Venir Garínoain Set in the Valley of Valdorba, Ver Venir is 15 minutes’ drive south of Pamplona, in the town of Garínoain.
El Ver Venir se encuentra en el valle de Valdorba, a 15 minutos en coche hacia el sur de Pamplona, en la localidad de Garínoain.

Featuring a spa bath and BBQ facilities, Casa Kilika offers a self-catering house in Garínoain, a 20-minute drive from the centre of Pamplona.
La Casa Kilika ofrece bañera de hidromasaje y zona de barbacoa en una casa independiente ubicada en Garínoain, a 20 minutos en coche del centro de Pamplona.

the Valley of Valdorba, Ver Venir is 15 minutes’ drive south of Pamplona, in the town of Garínoain.
El Ver Venir se encuentra en el valle de Valdorba, a 15 minutos en coche hacia el sur de Pamplona, en la localidad de Garínoain.

And speaking of jewels, we cannot fail to mention some of the best known in this area and dating back to the Romanesque, such as the crypt of Orísoain, the hermitages of San Pedro de Etxano and Cristo de Cataláin (Garínoain) or the “hórreo” (raised granary), of Iracheta.
Y hablando de joyas, no podemos dejar de mencionar algunas de las más conocidas en esta zona y que datan del románico, como la cripta de Orísoain, las ermitas de San Pedro de Etxano y del Cristo de Cataláin (Garínoain) o el hórreo de Iracheta. VOLVER

Garínoain Houses and flats
Garínoain Casas y pisos

Garínoain Set in the Valley of Valdorba, Ver Venir is 15 minutes’ drive south of Pamplona, in the town of Garínoain.
El Ver Venir se encuentra en el valle de Valdorba, a 15 minutos en coche hacia el sur de Pamplona, en la localidad de Garínoain.

It seems like time doesn't pass by in the region of 'La Valdorba', in 'Garínoain', which is central to quaint medieval villages with large Romanesque remnants.
Parece que no pasa el tiempo por la región de La Valdorba, en Garínoain, núcleo de pintorescas aldeas medievales con grandes restos del Románico.

2019 Best Garínoain Hotels: Top Places to Stay in Spain | Hotels.com
10 Mejores Hoteles en Garínoain, España - Hotels.com