global atmospheric concentrations of greenhouse gases
concentraciones atmosféricas mundiales de gases de efecto invernadero
global atmosphere oor Spaans
global atmosphere
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
atmósfera
The importance of our oceans in regulating the global atmosphere has been largely taken for granted.
En gran medida se ha dado por sentada la importancia de nuestros océanos para regular la atmósfera mundial.
atmósfera global
These may be changes to the physical environment or biota or alterations to the composition of the global atmosphere.
Pueden ser cambios en el medio físico o la biota, o alteraciones en la composición de la atmósfera global.
atmósfera mundial
The importance of our oceans in regulating the global atmosphere has been largely taken for granted.
En gran medida se ha dado por sentada la importancia de nuestros océanos para regular la atmósfera mundial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The continual warming of the global atmosphere and the melting of the icecaps is raising the sea level.
Y nuestra madre tuvo que sufrir a causa de élEurLex-2 EurLex-2
an equitable allocation of the global atmospheric resources
Te quiero papáMultiUn MultiUn
States must comply with their commitments to the global atmosphere by reducing their harmful warming emissions.
Mostrar la & notificación de ventana flotante pasiva bloqueadaUN-2 UN-2
The associated CO2 respiration is equivalent to a global atmospheric CO2 concentration increase of ~0.39 ppmv.
No me metí en este negocio por un cheque, Turtlespringer springer
[Plus two figures of global atmospheric pollution: ozone depletion and the accumulation of global warming gases]
¿ Alguna vez viste números así?UN-2 UN-2
Currently research is focused on process oriented modelling and global atmospheric inversion studies.
Me IIamo A. K.- ¿ Por qué no puede IIamarme A. K.?cordis cordis
[an equitable allocation of the global atmospheric resources.]
Justo cuando tenía una oportunidadUN-2 UN-2
Murase (Special Rapporteur) said the idea was rather that the global atmosphere was being altered.
Nos encontróUN-2 UN-2
WMO is leading an effort to develop a strategy for an integrated global atmospheric chemistry observations system
¿ Srta.Matera?MultiUn MultiUn
He’s straightened himself out wonderfully and is making genuine progress with global atmospheric curves.
Nosotros lo sabemosLiterature Literature
Global atmospheric trends
No entraré en detalles biológicos...... pero básicamente la nave espacial era un ascoUN-2 UN-2
He expressed the view that the Montreal Protocol had shown that global atmospheric problems could be solved.
El director querrá saber porquéUN-2 UN-2
programme at the Ushuaia WMO Global Atmosphere Watch station by the end of 2005 or early 2006.
Los nacionales de terceros países o los apátridas no se considerarán personas con derecho a protección subsidiaria si existen motivos fundados para considerar queUN-2 UN-2
The Vienna Convention was the first multilateral treaty to address a global atmospheric issue.
El carácter nacional de las declaraciones y los resúmenes anuales contrasta con la naturaleza transversal del trabajo llevado a cabo por el Tribunal, en el que las conclusiones se facilitan por ámbito presupuestario más que por Estado miembroUN-2 UN-2
Global Atmospheric Mercury Assessment: Sources, Emissions and Transport, UNEP 2008.
[ Para completar a nivel nacional ]UN-2 UN-2
Source: Emission Database for Global Atmospheric Research (EDGAR), European Commission.
Autoridad competente/país que da la aprobaciónLiterature Literature
· Global Atmosphere Watch (GAW).
¿ No quiere saber por qué estaba interesado en usted?UN-2 UN-2
Second, the global atmosphere in multilateral arms control negotiations has changed: preparations for the 2010 Review Conference
A la espera de que tenga lugar la transición de la misión de la Unión Africana a una operación de las Naciones Unidas de conformidad con la Resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # de la Decisión #/#/PESC, ha decidido, a la luz de la Decisión adoptada el # de septiembre de # por el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, continuar hasta el # de diciembre de # la acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de DarfurUN-2 UN-2
Data based on: Global Atmospheric Mercury Assessment: Sources, Emissions and Transport, UNEP 2008.
Tras recibir una solicitud de ayuda y antes de aprobarla, la Comisión llevará a cabo una apreciación del proyecto con el fin de evaluar su conformidad con las condiciones y criterios establecidos en los artículos # yUN-2 UN-2
and held a special session on global atmospheric input of chemicals (nutrients) to the oceans.
Gracias.¡ Más rápido!UN-2 UN-2
States must comply with their commitments to the global atmosphere by reducing their harmful warming emissions
Y sabrán que es la gloriaMultiUn MultiUn
GAW Global Atmosphere Watch of the WMO
Señor, el vehículo se detuvoMultiUn MultiUn
The importance of our oceans in regulating the global atmosphere has been largely taken for granted.
ContentísimaUN-2 UN-2
Possible inclusion of other emissions impacting on the global atmosphere may have to be explored.
Sólo unos pobres desdichados perseguidos, llorando, siempre suplicando por sus vidasEurLex-2 EurLex-2
GAWPFR Global Atmosphere Watch Precision Filter Radiometer Network
Sí, está bienMultiUn MultiUn
4109 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.