Global Network of People living with HIV/AIDS oor Spaans
Global Network of People living with HIV/AIDS
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Red Mundial de Personas afectadas por el VIH/SIDA
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
While scaling up of HIV care is now prioritized, it is under funded and poorly implemented,” said WAC Steering Committee Member and Chairperson, Global Network of People Living with HIV/AIDS Deloris Dockrey.
VolveremosCommon crawl Common crawl
The initiative brings UNAIDS together with its partners, the Ecumenical Advocacy Alliance, the Global Network of People Living with HIV/AIDS and INERELA+, a network of religious leaders living with or personally affected by HIV and AIDS.
Será tomado en consideraciónUN-2 UN-2
The Global Network of People Living with HIV/AIDS and UNAIDS are jointly promoting a new rights-based approach to the role of people living with HIV in prevention programming, known as “Positive Health, Dignity and Prevention”.
¿ Por qué no me lo dijiste antes?UN-2 UN-2
"There is a lot of action in different countries, by governments, donors, the private sector, NGOs and other groups”, said Stu Flavell, International Coordinator of the Global Network of People Living with HIV/AIDS, a member of the new coalition.
El Consejo ha retrasado también la fecha de aplicación del Reglamento, del # de julio de # al # de julio de #, excepto para el apartado # del artículo #, cuya fecha de aplicación será el # de enero de # (artículoWHO WHO
A new partnership between the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies and the Global Network of People Living with HIV/AIDS is being implemented in a number of countries across the world, with the goal of combating HIV/AIDS-related stigmatization and discrimination
Por lo tanto, debió haber sido colocada durante la nocheMultiUn MultiUn
A new partnership between the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies and the Global Network of People Living with HIV/AIDS is being implemented in a number of countries across the world, with the goal of combating HIV/AIDS-related stigmatization and discrimination.
No lo recuerdo.¿ Cuánto cobras por ser mi amiga?UN-2 UN-2
To ensure the greater and meaningful involvement of people living with HIV in the response to AIDS, UNAIDS works closely with key networks of people living with HIV, including the Global Network of People Living with HIV/AIDS (GNP+) and the International Community of Women Living with HIV/AIDS (ICW).
Creí que nunca vería tantos juntosUN-2 UN-2
To ensure the greater and meaningful involvement of people living with HIV in the response to AIDS, UNAIDS works closely with key networks of people living with HIV, including the Global Network of People Living with HIV/AIDS (GNP+) and the International Community of Women Living with HIV/AIDS (ICW
Déjame tranquila, lárgateMultiUn MultiUn
The Global Network of People Living with HIV/AIDS (the Global Network) is the only global network working with all people living with HIV through independent and autonomous regional and national networks of such people on all continents, as well as other networks that include these people, such as key populations and treatment access networks.
Deja de sonreír y comeUN-2 UN-2
“Positive people bring the unique perspective of their experience to the range of organizations and agencies working in AIDS, “ says Dr Keven Moody, International Coordinator for the Global Network of People Living with HIV and AIDS, GNP+.
Es más corto y suena mejorCommon crawl Common crawl
This discussion “AIDS: A Multigenerational Challenge – Providing a Robust and Long-Term Response” will be chaired by H.E. Dr. Tabita Botros Shokai, Minister of Health (Republic of the Sudan) and the panelists are H. E. Ms. Maret Maripuu, Minister of Social Affairs (Estonia); Mr. Gregg Gonsalves (US), Global Network of People Living with HIV/AIDS (GNP+); Ms. Ann Veneman, Executive Director, United Nations Children’s Fund (UNICEF).
¡ Quiero sacarla!- ¡ Nunca la quise!Common crawl Common crawl
The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies has already established close cooperation with vital, complementary and committed partners, such as UNAIDS and the global network of people living with HIV and AIDS
Hace mucho que no estamos juntosMultiUn MultiUn
The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies has already established close cooperation with vital, complementary and committed partners, such as UNAIDS and the global network of people living with HIV and AIDS.
Es algo temporal...... hasta que ya estés instaladaUN-2 UN-2
Ás the United Nations marks the International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking on June 26, it should be aware that efforts to control the use and trafficking of drugs are denying drug users vital services aimed at preventing HIV and AIDS, said Human Rights Watch, the International Council of AIDS Service Organizations, the Global Network of People Living with HIV/AIDS, and a group of more than 400 leading HIV, public health, and human right organizations.
