Global Network of WHO Collaborating Centres oor Spaans
Global Network of WHO Collaborating Centres
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Red Mundial de Centros Colaboradores de la OMS
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Global Network of WHO Collaborating Centres will be able to run this Internet application in Arabic, Chinese, French, Russian and Spanish (UN Official Languages), while other languages may be supported by partners (such as in Japanese) to enable participation of all interested parties.
Podría haber sido un sandwich de panceta y huevoWHO WHO
In collaboration with technical partners in the Global Outbreak Alert and Response Network, the Global Influenza Surveillance Network, WHO Collaborating Centres and UN Agencies, WHO is coordinating the mobilization of international assistance and resources.
¡ Estaos quietos!WHO WHO
Due to the constant evolving nature of influenza viruses, the WHO Global Influenza Surveillance and Response System (GISRS) – a network of National Influenza Centres and WHO Collaborating Centres around the world – continuously monitors the influenza viruses circulating in humans and updates the composition of influenza vaccines twice a year.
Pero soy la hija de alguienWHO WHO
Analyses are being performed by two WHO influenza collaborating centres as part of the global influenza surveillance network.
Fecha de la última actualización del presente resumenWHO WHO
A network of documentation centres globally provide WHO publications in local languages, including 30 centres across the European region alone; WHO works closely with governments and collaborating centres on an ad hoc basis to translate its publications into local languages.
Pista de auditoríaWHO WHO
Systematic surveillance conducted by the Global Influenza Surveillance Network, supported by WHO Collaborating Centres and other laboratories, continues to detect sporadic incidents of H1N1 pandemic viruses that show resistance to oseltamivir.
Jiroku, ¿ qué pone ahí?WHO WHO
A WHO collaborating centre is an institution designated by the WHO Director-General to form part of an inter-institutional collaborative network carrying out activities at the country, intercountry, regional, interregional and global levels in support of the mandate of WHO on international health work and its programme priorities.
En los ensayos clínicos, se han notificado de forma muy frecuente casos de empeoramiento de la sintomatología parkinsoniana y alucinaciones, y con mayor frecuencia que con placebo (ver también sección #), y se observó que olanzapina no fue más efectiva que placebo en el tratamiento de los síntomas psicóticosUN-2 UN-2
The WHO Collaborating Centres global network of centres for these diseases has collaborating centres in every WHO region and about one third of the centres are in developing countries.
Anda errante mañana y nocheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A baseline survey was conducted in March 2011 involving all Strategic Approach focal points, WHO and UNEP officials, and collaborating centres and networks, such as the International Paediatric Association, with the aim of improving understanding of the global situation regarding lead paint, collecting existing reference materials and providing a basis for monitoring progress in the elimination of lead paint.
El capitán quiere esa banderaUN-2 UN-2
Three distinct sets of collaborators continued to support the Department’s Headquarters staff in their efforts to gain maximum media exposure: the network of United Nations information centres, the United Nations family of organizations, who are now integrated into the United Nations Communications Group, and a global network of over 1,500 civil society organizations affiliated with the Department.
¿ Ni siquiera vas a esperar que...... me muera?UN-2 UN-2
Three distinct sets of collaborators continued to support the Department's Headquarters staff in their efforts to gain maximum media exposure: the network of United Nations information centres, the United Nations family of organizations, who are now integrated into the United Nations Communications Group, and a global network of over # civil society organizations affiliated with the Department
Primero las cerraduras en la puerta...... y luego el psiquiátricoMultiUn MultiUn
Fortunately, WHO has established a global TM/CAM network, members of which include national health authorities, experts of WHO Collaborating Centres and research institutes, as well as other UN agencies and nongovernmental organizations working on TM/CAM issues, and whose assistance WHO can call upon.
¡ Vaya si eres lenta!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The WHO Collaborating Centre for Nursing, Midwifery and Health Development at the University of Technology Sydney, Australia was elected to act as Secretariat of the Global Network.
Con un contenido de agua superior al # % pero igual o inferior al # %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Network for Monitoring the Impact of Globalization and TRIPS (the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights) on Access to Medicines consists of four WHO Collaborating Centres in Brazil, Spain, Thailand and the United Kingdom.
Dirección del vientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The system also ensures the transfer of accurate and timely information about such events between WHO Headquarters, Regional and Country Offices, collaborating centres and other partners in the Global Outbreak Alert and Response Network (GOARN).
Bueno, entonces llámale de vuelta...... dile que no haga nadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.