General Treviño oor Spaans
General Treviño
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
General Treviño
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
General Treviño contains approximately 1,800 inhabitants.
Lo tuve # años de ayudantey todavía...... noaprende a alinear a su mejor equipoWikiMatrix WikiMatrix
General Treviño originated from a ranch named “El Puntiagudo” that was given to Don Juan Baptista Chapa on 14 January 1688.
Gracias por llevarmeWikiMatrix WikiMatrix
General Treviño is located northeast of the state of Nuevo León, in the region called “Gran Llanura de Norte America”, in the zone denominated “Fidenor”, located in the coordinates 26o28' of west longitude.
Si la solicitud de conversión en una indicación geográfica no satisface los requisitos previstos en los artículos # y # del Reglamento (CE) no #/#, la Comisión informará a las autoridades del Estado miembro o del tercer país o al solicitante establecido en el tercer país en cuestión de las razones de la denegación, y les invitará a retirar o modificar la solicitud o a presentar observaciones en un plazo de dos mesesWikiMatrix WikiMatrix
Its erection in the villa was verified on 9 December 1868, being Governor of the State Nuevo León, General Jerónimo Treviño; it belonged to the villas founded during the 19th century.
Recurso interpuesto el # de diciembre de # contra el Reino de Bélgica por la Comisión de las Comunidades EuropeasWikiMatrix WikiMatrix
He married the Mexican Juliana Treviño González, sister of the General Jacinto B. Treviño, who was the Commander in Chief of the Northeast Army Corps, under whose command he served in the El Ébano combats.
Primero PauIa se negó a pubIicarIaWikiMatrix WikiMatrix
After that the general met Heriberto Lazcano and Miguel Ángel Treviño, Z40, in Matamoros.
Creo que el truco de la atropina resultóLiterature Literature
The PARM was founded by a group of veterans of the Mexican Revolution who had been marginalized in the PRI, led by Juan Barragán and Jacinto B. Treviño, both revolutionary generals who had held important governmental positions.
Cariño, ¿ qué te sucedió?WikiMatrix WikiMatrix
1 review of Plaza General Treviño
Está celosoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“The win-win relationship between INDEX and MEDC creates synergy and focus on a common vision that assists the progress of the current and future success of the maquiladora industry and community in general,” Treviño said.
Scorpio, ¿ un cigarro?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The blood drive had the collaboration of the Children's Hospital and General Norberto Treviño.
No, necesito a mi asistente ejecutivo en la cabinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our general manager Fernando Treviño, was part of the roster of speakers at this edition with a presentation related to the world of advertising and entrepreneurship.
¿ Podrías hacer que sonara convincente?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jorge A. Longoria Treviño, General Director of the Transportation and Road Agency of Nuevo León, said that his state is the first with natural gas pipelines in the country.
¿ Eres tú uno de los que necesitan un hogar?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Addressing the event, OECD Secretary-General José Ángel Gurría Treviño highlighted the role of SMEs in economies and societies, especially in OECD member countries.
No me refería a esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mexico’s former Attorney General Victor Humberto Benítez Treviño estimates that approximately 300 Mexicans have been killed by Fast and Furious guns, and hundreds of those weapons remain unaccounted for.
Podrán ser comercializados para consumo humano directo, hasta que se agoten las existencias, los vinos espumosos originarios de terceros países y de Portugal, importados en la Comunidad antes del # de septiembre de # y cuyo contenido total de anhídrido sulfuroso no supere, según procedaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Global Embassy of Activists for Peace (GEAP) in Tamaulipas, Mexico, initiated the 9th International Blood Drive Marathon on March 27 and 28, at the Dr. Norberto Treviño Zapata General Hospital.
Que todos saben kung fuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mexican Congressman Humberto Benítez Treviño, a former attorney general, called Fast and Furious "a bad business that got out of hand.
¿ Cuál de ustedes es Tigre? yoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
José Ángel Gurría Treviño, Minister of Finance and Public Credit, in pursuance of the provisions of article # of the General Law on Insurance Institutions and Mutual Insurance Companies, having consulted the National Insurance and Bonding Commission, articles # and # (VII) and (VIII) of the Federal Public Administration Organization Act, relating to article # bis of the Federal Criminal Code; articles # and # of the Federal Law against Organized Crime, in conformity with the provisions of article # (XXXIV) of the Rules of Procedure of the Ministry of Finance and Public Credit itself, and
Entre el adiestrador y la serpiente de dos cabezasMultiUn MultiUn
José Angel Gurría Treviño, incoming Secretary General of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD), emphasized that although practices and commitments have been adopted, flows of financing have not occurred.
¿ Alguien podría hacer eso?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Treviño served as the Secretario General de Gobierno of the Mexican State of Nuevo León (Lieutenant Governor) from October 2009 to February 2012.
Lee, debo admitir que te luciste como nuncaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
José Ángel Gurría Treviño, Minister of Finance and Public Credit, in pursuance of the provisions of article 140 of the General Law on Insurance Institutions and Mutual Insurance Companies, having consulted the National Insurance and Bonding Commission, articles 16 and 31(VII) and (VIII) of the Federal Public Administration Organization Act, relating to article 400 bis of the Federal Criminal Code; articles 9 and 10 of the Federal Law against Organized Crime, in conformity with the provisions of article 6(XXXIV) of the Rules of Procedure of the Ministry of Finance and Public Credit itself, and
Creí que ya lo sabías todo acerca del casoUN-2 UN-2
On financing, José Angel Gurría Treviño, incoming Secretary General of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD), emphasized that although practices and commitments have been adopted, flows of financing have not occurred.
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The medal, which bears the name of ECLAC’s first Executive Secretary (1948-1950), has only been awarded on three prior occasions: it was received by Fernando Solana Morales, former Secretary of Foreign Affairs and of Public Education, and head of Mexico’s former Secretariat of Trade; José Ángel Gurría Treviño, current Secretary-General of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD); and Bernardo Sepúlveda Amor, Vice President of the International Court of Justice.
Entre los gastos de la Agencia se incluirán los de personal, los administrativos, los correspondientes a la infraestructura y los de funcionamientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On financing, José Angel Gurría Treviño, former Finance Minister of Mexico and incoming Secretary-General of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD), noted that although practices and commitments have been adopted, flows of financing have not occurred.
El compromiso presupuestario es la operación mediante la cual se reservan los créditos necesarios para ejecutar pagos posteriores como consecuencia de un compromiso jurídicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To wit, Softtek CEO Blanca Treviño noted how four of the five largest U.S. companies today are technology companies like Apple and Google, while in 1994 they were automotive companies like General Motors.
Y cuando tu padre adoptivo, en un intento de protegerte, confesó tu crimen en un video suicida, secuestraste a un CSI y la atrapaste bajo un coche, sola, en el desierto, y la abandonaste para morir allíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The mt-DNA analysis of auroch (Bos primigenius) bones from the site of Mendandia (Treviño), has produced a surprising result: one of the specimens has been identified with the genetic haplotype T3, the most common in European domestic cattle and generally considered unique (and indicative) of domestic livestock (Bos taurus).
Para evitar solapamientos con la legislación vigente en materia agrícola y medioambiental, y teniendo en cuenta el principio de subsidiariedad relativo a la condicionalidad ecológica, los Estados miembros deben poder decidir si aplican la condicionalidad ecológica teniendo en cuenta las características propias de su clima, agricultura y sueloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.