Holy Grail oor Spaans

Holy Grail

eienaam, naamwoord

An artifact in Christian mythology, being the cup used by Christ at the Last Supper and in which some of his blood was caught during the crucifixion.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Santo Grial

eienaam manlike

artifact in Christian mythology

santo grial

naamwoord

el Santo Grial

Grial

To Rambaldi's followers, this was the Holy Grail.
Para los seguidores de Rambaldi, esto era el Sagrado Grial.

grial

eienaam, naamwoord

artifact in Christian mythology

To Rambaldi's followers, this was the Holy Grail.
Para los seguidores de Rambaldi, esto era el Sagrado Grial.

holy grail

naamwoord

A distant, near-impossible goal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Santo Grial

eienaam manlike

santo grial

naamwoord

distant, near impossible goal

Soortgelyke frases

the Holy Grail
el Santo Grial

Monty Python and the Holy Grail
Monty Python and the Holy Grail

the holy grail
el Santo Grial

voorbeelde

If what you have is real, that is the Holy Grail of Eastern mythology
Si lo que tienes es real, esto es el Santo Grial de la mitología oriental

I'm not looking for the Holy Grail, just a Gatling gun, sir.
No busco el Santo Grial, sólo un arma Gatling, señor.

To seek the Holy Grail.
La büsqueda del Santo Grial.

What the Holy Grail was doing to the Arthurian legend we were hoping to do to pirates.
Lo que " Los caballeros de la tabla.. " estaba haciendole a la leyenda arturica se lo estabamos haciendo a los piratas.

He searched out strange like other men searched for gold or holy grails.
Por esa razón, salía a buscar extrañas, igual que otros hombres buscan oro o el cáliz sagrado.

The Holy Grail.
El Santo Grial.

I did send Dwight on a quest for the Holy Grail.
Sí que envié a Dwight a una busqueda del Santo Grial.

But the quest of the Holy Grail was not an adequate guide to realistic tactics.
Pero la búsqueda del Santo Graal no era guía adecuada para las tácticas de aplicación práctica.

(Of course there are lots of holy grails, depending on whom you ask.)
(Claro que hay un montón de santos griales, según a quién le preguntes).

She, along with you, delivered the Holy Grail to the Vatican about three years ago.
Ella lo ayudó a usted a traer el santo grial al Vaticano hace unos tres años.

Well, he found the Holy Grail, sir.
Bueno, encontró el Santo Grial.

The Knight of the Holy Grail!
¡ El caballero del Santo Grial!

A man turns up with the Holy Grail in his pockets.
Un hombre aparece con el Santo Grial en sus bolsillos.

The scientists have made the plasma, or the structure of the plasma, the Holy Grail of physics.
Los científicos han hecho al plasma, o la estructura del plasma, el Santo Grial de la física.

Let the best warriors of the Holy Grail assemble for the achievement.
Permite a los mejores guerreros del Santo Grial reunirse para la hazaña.

«The five-petal rose,» he whispered,» is a Priory symbol for the Holy Grail.»
—La rosa de cinco pétalos —susurró— es un símbolo del Priorato para representar el Santo Grial.

They were . . . impossibly beautiful to him, his holy grail.
Eran... increíblemente hermosos para él, su santo grial.

It's the geek Holy Grail.
Es el Santo Grial Friki.

I was searching for the holy grail of innocence and experience.
Buscaba el santo grial de la inocencia y la experiencia.

It's like the holy grail of alchemy.
Es como el santo grial de la alquimia.

He had become the target of Bezu Fache... and some unseen force intent on possessing the Holy Grail.
Se había convertido en el blanco de Bezu Fache... y de una fuerza invisible decidida a hacerse con el Santo Grial.

“The hiding place of the Holy Grail is actually ... a tomb?”
—¿O sea que el lugar donde se ocultaba el Santo Grial es en realidad... una tumba?

The holy grail of Christmas gifts
El santo grial de los regalos navideños

" Monty Python and the Holy Grail " is my favorite movie of all time.
" Monty Python y el Santo Grial " es mi película favorita de todos los tiempos.

The would-be keeper of yachting's Holy Grail.
El aspirante a guardián del Santo Grial de la vela.