I Am Me oor Spaans

I Am Me

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

I Am Me

I am me

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

yo soy yo

I am me, therefore, I am not you.
Yo soy yo, por lo tanto, no soy tú.

Soortgelyke frases

correct me if I am wrong
corrígeme si me equivoco · corríjame si me equivoco · corríjanme si me equivoco · rectifícame si me equivoco

I am here for you if you need me
estoy aquí para ti si me necesitas · estoy aquí para ustedes si me necesitan

love me for who I am
quiéreme por lo que soy

please correct me if I am wrong
por favor corrígeme si me equivoco · por favor corríjame si me equivoco

I am waiting for you to call me
estoy esperando que me llame · estoy esperando que me llames

voorbeelde

I am me, in meat and bone
Soy yo, en carne y hueso

My tastes are not everybody’s; but they are mine and I am me.”
Mis gustos no son los de todo el mundo; pero son míos, y yo soy yo.

Tipo, I am me, Pedro.
Tipo, soy yo, Pedro.

Right now I don’t have any document certifying that I am me.
Ahora mismo no tengo ningún documento que certifique que yo soy yo.

I don't beg, I am me.
Yo no mendigo.

Not quite catching me of course, but then I am me.
No tanto como para capturarme, pero claro se trata de mí.

I should say that it does not matter, but it does, for I am me.
Debería decir que esto no importa, pero importa, pues yo soy yo.

Therefore, I am me, you are you.""
Por tanto, yo soy yo y tú eres tú».

“Because I am me, and that’s how it is.”
—Porque yo soy yo y esto es así.

‘Did you know it would be me, me myself as I am, me?’
—¿Supiste que sería yo, yo como soy, yo misma?

According to Simpson, she felt less pressure when recording I Am Me than she did when recording Autobiography.
De acuerdo con Simpson, sintió menos presión cuando grabó I Am Me que cuando grabó Autobiography.

I would do it this way, but I am me, and you are you.
Yo la pintaría de este modo, pero yo soy yo, y tú eres tú.

Nobody will know that I am me, you know that it happens if we don' t hide this
Nadie sabrá que soy yo, sabes que pasa si no escondemos esto

Because you're you and I am me.
Porque tú eres tú y yo soy yo.

But when I am doing my work, I am alive and I am me.
Pero cuando estoy haciendo mi trabajo, me siento viva y soy yo misma.

“Tell me who I am, tell me who I am,” the old woman insisted desperately.
–Dime quién soy, dime quién soy -insistió la anciana con desesperación.

Not I am me who it should to honor those beheaded.
No soy yo quien debe honrar a los degollados.

I am me, therefore, I am not you.
Yo soy yo, por lo tanto, no soy tú.

I am ME, the real Lupin the Third!
¡ Soy YO, el verdadero Lupin, el Tercero!

I am so sorry that I am not her, but I am me.
Lamento muchísimo no ser ella, pero yo soy yo.

I said to him, ‘From now on, you are you, and I am me.
Le dije: «Desde ahora tú eres tú y yo soy yo.

I am me, the sum of my memories from birth until pause.
Yo soy yo, la suma de recuerdos que van desde que nací hasta la pausa.

But I am me.
Pero yo soy yo.

And here I am—me, Kevin Hamilton, thirty-two years old—a fugitive again, running scared.
Y mientras tanto aquí estoy yo, yo, Kevin Hamilton, treinta y dos años, un fugitivo de nuevo, corriendo asustado.

‘Yes, that line from Ortega y Gasset: “I am me and my circumstances.”
—Sí, de Ortega y Gasset: «Yo soy yo y mis circunstancias».