I feel the same way oor Spaans I feel the same way Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansopino lo mismo Kopieer na knipbordbesonderhedeAnd even though I've only known about this situation for one hour I feel the same way Mrs. Drayton does.Aunque sólo conozca la situación después de una hora opino lo mismo que la Sra. Drayton. GlosbeMT_RnDyo siento lo mismo Kopieer na knipbordbesonderhedeWhether you want to believe it or not, I feel the same way.Lo crean o no, yo siento lo mismo. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesI feel the same way about you siento lo mismo por tivoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrase“But I feel the same way as Nell.Pero yo siento lo mismo que Nell.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He was happy to get rid of the ether, and I feel the same way about gravitons.Le encantó librarse del éter, y a mí me pasa lo mismo con los gravitones.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You know I feel the same way.Sabes yo pienso lo mismo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I feel the same way about the visit tomorrow evening.Tengo la misma sensación con la visita de mañana por la tarde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I feel the same way.Siento de la misma forma.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I got your poem and I feel the same way – my heart is yours, John Lennon.Tengo tu poema y yo pienso lo mismo... mi corazón te pertenece, John Lennon.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Trust me, I feel the same way about " Romy and Michele's High School Reunion. "Créame, siento lo mismo por el reencuentro de la secundaria de Romy y Michele,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I feel the same way about my brothers.”–Yo siento lo mismo por mis hermanos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I feel the same way about Betty.Siento lo mismo con Betty.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I feel the same way about midgets.Me siento igual respecto a los enanos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I feel the same way, Miss Cahill, but the papers do seem in order.- Lo mismo creía yo, señorita Cahill, pero los documentos parecen en regla.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I feel the same way when I see the President of the Church now.Ahora siento lo mismo cuando veo al presidente de la Iglesia.LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I feel the same way.Pienso lo mismo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I feel the same way you do!Me siento de la misma forma que tu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I feel the same way.Yo siento igual.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I feel the same way, okay?Me siento igual, ¿sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I feel the same way now. Only more so.Ahora siento lo mismo... sólo que más fuerte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I feel the same way, Turtle, but there' s nothing we can doYo siento de la misma manera, Turtle, pero no hay nada que podamos haceropensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Look, I feel the same way about you as you feel about me.”Mira, pienso de ti exactamente lo mismo que tú piensas de mí.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I know, I feel the same way aboutyou.Why is that?Yo tengo la misma sensaciónopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I understand, because I feel the same way about mine.Lo entiendo porque a mí me pasa lo mismo con el mío.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I know how you’re feeling because I feel the same way.Sé cómo te sientes, porque me siento igual.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Yes, I feel the same way about Israel.—Me ocurre lo mismo con Israel.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I feel the same way.Yo me sentiria igual.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I feel the same way about being at my mother’s kitchen table,” Palmer said.–Yo también me siento así cuando me siento a la mesa de la cocina de mi madre –dijo Palmer–.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER2910 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k