House Un-American Activities Committee oor Spaans
House Un-American Activities Committee
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comité de Actividades Antiamericanas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Congressman J. Parnell Thomas and his House Un-American Activities Committee.
La Directiva #/#/CE queda modificada de la siguiente maneraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meanwhile the House Un-American Activities Committee had been combing through the movie industry.
Ni usted tampocoLiterature Literature
He refused to name names before the House Un-American Activities Committee.
Porque tú deseas mantener esto en secretoLiterature Literature
Weinstein's so-called friends had all knuckled under to the House Un-American Activities Committee.
Aunque la interfaz más obvia de KWeather es el icono del panel, hay varios otros lugares desde donde puede acceder a la información de KWeather. Éstos son particularmente útiles si necesita monitorear múltiples estaciones meteorológicas. Aun cuando & kweather; le permite monitorear varias estaciones meteorológicas, el icono del panel puede mostrar sólo una a la vezLiterature Literature
Called before the House Un-American Activities Committee in 1952, she refused to testify.
Tiene mucha suerteLiterature Literature
Then, in July 1948, the House Un-American Activities Committee (HUAC) called Elizabeth Bentley to testify.
Aunque sí bajó, fue un número pequeñoLiterature Literature
He had watched then-Congressman Nixon sit silently during the House Un-American Activities Committee, while J.
¡ Ataquen el flanco derecho!Literature Literature
We were all called before the House Un-American Activities Committee.
Fui allí la otra nocheLiterature Literature
It's shameful that an artist of your stature and humanity should be blacklisted by the House Un-American Activities Committee
¿ Le importa rellenar esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His career came to a halt in 1947, when he was summoned before the House Un-American Activities Committee (HUAC).
Todos vamos fingiendo ser otroWikiMatrix WikiMatrix
1947 – Famed animator Walt Disney testifies before the House Un-American Activities Committee, naming Disney employees he believes to be communists.
Yo sé que cometí un error, lo admito, pero esta gente quiere sangreWikiMatrix WikiMatrix
When called before the House Un-American Activities Committee, he admitted he had once been a member of the Communist Party.
Por eso vine a advertirte de otro peligroWikiMatrix WikiMatrix
It was an early forerunner of the better known House Un-American Activities Committee, and represented the first congressional committee investigation of communism.
Fue la ultima vez que le vimosWikiMatrix WikiMatrix
However, their relationship was destroyed when Kazan gave names of suspected Communists to the House Un-American Activities Committee during the Red Scare.
No se asustenWikiMatrix WikiMatrix
Nixon became one of the leading lights... on the notorious House Un-American Activities Committee... questioning labor leaders, Spanish civil war veterans, Hollywood celebrities.
No obstante, las disposiciones del apartado # podrán ser declaradas inaplicables aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1953, at the height of McCarthyism and the 'Red Scare', they were summoned to testify in front of the House Un-American Activities Committee.
Como en los viejos tiempos, Web.¿ Lo hechas de menos?WikiMatrix WikiMatrix
Under then-chairman Martin Dies, Jr., the House Un-American Activities Committee (HUAC) released a report in 1938 claiming that communism was pervasive in Hollywood.
Haré todo lo que puedaWikiMatrix WikiMatrix
Stander was among the first group of Hollywood actors to be subpoenaed before the House Un-American Activities Committee (HUAC) in 1940 for supposed Communist activities.
?Y usted no sospecho nada?WikiMatrix WikiMatrix
August 16 – Vietnam War: The House Un-American Activities Committee starts investigating Americans who have aided the Viet Cong, with the intent to make these activities illegal.
Toda información obtenida por las autoridades aduaneras en el desempeño de sus funciones que sea confidencial por naturaleza o que se haya facilitado con ese carácter estará protegida por el deber de secreto profesionalWikiMatrix WikiMatrix
Although blacklisted by the House Un-American Activities Committee in the 1950s, Jones was ultimately honored with a lifetime achievement award by the U.S. National Black Theatre Festival.
Laird, explíqueme esto como si yo tuviera # años.¿ Andrew Beckett les ganó el juicio? Sí, ganamosWikiMatrix WikiMatrix
In part due to actions of Consumers' Research, the House Un-American Activities Committee placed Consumers Union on a list of subversive organizations, only to remove it in 1954.
Esto es ridículoWikiMatrix WikiMatrix
Her career came to an end in 1947, when she testified before the House Un-American Activities Committee and refused to answer questions about her alleged American Communist Party membership.
Francia se ha visto particularmente afectada por los enfrentamientos sociales, con la denominada crisis de los suburbios, pues la ausencia de mezcla social y varios decenios de políticas urbanas sin resultado han desembocado en la estigmatización de estas zonas urbanasWikiMatrix WikiMatrix
He attended Cornell University and was editor-in-chief of the student newspaper, the Cornell Daily Sun, during which time he defended a professor before the House Un-American Activities Committee.
Quieres dejarme, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
In the Elseworlds series "The Golden Age", Alan Scott finds himself under investigation from the House Un-American Activities Committee because of his refusal to turn over employees suspected of communist activities.
Quizás, si pensara que podría arreglármelasWikiMatrix WikiMatrix
128 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.