I rest my case oor Spaans
I rest my case
en
(law) My argument is proven; I conclude my statement.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a las pruebas me remito
Come to think of it, I rest my case.
Pensándolo bien, a las pruebas me remito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I rest my case.
No, está, eh...... es- está bien, SylviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I rest my case.
garantizar la calidad y la seguridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I rest my case.
¿ Por qué siempre hace falta una historia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I rest my case.
Con arreglo al punto #.#, letra a), de las Directrices del sector de los vehículos de motor, para demostrar la necesidad de una ayuda regional el beneficiario de la ayuda debe demostrar claramente que cuenta con una alternativa viable económicamente para la implantación de su proyectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I rest my case.
En otras palabras, nada.Sra. Driscoll, es el PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I rest my case.
La sangre en el zapato de Quinn, ¿ es de Liddy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I rest my case, Lawrence.
Asunto: La anulación de una licencia de piloto para la aviación civil en caso de usarse en otro Estado miembro o después de la renovación de la normativa para las licencias ATPLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I rest my case.
¡ Alto el fuego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I rest my case here in Austin,” he says.
Sin embargo, en el caso de los focos secundarios, la normativa comunitaria permite sin imponérselo a los Estados miembros, en caso de extensión de la epizootia, que procedan al sacrificio de los animales, en cuanto los signos clínicos de la enfermedad sean detectados por un veterinario autorizadoLiterature Literature
I rest my case, Doc.
Maddy, ¿ qué haces?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I rest my case.
¿ Acaso no lo sabe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I rest my case.
¿ El suicidio es tabú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I rest my case.
No han encontrado ningún aceleradorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I rest my case.
¿ Qué nos ha hecho este maldito cofre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your Honor, I rest my case.
millas en # dias, Sr. BlighOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I rest my case
No, necesito la información.Bienopensubtitles2 opensubtitles2
Well, see, I rest my case.
Ponele un poco de hieloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I rest my case.
¿ Cuánto tiempo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I rest my case, Your Honor.
Oí el chasquido de las cartasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I rest my case.
Con arreglo a la correspondiente enmienda del Parlamento, se ha suprimido el artículo # de la propuesta original, sobre las excepciones transitoriasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I rest my case.
Incluso por Arrius, no puedo protegerte contra...... tu destrucción personal si te quedasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I rest my case
¿ Un poco más de queso?opensubtitles2 opensubtitles2
I rest my case.
¡ Abajo el papeleo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I rest my case, your honor.
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
365 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.