even so, I think you owe him an explanation
aun así, creo que le debes una explicación
I owe him oor Spaans
I owe him
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
le debo
I owe him no less than 50,000 yen.
Yo no le debo menos que 50.000 yenes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I owe him a drink.
En lo que respecta a los informes, yo quisiera señalar que, frente a los deportes millonarios, es precisoresaltar justamente la importancia social y educativa de la práctica amplia del deporte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He' s my paperboy, and I owe him $
¡ Nadie dispare hasta que yo diga!¡ Nadie!opensubtitles2 opensubtitles2
'All the same, I owe him a favour.
¿ No apagó sus gritos estrangulándola hasta matarla?Literature Literature
Yeah, tell Gaither I owe him one.
¡ Ahora alcancemos a ese camión!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's not even persuasive, it's just I always feel I owe him something.""
Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidaLiterature Literature
You see, ma'am, I owe him money.
Si quieres dejarlo con alguien por unas horas para salir como la gente nornalLiterature Literature
I owe him a little cash.
¡ Diviértete en Washington!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I owe him my life.
Queríamos ver al gorilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I owed him a favor, one he clearly didn't return to me.
¿ No levantamos la maldición?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Never again will I let a man think I owe him.”
Ellos caen encima de quienes no se pueden defender y por otro lado, damos todas las facilidades fiscales a áquellos que las necesitanLiterature Literature
I owe him a chicken.
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I owe him a blood debt that someday I gotta repay.”
¿ Además de ir de compras?Literature Literature
So I owed him.
Le aseguro que no recibirá ningún trato especialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was feeling everything I was, and I owed him a lot.
Considerando que deben perseguirse los crímenes de guerra con la misma determinación, medios y eficiencia tanto a nivel estatal como localLiterature Literature
Not because I owed him a chance to reform.
Si quieres saber la verdad sigo un poco enojadoLiterature Literature
I could make up a lie or an excuse, but I don't feel that I owe him one.
Este es suelo sudafricanoLiterature Literature
He was having fun, he felt I owed him that much.
No, es una expresiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I owe him that.
Mandy, si quieres que Alexis te vea como un rival...... debes estar aquí las # horas, dispuesta a hacer el ridículo...... por alguien que es extremadamente vago paraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The King,” he would say, “has done so much for me, that I owe him my blood.”
Eso es lo que haréLiterature Literature
“I owe him a debt for helping me.”
La creación de asociaciones público-privadas (u otras formas de cooperación entre el sector público y el privado) exige un compromiso financiero firme de los inversores institucionales que sea suficientemente atractivo como para atraer capital privadoLiterature Literature
In reality I owe him A lot, Mister lnspector
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de julio de #, relativo a un sistema comunitario revisado de concesión de etiqueta ecológica, y, en particular, su artículo #, apartado #, párrafo segundoopensubtitles2 opensubtitles2
It is true that I owe him a great deal, but Hor-Aha knows his place.
Cuando lo considere oportuno, podrá invitar al Comandante de la Operación de la UE o al Comandante de la Fuerza UE a asistir a sus reunionesLiterature Literature
I owed him # grand
No hay problemaopensubtitles2 opensubtitles2
But I owed him too much to be angry.
Por la clamidiaLiterature Literature
I open my mouth—but do I owe him an explanation?
Sí, es primaveraLiterature Literature
3525 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.