I am glad to hear that oor Spaans
I am glad to hear that
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me alegra
I am glad to hear that you know how she is called.
Me alegra oír que sabes cómo la llaman.
me alegra oír eso
I am glad to hear that.
Me alegra oír eso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Melcorka glanced at Bradan, who murmured 'I am glad to hear that,' looked away and said nothing.
A tal efecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similaresLiterature Literature
“I am glad to hear that that is of concern to you.
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréLiterature Literature
‘I am glad to hear that you make one exception,’ she gave out between narrowed lips.
Sobre nuestro regalo de #mo. aniversarioLiterature Literature
I am glad to hear that.
Ya estamos prevenidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am glad to hear that you are well.
Pero no me atrevo a decírseloLiterature Literature
I am glad to hear that you know how she is called.
Visto el artículo #, apartado #, del Reglamento financiero de # de junio de #, conforme al cual todas y cada una de las instituciones han de hacer todo lo posible por dar curso a las observaciones adjuntas a la decisión del Parlamento Europeo sobre aprobación de la gestión presupuestariatatoeba tatoeba
[ Laughs ] Well, I am glad to hear that.
Srta.Cassaway, éste es el borrador de mi sermón para NavidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I am glad to hear that Frank Crutchley fulfilled some of his obligations.’
Y su crucirixión y muerte fueron Ia voluntad de Dios. eso traería la ira en aquellos que Io cruciricaron... pero de aquellos que lo amaban..., si estuviesen cerca de él en aquel momento... pues lo amaban como apenas pueden amar los hombres. pero si él, por su propia voluntad Ios abandonase,... demostraría injusticia, o talvez crueldadLiterature Literature
I am glad to hear that.
Subregiones de Vinho Regional BeirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am glad to hear that our Spring world in some sense remains your ideal.
Mis ganas de registrar la enfermedad, de describir su desintegración gradual... con precisiónLiterature Literature
Wow, Charlie, I am glad to hear that you've recovered.
Feliz cumpleañosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am glad to hear that your mother is so well and comfortable.
Estaba boca arribaLiterature Literature
I am glad to hear that he is alive and well.
Yo no estoy haciendo nadaEuroparl8 Europarl8
Well, I am glad to hear that.
¡ Brad, Brad, Brad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am glad to hear that there is nothing to interfere with your own prospects of domestic felicity.
No entiendo a las tíasLiterature Literature
Lillyvick; 'and I am glad to hear that you have enough of feeling left to be so.'
Entonces, ¿ por qué no me defiendes?- ¡ La ley!Literature Literature
‘I am glad to hear that, Denis.
Su sangre estará en tus manosLiterature Literature
But I am glad to hear that some of us continue to serve the goddess.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de septiembre de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, y, en particular, el apartado # de su artículoLiterature Literature
But I am glad to hear that the Hernystiri will hear the Sithi’s horns.
Tiene unas costillas fracturadasLiterature Literature
“I am glad to hear that,” said Isaac.
Te veré alláLiterature Literature
I am glad to hear that, sir.
Comunicarán inmediatamente a la Comisión el texto de dichas disposiciones así como un cuadro de correspondencias entre las mismas y la presente DirectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
401 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.