Group of Cooperating Countries oor Spaans
Group of Cooperating Countries
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Grupo de Países Cooperantes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These activities will also be fully responsive to the need to support the strengthening of economic cooperation groupings of developing countries.
esté facultada para realizar las actividades a que se refiere [insértense las disposiciones de derecho interno por las que se aplican los puntos #, #, # y # de la sección A del anexo I de la Directiva #/#/CE]UN-2 UN-2
These activities will also be fully responsive to the need to support the strengthening of economic cooperation groupings of developing countries
Yo te poseo.Tu eres mía y yo soy tuyaMultiUn MultiUn
The rapporteur is very concerned about a multi-speed Europe, meaning that countries opt out of some areas of cooperation, or that a group of countries begin to cooperate more closely.
Bonito fajínEuroparl8 Europarl8
Also stresses the great political importance of reinforced regional cooperation within the group of the ACP countries; such regional cooperation will benefit the stability of these regions;
Un grupo de estrictos vegetarianos y cerebritos de la computaciónnot-set not-set
The Ezulwini Declaration, adopted at the Third Meeting of Trade Ministers of Landlocked Developing Countries in 2009, was prepared by a core group of landlocked developing countries in cooperation with the UNCTAD Special Programme for this group of countries.
¿ Fui yo el que me dormí y lo dejé escapar?UN-2 UN-2
Several representatives, including one speaking on behalf of a group of countries, called for close cooperation by all participants and stakeholders.
Mejor que hablemos tú y yo solosUN-2 UN-2
The Committee also notes the significant potential benefits of cooperation with groups of experts in international partner countries.
Cocido es más sanoEurLex-2 EurLex-2
In the light of this, the Commission undertook to produce specific communications on cooperation with target groups of countries.
Creo que lo podré arreglarcordis cordis
SCLF’s development programmes promote self-empowerment focusing on strengthening local village structures and other population groupings in its countries of cooperation.
Allí, las cosas están mas limitadasUN-2 UN-2
The projects will be targeted specifically on the priorities identified through the policy dialogue of S&T cooperation within the regional fora, and there will be specific calls per region or groups of International Cooperation Partner Countries.
los abonos que consistan en mezclas entre sí de los productos de la letra A) precedenteEurLex-2 EurLex-2
It will continue the current cooperation with the industrialised countries and territories (of the current ICI) but will enter into new projects/programmes with a group of countries where cooperation was focused on ODA.
Me cagué, FrankEurLex-2 EurLex-2
We have to ask ourselves what our aims and priorities are in terms of closer cooperation within the group of eight Baltic countries.
He visto todo el buen trabajo que ha hecho para la comunidadEuroparl8 Europarl8
It supported sustainable development initiatives in seven Nordic countries and also cooperated with other groups of countries on all three aspects of development.
Brenda, esperaUN-2 UN-2
It supported sustainable development initiatives in seven Nordic countries and also cooperated with other groups of countries on all three aspects of development
¡ Tanaka, hijo de puta! ¿ Qué has hecho?MultiUn MultiUn
Cooperation and liaison with regional and subregional groupings of developing countries in the context of economic cooperation among developing countries
El pecado de Caín caerá sobre vosotrosMultiUn MultiUn
The representative of Argentina highlighted the interest of the countries of the Rio Group in strengthening regional cooperation.
Vuelvo en media hora- para empalmarte tontitoUN-2 UN-2
The representative of Argentina highlighted the interest of the countries of the Rio Group in strengthening regional cooperation
Gump, mira qué tetasMultiUn MultiUn
As in “Carrying on” except for a group of countries who deepen cooperation on security and justice matters
¡ Él no ha cambiado nada!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
As underlined by the like-minded group of countries, cooperation as defined in paragraph # of the Working Group's report should be encouraged within the framework of article # of the Charter
No le estamos interrogandoMultiUn MultiUn
t) Approve the financial statement of the Group of # account for economic cooperation among developing countries (document # (XII) # ), as presented by the Chairman of the Group of
Pero tras construirlo, averiguamos que el Sunset Marquis quería demasiado dinero por el exterior, así que usamos otro exteriorMultiUn MultiUn
They try, in smaller groups of countries, to achieve international cooperation in criminal justice matters faster than may be agreeable to a broader and more heterogeneous group of countries
Viene una tormenta.Tal vez la última y peor tormentaMultiUn MultiUn
They try, in smaller groups of countries, to achieve international cooperation in criminal justice matters faster than may be agreeable to a broader and more heterogeneous group of countries.
La muestra sigue conteniendo aire (por ejemplo, materiales de elevada viscosidad) o sustancias de bajo punto de ebullición, que se liberan durante el calentamiento y pueden eliminarse mediante succión tras un mayor subenfriamientoUN-2 UN-2
One representative, speaking on behalf of a group of countries, emphasized the need for cooperation between parties in the development and implementation of strategies.
Y tal ves por lo que paso hasta que entienda de que se trata estoUN-2 UN-2
It was therefore argued that any tangible future development results will require an extensive strengthening of cooperation with and among this group of countries.
Anticuerpos, monoclonales, policlonales o antiidiotípicosUN-2 UN-2
5506 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.