Global Aviation Information Network oor Spaans

Global Aviation Information Network

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

GAIN

Red mundial de información aeronáutica

voorbeelde

Many countries receive the United States Emergency Managers' Weather Information Network (EMWIN) broadcasts, via the # satellite to obtain real-time information providing minimum United States aviation model information and some meteorological bulletins retrieved from the WMO global telecommunication system
Muchos países reciben el servicio estadounidense Emergency Managers' Weather Information Network (EMWIN) a través del satélite # por el que obtienen información en tiempo real que contiene datos mínimos sobre modelos de previsiones estadounidenses para la aviación, así como boletines meteorológicos que se extraen del sistema mundial de telecomunicaciones de la OMM

Rental of access time to global computer networks regarding the exchange, collection, analysis and verification of information relating to greenhouse gas emissions, in particular in the aviation sector
Alquiler de tiempo de acceso a redes informáticas globales relativas al intercambio, la recogida, el análisis y la verificación de información relativa a las emisiones de gases de efecto invernadero en particular en el sector de la aviación

Many countries receive the United States Emergency Managers’ Weather Information Network (EMWIN) broadcasts, via the GOES-10 satellite to obtain real-time information providing minimum United States aviation model information and some meteorological bulletins retrieved from the WMO global telecommunication system.
Muchos países reciben el servicio estadounidense Emergency Managers’ Weather Information Network (EMWIN) a través del satélite GOES-10, por el que obtienen información en tiempo real que contiene datos mínimos sobre modelos de previsiones estadounidenses para la aviación, así como boletines meteorológicos que se extraen del sistema mundial de telecomunicaciones de la OMM.

Aviation Week Network is the largest multimedia information and services provider for the global aviation, aerospace, and defense industries, serving 1.7 million professionals around the world.
Aviation Week Network es el principal proveedor de servicios e información multimedia para los sectores de la aviación, espacio aéreo y defensa. La organización presta sus servicios a 1,7 millones de profesionales de todo el mundo.

It is also responsible for promoting a positive image of ICAO globally to mass and specialized media, to the specialized civil aviation public and to the general public, by means of networking with the news media and by preparing and disseminating news releases, feature articles, audio-visual productions, exhibits, publications and other informative presentations on the activities of the Assembly, the Council and the secretariat.
También es responsable de fomentar a escala mundial una imagen positiva de la OACI ante los medios de comunicación general y especializados, el público especializado de la aviación civil y el público en general, por medio de lazos con los órganos de información al público y preparando y difundiendo comunicados de prensa, crónicas, producciones audiovisuales y publicaciones, y mediante exposiciones y otros tipos de actividades informativas sobre las actividades de la Asamblea, el Consejo y la Secretaría.

It is also responsible for promoting a positive image of ICAO globally to mass and specialized media, to the specialized civil aviation public and to the general public, by means of networking with the news media and by preparing and disseminating news releases, feature articles, audio-visual productions, exhibits, publications and other informative presentations on the activities of the Assembly, the Council and the secretariat
También es responsable de fomentar a escala mundial una imagen positiva de la OACI ante los medios de comunicación general y especializados, el público especializado de la aviación civil y el público en general, por medio de lazos con los órganos de información al público y preparando y difundiendo comunicados de prensa, crónicas, producciones audiovisuales y publicaciones, y mediante exposiciones y otros tipos de actividades informativas sobre las actividades de la Asamblea, el Consejo y la Secretaría

For their organisation, it has been essential the development of new forms of information storage and reproduction, capable of circulating through communication telematic systems in real-time, articulated with means of transport as fast as automobiles and aviation, forming a dense mesh that constitutes the nerve system of the global network society (Berners and Fischetti, 2000).
Para su organización, ha sido imprescindible el desarrollo de nuevas formas de registro y reproducción de la información, capaces de circular por sistemas de comunicación telemáticos en tiempo real, que se articulan con medios de transporte tan veloces como los automóviles y la aviación, formando una tupida malla que constituye el sistema neurálgico de la sociedad red global (Berners y Fischetti, 2000).