I said yes oor Spaans
I said yes
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dije que sí
Starbuck asked if he could spend the night in the tack room and I said yes.
Starbuck preguntó si podía pasar la noche en la caballeriza y dije que sí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I said yes, I was the man he was looking for.
No es lo tuyo ponerte nervioso, ¿ verdad, Merlin?Literature Literature
I said, Yes, I remember I was there.
En las conclusiones citadas, el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entre los intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partesLiterature Literature
I said: “Yes, Fulano, I promise to do what Dr. de los Rios says.”
Vamos a cantarle a tus hijosLiterature Literature
I said yes, mostly because the judge clearly wanted to talk.
¿ Estás contento con el dinero?Literature Literature
And I said yes.
Si las conocieras, te darías cuenta de que es un cumplidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why do you think I said yes to you?
Estuvimos casados durante muchos años.Mucha gente respeta esoLiterature Literature
And I said ‘yes’, and everybody was happy, and Mummy was crying and ...” ...?
Cuando tenga tiempo, le cambiaré la prescripciónLiterature Literature
“‘Yes,’ I said; ‘yes; but where is Hans?’
¿ Es hoy ese día?Literature Literature
I said yes, definitely, count me in.
Señala la necesidad de que se tenga en cuenta el programa Natura # en los planes de desarrollo regional de modo que pueda conciliarse el principio de protección de la biodiversidad europea con las oportunidades de desarrollo y la mejora de la calidad de vida; considera, en este contexto, que es necesaria una amplia campaña informativa así como la promoción de buenas prácticas que muestren cómo conciliar estos dos planteamientos aparentemente contradictoriosLiterature Literature
She stopped talking, looking down as she walked, and after another moment of watching her, I said: “Yes?”
Vale.Me alegro de veros, chicosLiterature Literature
So needless to say... when Mel proposed, I said yes. [ Crowd Laughs ]
Bélgica informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I said yes, and she told me that she'd been in an asylum once.
Johan Van Hecke, en nombre del Grupo ALDE, sobre las armas ligeras y de pequeño calibre (BLiterature Literature
I said yes to less work and more play.
Sí, bueno, ellas no vivirán mucho más, estamos corriendo contra relojted2019 ted2019
I said, ‘Yes,’ and he gave me the package.
Ejemplo: #) (a) producción vegetal, en particular fitosanidad; #) (m) ecología]Literature Literature
I said yes.
Pense que Doris era mi amigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I said: " Yes, my fuckin'bag! "
Sé que hoy será un gran díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He asked me if all the paperwork was in order, and I said yes.
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?Literature Literature
And if I said yes?
Ahora puedo afirmar que es apostadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I said yes, of course we made them, why should we not?”
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréLiterature Literature
I said yes, but I wasn’t sure what she meant.
El tiempo, es muy importanteLiterature Literature
I said yes, I would bring him the money.
Entonces, por favor, sáquenlo de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berstein asked, and I said, “Yes, of course.”
Mantenga el bloqueo... y manténganos informadosLiterature Literature
“When I said ‘yes,’ that constituted a promise.”
Gracias por tu ayudaLiterature Literature
I said, yes, he seemed to be enjoying himself.
Firmando correos electrónicos y archivos (calificadoLiterature Literature
24298 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.