HDD oor Spaans
HDD
en
Initialism of [i]hard disk drive[/i].
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
disco duro
The easiest way to assemble your own HDD multimedia player in less than 2 minutes!
La manera más fácil de montar tu disco duro multimedia en sencillos pasos en menos de 2 minutos.
disco rígido
HDD
Vertical integration upstream confers a significant competitive advantage to HDD suppliers.
La integración vertical en sentido ascendente confiere una ventaja significativa a los proveedores de HDD.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
día-grado de calefacción · grado-día de calor · unidad de disco duro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The worldwide market for 3,5′′ CE HDDs; and
horas sin parar y ¡ empújala!EurLex-2 EurLex-2
The fact that some 3,5′′ CE customers solicit bids from two sources of supply only for certain HDD products does not undermine the great importance associated with the number of available suppliers on the market for negotiations purposes as this can impact OEMs' ability to secure sufficient volumes of supply at competitive prices.
La demandante alega además la no conformidad a Derecho de las DGE, en particular de su artículo #, que es contrario al artículo #,apartado # del RAAEurLex-2 EurLex-2
HDDs employed in different end-use applications are also subject to different industry dynamics and different supply chain models.
Pero cuando miré a Bill, tenía esa... esa expresión en su caraEurLex-2 EurLex-2
Enterprise HDDs can be further segmented in: (i) Mission Critical HDDs (employed in high performance servers or storage arrays which require 99,999 % reliability); and (ii) Business Critical HHDs (used in the large storage facilities or server farms of internet companies which run 24/7).
¿ Cuánto tiempo cree que resistiremos?EurLex-2 EurLex-2
The Advisory Committee agrees with the Commission that, for the purpose of the competitive assessment of the proposed transaction, the most appropriate approach is to adopt the priority principle (‘first come, first served’) based on the date of notification and that the proposed transaction must be assessed taking into account the Seagate/Samsung transaction which has been approved by the Commission Decision of 19 October 2011 (Case COMP/M.6214 — Seagate/HDD Business of Samsung).
¿ Cómo está la herida?EurLex-2 EurLex-2
The Advisory Committee agrees with the Commission's assessment that post-transaction customers will have the possibility to source from at least three strong HDD suppliers and that the proposed transaction will not impact the ability of customers to multi-source and switch suppliers in all of the relevant HDD markets.
En la actualidad, sólo forman parte doce de los # Estados miembrosEurLex-2 EurLex-2
Therefore, in view of the dates of notification, the present transaction is assessed independently from the WD/HGST transaction taking into account as starting point of the Commission's assessment a market structure with the following HDD suppliers: Seagate, WD, HGST, Toshiba, and Samsung HDD.
Le decíamos que tenía que salir en la teleEurLex-2 EurLex-2
In any event, the proposed transaction will not significantly impede effective competition in any of the HDD markets.
Productos, aparatos y equiposmédicosEurLex-2 EurLex-2
Nearly all HDDs for desktop applications are based on the 3,5′′ form factor, which offers the highest storage capacity with the lowest price per GB.
Sigue hablando, hermano, sigue hablandoEurLex-2 EurLex-2
The starting point of the Commission's assessment is a market structure with the following HDD suppliers: HGST, the merged entity Seagate/Samsung, Toshiba and WD.
Doc, dame las llavesEurLex-2 EurLex-2
On # March #, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# by which the undertaking Toshiba Corporation (Toshiba, Japan) acquires within the meaning of Article #(b) of the Council Regulation sole control of Fujitsu Limited's HDD Business (Fujitsu's HDD Business, Japan) by way of purchase of shares and assets
El Reino Unido presentó sus observaciones mediante carta de # de octubre deoj4 oj4
(12)Number of Heating Degree Days (HDD)
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In light of the above, the Commission concludes that the proposed transaction is not likely to result in a significant impediment to effective competition in the worldwide market for Mission Critical Enterprise HDDs.
¿ Es eso lo que la dijiste después del ballet?EurLex-2 EurLex-2
Drilling and foundation equipment — Safety — Part 3: Horizontal directional drilling equipment (HDD)
Esa señora cargosa de la universidad me tenía que conseguir un chófer, no a una cacatua con incontinencia verbalEurLex-2 EurLex-2
Further, HDDs are customarily categorised by reference to their end use, in particular:
Apostaría que son del mismo tamañoEurLex-2 EurLex-2
On the markets for 3,5′′ CE HDDs and 3,5′′ enterprise business critical HDDs, the transaction will only lead to a small increment in Seagate's market share as Samsung's market share is very small (less than 2 %).
Además, Mac es mi amigo, así que les tengo todo preparadoEurLex-2 EurLex-2
Have you ever access to a HDD attacking the fly to your workstation and find that you waste time on time, minutes and minutes to change the permissions of all files, all of the directories (folders) to a user who has set the their data private?
Encuentre la pista de este lunáticoCommon crawl Common crawl
D) Make sure you have enough HDD roo for the new file before clicking ' Start muxing '
Son datos estadísticos seguidos de una petición de respuestaopensubtitles2 opensubtitles2
For television sets which consist of a display, and one or more tuner(s)/receiver(s) and optional additional functions for data storage and/or display such as digital versatile disc (DVD), hard disk drive (HDD) or videocassette recorder (VCR) in one or more separate units, points (a) to (c) apply for the display and the separate unit(s) individually
Necesita ayuda profesionaloj4 oj4
The good side of all this is that at that time Polish scene is still alive with full breast (well 3 / 4 breast cancer), arose a lot of mages (Pudding, The Beast, etc), demos, INTEREK channel ircowy # polishcene was cornered by a substantial the number of people and not bots as it is now, and even had the radio Move away (scene fm) conducted by the Urals, even I have somewhere else on the hdd rip programs (if you're interested, please contact us.
Eddie, estás muy equivocadoCommon crawl Common crawl
Another concentration affecting the same markets, namely the acquisition by Seagate (Seagate) of sole control over the HDD Business of Samsung Electronics Co., Ltd (Samsung HDD, South Korea) (2), was notified to the Commission on 19 April 2011, one day before the present transaction.
Es algo muy importanteEurLex-2 EurLex-2
How Asus and other netbook / mini-note manufacturers so far have turned on all the parameters - primarily the choice of 9 "vs. 10 "SSD vs. HDD, and battery capacity - but rarely have created something truly unique, just small improvements over the same theme, there is now probably an Eee PC model emerging which could turn out to be more unique: For Asus Eee PC 1000HV .
Cuatro viajes por día matarán a tu burroCommon crawl Common crawl
Hard disk drive (HDD) and their accessories
Además, son motivo de preocupación la hiperprolactinemia y el riesgo de prolongación del QT; que el CHMP ha llegado a la conclusión, a la vista de los datos disponibles, de que los riesgos asociados al uso de la veraliprida para el tratamiento de los sofocos asociados a la menopausia superan a sus limitados efectos beneficiosostmClass tmClass
for Seagate: Development, design, manufacturing and sale of computer storage devices, notably HDDs for sale for mobile, enterprise, desktop and consumer electronics end-uses,
Correcto, a nadieEurLex-2 EurLex-2
Concerning vertical relationships between the downstream HDD markets and the upstream markets for head components, The EFTA States and ESA agrees with the Commission's conclusion that the proposed transaction is not likely to impede effective competition.
Saúl...Está bienEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.