Hole oor Spaans

Hole

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Hole

Hole (band)

Jackson Hole is all you need to know.
Jackson Hole es todo lo que necesitas saber.

hole

/həʊlz/, /həʊl/, /hoʊl/ werkwoord, naamwoord

A hollow spot in a surface.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

agujero

naamwoord manlike

hollow in some surface

Tom, be careful you don't fall in the hole.
Tom, ten cuidado de no caerte al agujero.

hoyo

naamwoord manlike

hollow in some surface

I'm so so sorry that I'd like to crawl into a hole and die.
Lo siento tanto tanto que quisiera entrar a un hoyo y morir.

hueco

naamwoord manlike

hollow in some surface

Be careful. There's a hole in the floor.
Cuidado, hay un hueco en el piso.

orificio · cavidad · agujerear · abertura · madriguera · cueva · fosa · bache · punto · pozo · brecha · guarida · foso · aprieto · socavón · zanja · perforar · ojo · boquete · abrir una brecha en · boca · cuchitril · el agujero · el bache · el hoyo · el hueco · embocar · hacer un hoyo · impacto · la madriguera · laguna · meter en el hoyo · oquedad · papa · picadura · poblacho · punto débil · ratonera · roto · tomate · transformar · tronera · vacío · pico · antro · falla · defecto · grieta · apuro · ventana · hoya · casucha · acabar · horadar · lío · malla · buco · marcador · morro · foramen · ajujerear · aperturo · hornacina · maraña · adelgazamiento de la capa de ozono · agujero en la capa de ozono · agujero para asir la bola · defecto de empaquetamiento · fosa submarina · hueco de electrón

Soortgelyke frases

Hell Hole Gorge National Park
Parque Nacional Garganta Hoyo del Infierno

South Pole's ozone hole
agujero en la capa de ozono de la Antártida · agujero en la ozonosfera de la Antártida

blow-hole
agujero · bufador · bufón · espiráculo · sopladero

voorbeelde

When I was a small boy I fished one day for congers in the monster's hole.
Cuando yo era chico, un día estuve pescando congrios en el agujero del monstruo.

In addition to shallow escape holes, they also dig summer and winter burrows.”
Además de los hoyos poco profundos que cavan para escapar, también cavan unas madrigueras para el verano y otras para el invierno”.

But right here, right now, black holes have a profound effect on you and me
Pero aquí mismo, ahora mismo,los agujeros negros tienen un profundo efecto sobre nosotros

“There were two holes in another piece,” the Commissioner said, very thoughtfully.
—Habían dos agujeros en otra pieza —Dijo el Comisionado muy pensativo—.

Air hole!
¡ El hueco!

I butted it with the heel of my hand until the nails found their original holes.
La apreté con la mano hasta que los clavos encontraron los agujeros originales.

Holes in all of them, Deborah.
Agujeros en todas ellas, Deborah.

Haven’t you ever stood beside a construction site and looked in the hole.
¿Alguna vez has estado junto a un solar en construcción y mirado dentro del hoyo?

In the centre of the seat there was a large round hole.
En el centro del asiento había un gran agujero redondo.

Number two -- my favorite -- we meet a rogue black hole.
Número dos -- mi favorita -- nos encontramos agujero negro salvaje.

I have an " ace in the hole ".
Tengo un " as bajo la manga ".

Wind up in some shit-hole place like el salvador with a bullet in your butt.
No quiero terminar en algún lugar como El Salvador con una bala en el culo.

Jake used to drink a lot of tinned beer, and you know how it spurts out when you make a hole in the tin.
Jake bebe mucha cerveza de lata y ya sabe cómo salpica cuando se perfora la tapa.

The water holes, for example; as she had said, even a rat would have shied from them.
Los agujeros bajo el agua, por ejemplo; como había dicho ella misma, incluso un ratón los habría desdeñado.

Power tools and power operated equipment, namely, sprayers, gasoline and diesel-powered generators for producing electricity, air compressors, multi-purpose high-pressure washers, dry soda blasters, steam cleaning machines not for medical applications, pressurized foam dispensers for fire fighting sold empty, water pumps for water displacement, earth moving machines in the nature of backhoes, post hole diggers, trench cutters, lawn edgers, machines for splitting logs and for processing firewood, trowels, concrete saws, earth compacting machines, splitting wedges, engine mufflers, windmills, wind turbines, and structural component parts for all of the foregoing
Herramientas mecánicas y equipos eléctricos, en concreto, pulverizadores, generadores accionados con gasolina y gasóleo para producir electricidad, compresores de aire, arandelas de alta presión con una finalidad múltiple, detonadores de sosa cristalizada, máquinas de limpieza con vapor que no tengan aplicaciones médicas, distribuidores de espuma presurizada (vendidos vacíos) para luchar contra incendios, bombas de agua para desplazar agua, rociadores, máquinas de remoción de tierras del tipo de excavadoras, taladros, zanjadoras, recortadores de césped, máquinas de corte de perfiles y para procesar leña, llanas, sierras para hormigón, máquinas compactadoras de tierra, cuñas de ruptura, silenciadores de motor, molinos de viento, turbinas eólicas y partes componentes estructurales para todo lo mencionado

He dug a small hole and we put in the strawberry.
Cavó un pequeño agujero y allí depositamos la fresa.

It was in a hole amongst the rocks on the seaward side of McCoy's old house.
Era un hueco entre las rocas, en el lado de la vieja casa de McCoy que daba al mar.

They had a primitive but effective way of making holes in people.
Tenían una forma primitiva pero efectiva de agujerear a las personas.

Through the hole in his mask, I watch the lid of his eye come down.
Por el agujero de su máscara veo cómo el párpado de su ojo se cierra.

The burn hole would always be there, of course.
El agujero producido por la quemadura estaría allí siempre, por supuesto.

The light sucked into the center of a black hole seems to be destroyed, as it is crushed into an infinitely small space.
La luz absorbida por la singularidad parece destruirse, puesto que se comprime en un espacio infinitamente pequeño.

She's probably holed up with someone right now.
Puede que esté escondida con alguien.

What brings them to the sunlit water hole, the tree tops, the darkened cave, or the fog desert?
¿Qué les lleva a ese charco iluminado, a la copa de ese árbol, a la caverna sombría o a perderse en la niebla?

Cracks and holes can appear in it.
Es posible que aparezcan grietas y huecos en él.

If this is a crisis of confidence, it would be a fundamental error to relax monetary policy and allow price rises. That would hole consumer confidence below the water line.
Porque si es una crisis de confianza, el primer error estribaría en relajar la política monetaria y permitir alzas de precios que serían un ataque a la línea de flotación de la confianza de los consumidores.