Gaucín oor Spaans

Gaucín

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Gaucín

Hotel in Gaucín (Gaucin): Welcome to our beautiful, first-class hotel.
Hoteles en Gaucín (Gaucin): ¡Bienvenido a nuestro acogedor hotel First Class!

voorbeelde

Hotel in Gaucín (Gaucin): Welcome to our beautiful, first-class hotel.
Hoteles en Gaucín (Gaucin): ¡Bienvenido a nuestro acogedor hotel First Class!

“In Gaucín we’ll cover her up again.”
—En Gaucín la taparemos otra vez.

On the other side of the mountain are the white -casares-y-estepona,villages of Jubrique, Gaucín, Genalguacil, and Cortes de la Frontera, a station-town where you can catch the Algeciras-Málaga train as it passes through the Valle del Libar, also an important natural reserves where stone, vegetation, and water combine to from spectacular vistas. Near the railroad tracks and the Rio Guadiaro is the Cueva del Gato (Cat’s Cave ), the mouth of an underground river the whole length of which is regularly explored by speleologists.
Al otro lado de la montaña están los pueblos blancos de Jubrique, Gaucín, Genalguacil y Cortes de la Frontera, una estación-pueblo dónde puedes coger el tren Algeciras-Málaga cuando pasa por el Valle del Libar, también una reserva importante de la naturaleza dónde piedra, vegetación, y agua se combinan para hacer unos panoramas espectaculares.

Some of the most famous -casares-y-estepona,villages on this route are Grazalema , Setenil, Ronda , Montejaque, Gaucín, Genalhuacil, Casares, and Castellar.
Algunos de los pueblos más famosos sobre esta ruta son Grazalema , Setenil, Ronda , Montejaque, Gaucín, Genalhuacil, Casares , y Castellar.

Two warnings had been sent to Gibraltar: the parties were gathered in Gaucín.
Dos avisos habían sido enviados a Gibraltar: las partidas estaban reunidas en Gaucín.

At the highest point of the urban centre the ruins of Aguila Castle (or of Gaucín) can be found, which has been rebuilt on several occasions, the most recent occasion being 1808 with the War of Independence as its theme, which was reinforced in 1842 during the Regency of General Espartero.
En lo más alto del núcleo urbano se encuentran las ruinas del Castillo del Aguila o de Gaucín, que fue reconstruido en diversas ocasiones, la última en 1808 con motivo de la Guerra de la Independencia y reforzado en 1842 durante la regencia del general Espartero.

The stretch of road Atajate-Gaucín was built in 1941.
En 1941 se construye el tramo de la carretera Atajate-Gaucín.

Ali's Regalos - New shop in Gaucín Details
Ali's Regalos - Nueva tienda en Gaucín Detalles

Also in the hills of Ronda is Gaucín.
También en la Serranía de Ronda se encuentra Gaucín.

One step from Benadalid, Gaucín and Algatocín.
A un paso de Benadalid, Gaucín y Río Guadiaro.

Running parallel to Art Gaucín, Artes Creativa Gaucín opened for its second year and is rapidly becoming an unmissable event, celebrating all creative arts: textiles, ceramics, quilting, photography, crochet, needlework and costume design.
Paralelamente a Art Gaucín, Artes Creativa Gaucín abrió sus puertas por segundo año consecutivo y se está convirtiendo rápidamente en un evento imperdible, que celebra todas las artes creativas: textiles, cerámica, acolchado, fotografía, crochet, costura y diseño de vestuario.

Next stop from here is Gaucín, another popular and pretty mountain village, and like Casares a favourite of artists, tourists and foreign residents.
La siguiente parada es Gaucín, otro popular pueblo de montaña, que además es, como Casares, uno de los favoritos de artistas, turistas y residentes extranjeros.

Nestled on 31 hectares of exquisite private property near Spain’s Costa del Sol, this gorgeous Gaucín homestead is for nature enthusiasts seeking peace and inspiration in an unspoiled Andalucían landscape.
Ubicado en 31 hectáreas de exquisita propiedad privada cerca de la Costa del Sol de España, esta hermosa casa de Gaucín es para los entusiastas de la naturaleza que buscan paz e inspiración en un paisaje andaluz virgen.

Malaga airport and Malaga city, Sotogrande, Alcaidesa, Ronda, San Roque, Gaucín.
Malaga aeropuerto y Malaga ciudad, Sotogrande, Alcaidesa, Ronda, San Roque, Gaucín.

Ruins of the Eagle’s Castle Gaucín Image
Ruinas del Castillo del Aguila Gaucín Imagen

We get an average readership of almost 500 per day, covering such interesting areas as Jimena, Gaucín, Sotogrande, La Alcaidesa, San Roque, Gibraltar, La Línea, Algeciras and Tarifa.
Recibimos un promedio de 500 visitas diarias, cubriendo zonas de especial interés como son Jimena, Gaucín, Sotogrande, La Alcaidesa, San Roque, Gibraltar, La Línea, Algeciras y Tarifa.

In the context of the Venice Art Biennial 2019, the GAA Foundation presents the exhibition "PERSONAL STRUCTURES", involving Jim Rattenbury, member of the Art Gaucín collective.
En el contexto de la Bienal de Arte de Venecia 2019, la Fundación GAA presenta la exposición "ESTRUCTURAS PERSONALES", en la que participa Jim Rattenbury, miembro del colectivo Art Gaucín.

Gaucín, at one with nature
Gaucín, en sintonía con la naturaleza

An exhibition of artwork by Jim Rattenbury, entitled 'The Hidden Library', will be held in El Cuartito, Calle Nueva, 70, Gaucín from Friday 13 - Sunday 29 May 2016.
Una exposición de obras de arte de Jim Rattenbury, titulado 'La Biblioteca Oculto', se llevará a cabo en El Cuartito, Calle Nueva, 70, Gaucín desde el viernes 13 al domingo 29 de mayo 2016.

Salamanquesarte was a creative initiative launched by Gaucín’s Association of Tourism in the Spring of 2008.
Salamanquesarte fue una iniciativa creativa lanzada por la Asociación de Turismo de Gaucín en la primavera de 2008.

Gaucín - hiking on the Camino de Benarrabá
Gaucín - Camino de Benarrabá RUTAS

Inland the works reached Jimena de la Frontera and Gaucín.
En el interior, las obras llegaron hasta Jimena de la Frontera y Gaucín.

The stars of Creative Arts Gaucín have to be the Textile Artists: the Quilters, Crocheters, Felters and Weavers.
Las estrellas de Creative Arts Gaucín deben ser los Artistas Textiles, Quilters, Crocheters, Felters y Weavers.

Gaucín - walking the "Camino de Umbría"
Gaucín - Camino de Umbría

Additional Address: Arroyo del Moro (Gaucín), .
Dirección: Arroyo del Moro (Gaucín), .