New Zealand High Court
Juzgado Superior de Nueva Zelanda
high court oor Spaans
high court
en
A supreme court; a court to which final appeals may be taken.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
audiencia
The author’s appeals against this measure were all dismissed by the National High Court.
Las impugnaciones posteriores del autor a esta medida fueron todas desestimadas por la Audiencia Nacional.
audiencia nacional
The author’s appeals against this measure were all dismissed by the National High Court.
Las impugnaciones posteriores del autor a esta medida fueron todas desestimadas por la Audiencia Nacional.
corte superior
High Court Judge with international legal process, humanitarian law and constitutional law background.
Magistrado de corte superior con experiencia en procedimientos jurídicos internacionales, derecho humanitario y derecho constitucional.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
la corte suprema · tribunal superior de justicia · tribunal supremo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
High Court
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Juzgado Superior de Nueva Zelanda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solicitor, High Court of Bombay
SeparémonosMultiUn MultiUn
Similar cells/mechanisms also exist in provincial High Courts which function accordingly.
Y las copas las pagas túUN-2 UN-2
“Everyone wears blindfolds at a High Court trial,” the manager replied, “except the judges, of course.
Sí. lo haces todo el tiempoLiterature Literature
Justice of the High Court of Australia
¿ Por qué no puedo sonreír si intenta matarse y sentirme orgullosa cuando no?UN-2 UN-2
The Ordinance was held invalid in a High Court ruling R v.
La organización común del mercado del azúcar prevé que las empresas azucareras ingresen cotizaciones por la producción de base y B destinadas a cubrir los gastos de sostenimiento del mercadoUN-2 UN-2
The judgement has been appealed to the High Court.
Mejor dicho, necesitas decirme lo que tú eras, peroUN-2 UN-2
In its original jurisdiction the High Court is the upper guardian of minor children
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CEMultiUn MultiUn
The High Court, in a landmark decision, has declared the eviction of squatters without resettlement illegal.
Mi pequeña hijaUN-2 UN-2
The judges of the Court of Session are the same as those of the High Court of Justiciary.
¿ Qué buscas?UN-2 UN-2
A legal challenge to the law is currently before the high court in Delhi.
Harwood.- No quiero nada con ustedesNews commentary News commentary
by Holger Kallehauge, President PTU and High Court Judge
Estás helado, hijoUN-2 UN-2
Five minutes and you judge as judges of the High Court.
TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Function: Deputy of High Court under the Taliban regime.
Los Estados miembros velarán por que, cuando se realicen controles en los lugares por los que puedan introducirse en el territorio de la Comunidad productos procedentes de un país tercero, como son los puertos, aeropuertos y puertos fronterizos con los países terceros, se adopten las medidas siguientesEurLex-2 EurLex-2
However, legal representation is guaranteed to juveniles charged with felonies and appearing before the high court.
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractoresUN-2 UN-2
Also constituted as Election Tribunal and Ehtesab (Accountability) Bench of the High Court.
Oh, gran Zeus, rey de todos...... te damos a Polidoro, Príncipe de TroyaUN-2 UN-2
The property owner can also petition the High Court of Israel
Cree que los responsables de las atrocidades, deben ser castigadosMultiUn MultiUn
The High Court will also function as the civil service tribunal.
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectoUN-2 UN-2
There were four women High Court Judges in 2008, out of a total of 113.
No se trata de esculturas sino de la vida realUN-2 UN-2
Mr Muller’s application was dismissed by the High Court.
Hasta entonces, aquí, quietoUN-2 UN-2
Judge, High Court of Malaysia
¡ Oh mi Dios!Santo Cielo, ¿ cómo pudiste hacerme esto? ¡ Me traicionaste!UN-2 UN-2
Meanwhile, on 26 February 2013, the High Court rejected the respondent’s application for bail.
Hace # meses que comenzó la filmaciónEurLex-2 EurLex-2
Condemned to death by the Seine High Court
Pareces más jovenopensubtitles2 opensubtitles2
At second instance high courts decide on appeals against decisions of the basic courts.
Mi papá va a amar este FestejoUN-2 UN-2
-The offence is amenable for settlement when tried before the Magistrate Courts but not before the High Court;
Es mi trabajo, queridaUN-2 UN-2
No matter how the High Court rules.
Mamá, ¿ qué me puedo poner para estar guapa?Literature Literature
31672 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.