Me encantaríahrw.org hrw.org
Mr. Bellocq (Global Network of People Living with HIV/AIDS) (spoke in Spanish): On behalf of the Global Network of People Living with HIV/AIDS, we wish to thank the Secretary-General of the United Nations and the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) for having promoted and defended, together with a number of Member States, the participation of civil society and of people living with HIV/AIDS through the various phases of work necessary to achieve the declaration of commitment
No, no lo es.PónteloMultiUn MultiUn
Bellocq (Global Network of People Living with HIV/AIDS) (spoke in Spanish): On behalf of the Global Network of People Living with HIV/AIDS, we wish to thank the Secretary-General of the United Nations and the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) for having promoted and defended, together with a number of Member States, the participation of civil society and of people living with HIV/AIDS through the various phases of work necessary to achieve the declaration of commitment.
He estado ahí más de hora y mediaUN-2 UN-2
In understanding the status of sexual and reproductive health and HIV linkages at the policy, systems and service-delivery levels, over the past two years UNFPA and partners – World Health Organization (WHO), UNAIDS secretariat, International Planned Parenthood Federation, Global Network of People Living with HIV/AIDS, International Community of Women Living with HIV/AIDS and Young Positives – have supported countries in implementing the rapid assessment tool for sexual and reproductive health and HIV linkages to enhance understanding of how to link sexual and reproductive health and HIV, leading to strengthened national capacity to scale up sexual and reproductive health and HIV programmes that are linked.
Estoy harto de sacrificarme por tiUN-2 UN-2
In partnership with the Global Network of People Living with HIV (GNP+) and the International Community of Women Living with HIV/AIDS, UNAIDS supported 36 countries to finalize and report on their research for the People Living with HIV Stigma Index, with similar efforts under way in 34 additional countries.
Constata con preocupación que el Tribunal se muestra extremadamente crítico con las correcciones financieras aplicadas por la Comisión, que no permiten una previsión, identificación y corrección de errores a su debido tiempo, no tienen suficientemente en cuenta las deficiencias identificadas en las operaciones subyacentes, es decir, al nivel del beneficiario final, y...no estimulan a los Estados miembros a adoptar medidas para prevenir irregularidades o mejorar sus sistemas de gestión y control (apartados #.# y #.# del Informe Anual del Tribunal de CuentasUN-2 UN-2
The HIV Leadership through Accountability programme is a collaboration between the Global Network of People Living with HIV/AIDS (GNP+), the World AIDS Campaign (WAC), national networks of PLHIV and national Civil Society platforms.
parecida a una nave espacial.-¿ Cómo un DeLorean?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A range of activities to promote theological dialogue and learning on human rights, faith and HIV have taken place in collaboration with key partners, including the Ecumenical Advocacy Alliance, the Global Network of People Living with HIV, the International Network of Religious Leaders Living with and Affected by HIV and AIDS, the Government of Norway, ministries of religious affairs in a number of countries, the Anglican Communion, the United Nations System Staff College, Islamic Relief, UNFPA and UNDP.
Cuando ellos descubran sus nombres en la pared, eso acelerará el procesoUN-2 UN-2
Dr Kevin Moody of the Global Network of People Living with HIV/AIDS (GNP+) welcomed the new guidelines, saying: “We think it will help to improve people’s quality of life, and people will have better health outcomes.
Es obvio que a usted no le gustan sus manosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Discrimination by doctors and nurses is undermining efforts to combat HIV/AIDS in the Asia-Pacific region, the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies and the Global Network of People Living with HIV/AIDS said today.
¡ Formen una línea!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In collaboration with the Ecumenical Advocacy Alliance, the Global Network of People Living with HIV (GNP+) and the International Network of Religious Leaders Living with or Personally Affected by HIV and AIDS, UNAIDS has played an active role in systematizing and sustaining dialogue between religious leaders and national networks of people living with HIV.
Tú sabes lo que me gustaUN-2 UN-2
The Global Criminalisation Scan Report 2010 issued by the Global Network of People Living with HIV states that at least 600 people living with HIV/AIDS across the world have been convicted under HIV-specific laws or general criminal laws on the basis of their status.
No están matando solo sus carrerasUN-2 UN-2
Organizations and networks of people living with HIV/AIDS are increasingly visible and influential at the global level and in many countries, but remain the world's most underutilized resource in the response
Tenemos bombasMultiUn MultiUn
43 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.