Generalissimo oor Spaans
Generalissimo
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Generalísimo
Since last week, the Generalissimo has cut back on meals in support of the war effort.
Desde la semana pasada, el Generalísimo ha reducido las raciones en apoyo a la guerra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
generalissimo
en
(military) A supreme commander of the armed forces of a country, especially one who is also a political leader.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
generalísimo
en
supreme commander
We are guaranteed the protection of the generalissimo himself.
Y, por lo tanto, tenemos garantizada la protección del generalísimo.
Generalísimo
El generalissimo was once a good man.
El Generalísimo fue en tiempos un buen hombre.
Comandante en Jefe
comandante en jefe
en
Person who commands of all the operating units.
es
Persona que comanda a todas la unidades operacionales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You have questioned the Generalissimo enough for one night.
Puedes confiar en mí.DescuidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The crowd cheered the result and accompanied the generalissimo cheering him from Congress to his residence.
Chester Queen pasa la barrera.- ¿ Hiciste la apuesta?WikiMatrix WikiMatrix
The old Generalissimo had become repetitive, irritable and forgetful.
No, no me gustaLiterature Literature
The Generalissimo never expected the articles in The New York Times to be an apology for his regime.
El policía entro y de veras salió con las llavesLiterature Literature
Generalissimo, is there an escape plan?
Pocos niños la tienenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In September Sun was named generalissimo of the military government with the purpose of protecting the provisional constitution of 1912.
Mucha gente habla de un castillo en forma de manoWikiMatrix WikiMatrix
In the generalissimo's country, perhaps, their customs with coffins were different from ours.
Dejé todo detrás para seguirleLiterature Literature
In the name of the Generalissimo, your uncle, I urge you to avoid a historical calamity.”
La información necesaria para identificar un OMG se registra en una base de datos central y se publicaLiterature Literature
That' s because Generalissimo Ka Ru- Ma, before seeking asylum in Japan,...... had once threatened to launch retaliatory acts of terrorism
¡ Se le reventó un neumático!opensubtitles2 opensubtitles2
‘Record of Private Talk between the Prime Minister and Generalissimo Stalin’, 18 July 1945, Char 23/14, CAC. 37.
Los azúcares ofrecidos a la intervención deberán cumplir las condiciones siguientesLiterature Literature
It was as if, for one last time, the Generalissimo were commanding his artillery.
Insuficiencia cardíaca clínicamente relevante con reducción de la fracción de eyecciónLiterature Literature
"""These boxes,"" she whispered, ""are the papers of the Generalissimo himself."""
Deja que ella vaya primeroLiterature Literature
He too would have liked the Generalissimo to have an air conditioner.
Creo que la única opción real en este punto es hacer que el gobierno de los Estados Unidos se involucreLiterature Literature
Finally the Guards stopped in front of the generalissimo's tent.
Las autoridades aduaneras podrán conceder al deudor otras facilidades de pago además del aplazamientoLiterature Literature
He wasn’t a Communist, I doubt if he was a Socialist, but he couldn’t swallow the Generalissimo.
Escupe en este leñoLiterature Literature
Since last week, the Generalissimo has cut back on meals in support of the war effort.
Quizá no supieron arreglarlo o les dio igual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece a un guión antiguo, en el que Larry, en su imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under Generalissimo Kawukji they poured in from Lebanon to save the great Islam martyr, Haj Amin el Husseini.
Eso le pudo haber dado mucho tiempo para volver a la cena con el productorLiterature Literature
It was established on 13 June 1938 in honour of the then-President Generalissimo Rafael Trujillo.
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionesWikiMatrix WikiMatrix
Through his marriage with Alžběta (Elisabeth) Trčka of Lípa, he was a brother-in-law of the Imperial generalissimo Albrecht von Wallenstein, with whom he was assassinated at Cheb in 1634.
¿ Sobre qué escribía, sobre ratas en restaurantes?WikiMatrix WikiMatrix
But the Generalissimo continued to employ him.
Además, comunicaron a la Comisión que se han enviado a las organizaciones pertinentes circulares e información para evitar que en el futuro se publiquen dichas ofertas de empleoLiterature Literature
"""Kennedy won't send in the Marines, Simon,"" said the Generalissimo, when the echoes of the toast died down."
¿ Dónde consiguió eso?Literature Literature
The Generalissimo began to weep like a baby.
En la elaboración tradicional sólo se utilizaban tripas naturales de vacunoLiterature Literature
The only happy man in all this was the generalissimo.
Preparaciones para perfumar o desodorantes de locales, incluidas las preparaciones odoríferas para ceremonias religiosasLiterature Literature
When our great leader Generalissimo Kim Jong-il came here in March, 2003, he highly appreciated the beauty of these trees.
¿ Sólo mejor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At this moment Rigaud entered, made a deep bow to Pierrot, and whispered something to the generalissimo.
No obstante, los fabricantes podrán optar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuando al menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificaciones de los puntos #.#.#.# yLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.