New Zealand High Court
Juzgado Superior de Nueva Zelanda
High Court oor Spaans
High Court
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Juzgado Superior de Nueva Zelanda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
high court
en
A supreme court; a court to which final appeals may be taken.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
audiencia
The author’s appeals against this measure were all dismissed by the National High Court.
Las impugnaciones posteriores del autor a esta medida fueron todas desestimadas por la Audiencia Nacional.
audiencia nacional
The author’s appeals against this measure were all dismissed by the National High Court.
Las impugnaciones posteriores del autor a esta medida fueron todas desestimadas por la Audiencia Nacional.
corte superior
High Court Judge with international legal process, humanitarian law and constitutional law background.
Magistrado de corte superior con experiencia en procedimientos jurídicos internacionales, derecho humanitario y derecho constitucional.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
la corte suprema · tribunal superior de justicia · tribunal supremo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solicitor, High Court of Bombay
Podéis hablar de negocios.- ¿ De negocios?MultiUn MultiUn
Similar cells/mechanisms also exist in provincial High Courts which function accordingly.
Esto es una locuraUN-2 UN-2
“Everyone wears blindfolds at a High Court trial,” the manager replied, “except the judges, of course.
Sociedad o sociedades de clasificación, así como cualquier otra organización, si procede, que haya(n) expedido loscertificados de clasificación del buque, si los hubiereLiterature Literature
Justice of the High Court of Australia
Le dije que se escapara un díaUN-2 UN-2
The Ordinance was held invalid in a High Court ruling R v.
Dile a ese deficiente que no se haga tanto el listo con las mujeres, que no son tontasUN-2 UN-2
The judgement has been appealed to the High Court.
Los operadores velarán por que los sistemas embarcados contemplados en el artículo #, apartado #, letra c), y sus componentes instalados a bordo de aeronaves contemplados en el artículo #, apartados # y #, admitan las aplicaciones aire-tierra definidas en las normas de la OACI especificadas en los puntos # y # del anexo IIIUN-2 UN-2
In its original jurisdiction the High Court is the upper guardian of minor children
Llamo una ambulancia?MultiUn MultiUn
The High Court, in a landmark decision, has declared the eviction of squatters without resettlement illegal.
Necesito una copaUN-2 UN-2
The judges of the Court of Session are the same as those of the High Court of Justiciary.
Tiene algo en la vaginaUN-2 UN-2
A legal challenge to the law is currently before the high court in Delhi.
No, ya no.Hemos venido hasta aquí para divertirnos y para probar un gran experimento científicoNews commentary News commentary
by Holger Kallehauge, President PTU and High Court Judge
Ni siquiera serás capaz moverteUN-2 UN-2
Five minutes and you judge as judges of the High Court.
Asimismo, se infringieron las Directrices para el cálculo de las multas porque la multa no debería haberse fijado a tanto alzado sino en función de los honorarios que la demandante percibió por la prestación de los serviciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Function: Deputy of High Court under the Taliban regime.
Quiere que pongamos la bandera en un montículo de papel machéEurLex-2 EurLex-2
However, legal representation is guaranteed to juveniles charged with felonies and appearing before the high court.
MÉTODO COMUNITARIO PARA LA DETERMINACIÓN CUANTITATIVA DEL CONTENIDO DEUN-2 UN-2
Also constituted as Election Tribunal and Ehtesab (Accountability) Bench of the High Court.
Indicar la unidad de peso utilizada (p. ej. caja, canasto) para el pescado desembarcado y el peso de la unidad en kilogramosUN-2 UN-2
The property owner can also petition the High Court of Israel
Ni siquiera me mirabanMultiUn MultiUn
The High Court will also function as the civil service tribunal.
River Rouge, en la vieja fábricaUN-2 UN-2
There were four women High Court Judges in 2008, out of a total of 113.
¿ Es esta su manera sutil de mandarme un mensaje, Directora?UN-2 UN-2
Mr Muller’s application was dismissed by the High Court.
Además, las perlas de agua dulce no tienen ningún valor comercialUN-2 UN-2
Judge, High Court of Malaysia
Los bochornos repentinos, te da tanto calor...... que tienes que destaparte en la noche...... te enfureces con la gente sin razónUN-2 UN-2
Meanwhile, on 26 February 2013, the High Court rejected the respondent’s application for bail.
No creerías la cantidadEurLex-2 EurLex-2
Condemned to death by the Seine High Court
Dale a Richard todo lo que pidaopensubtitles2 opensubtitles2
At second instance high courts decide on appeals against decisions of the basic courts.
¿ No haces nada en tu casa?NoUN-2 UN-2
-The offence is amenable for settlement when tried before the Magistrate Courts but not before the High Court;
Revisaré el bañoUN-2 UN-2
No matter how the High Court rules.
Lana, dame mi chaquetaLiterature Literature
31672 sinne gevind in 370 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.