I really want oor Spaans

I really want

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

de verdad quiero

I really want to spend some time alone with Tom.
De verdad quiero pasar tiempo solo con Tom.

realmente quiero

All I really want to do is talk to Tom.
Todo lo que realmente quiero hacer es hablar con Tom.

Soortgelyke frases

I really want to see you
realmente quiero verla · realmente quiero verlas · realmente quiero verlo · realmente quiero verlos · realmente quiero verte · tengo muchas ganas de verte

I really want to
tengo muchas ganas · tengo muchas ganas de

I want to go to the movies because I'm really bored
quiero ir al cine porque estoy muy aburrida

I want to go to the cinema because I'm really bored
quiero ir al cine porque estoy muy aburrida

I really want to go
de verdad quiero ir · de verdad quiero irme · realmente quiero ir · realmente quiero irme

voorbeelde

The bottom line is, I really want to help people.
Lo que importa es que quiero ayudar.

But the work I really want is macro-sets and value-sets.
Pero el trabajo que me interesa es el de los macrogrupos y el de los grupos de valores.

“I really want to talk to you and your husband.
—En realidad quería hablar con usted y con su marido.

Oh, I really wanted to go to the gym.
Quería ir al gimnasio.

I really wanted to hit the road soon.
Quisiera poder encontrarte un dia.

My parents were living in Berkeley then and I really wanted to discover California’s liberated society.
Mis padres estaban entonces viviendo en Berkeley y yo tenía muchas ganas de conocer la sociedad liberada de California.

I just I really wanted to.
Sólo... en realidad quería hacerlo.

I really want to interview Joe Byers, but so far he won’t return my e-mails.
Realmente quisiera entrevistar a Joe Byres, pero ni siquiera regresa mis e-mails.

I swallowed down the pills thinking that what I really wanted was something for the embarrassment.
Me tragué las pastillas pensando que lo que en realidad quería era algo para la vergüenza.

Oh, my God, I really want to clog.
Dios mío, realmente quiero estar obstruida.

“No, but if you knew what I really want to do you would probably kick me out.”
—No, pero si supieras lo que de verdad quiero hacer, probablemente me echarías a patadas.

Listen, what I really want is just a big, happy, noisy christmas.
Oye, lo que realmente quiero es una navidad grande, feliz y ruidosa.

“I should have stayed away from you ... but I really wanted you to succeed.
Debería haberme mantenido lejos de ti... pero de verdad quería que lo lograras... quería que...

Yet I wasn’t quite convinced, nor did I really want to be.
Aun así, yo seguía sin estar convencida del todo; además, tampoco quería estarlo.

Unless he was already with Veleda, I really wanted him to stay missing.
No obstante, a menos que ya estuviera con Veleda, lo que yo quería era que siguiera desaparecido.

I never told him what I really wanted.
Nunca le dije lo que de verdad quería.

What I really wanted was a Tuinal and a platoon of bush vets for a bodyguard.
Lo que de verdad me apetecía era un Tuinal y un pelotón de veteranos de la jungla como guardaespaldas.

I really wanted you to be here.
De veras quería que estuvieras presente.

I really want to go to Argentina.
Me encantaría ir a Argentina.

But I really wanted to go to this meeting.
Pero realmente quería asistir a esta reunión.

I really want to.
Yo realmente quiero que...

I really want Optimus Prime.
Quiero a Optimus Prime.

Listen, I really want to be a good assistant today, so let's practice.
Escucha, realmente quiero ser una buena asistente hoy, así que practiquemos.

So I really wanted you ask if the two of us something Confidence...
Así que realmente quería que preguntar si los dos de nosotros algo Confianza...

I really want to do something for her.
Hagamos algo por ella.