I don't trust him
no confío en él
I trust him oor Spaans
I trust him
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
confío en él
I trust him because he never tells a lie.
Yo confío en él porque nunca dice mentiras.
me fío de él
Yes, probably, but I trust him, so please pay him.
Seguramente, pero me fío de él, así que págale.
tengo confianza en él
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That’s how much I trusted him, and he knew it.
¡ Salgan del edificio!¡ Salgan del edificio!Literature Literature
Guilt settled in my stomach like cement blocks, but I trusted him.
Eso fue muy rápidoLiterature Literature
"""I trusted him because I thought he loved me."
Tal vez juegue con ellaLiterature Literature
The final cut will be Lasse’s decision, and I trust him.
No, eso indicaría...... que es una especie de juego.Y no lo esLiterature Literature
His father trusted me, and I trusted him.
¿ Ya te parece?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I trust him to get the job done.
PELIGRO ARAÑAS SALTADORAS... admite que cometió un grave errorLiterature Literature
Though I trusted him absolutely, I could not help reflecting that he would not mourn my son's death.
Pregunta #: ¿Contribuiría de forma importante a este objetivo la clarificación de las normas de conducta aplicables a las sociedades que venden fondos a inversores particulares? ¿Deberían considerarse otros tipos de medidas (reforzar los requisitos de información)?Literature Literature
I trust him.
Te esperaré en el cruceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We get on well and I trusted him completely.’
Entonces, quiero que sigamos hablando con Nelson GuerraLiterature Literature
I trusted him more than any cat.
Visto el dictamen del Parlamento EuropeoLiterature Literature
I trust him, Trevor.
Es nuevo, pero espero que resulte un buen hallazgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the girl had made him think what she said was significant, I trusted him.
Paso la noche afuera otra vez, SeñorLiterature Literature
But I trusted him, I would invite the good in him.
¿ Por qué intentaste ayudarla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Connor says we need you, and I trust him.
Estuvo detenido # años por la burocraciaLiterature Literature
I trust him.
Mi vida comenzó el # de septiembre de #...... en algún lugar de los Balcanes, donde Europa termina, pero nada comienzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had no idea where Nakajima wanted to take me, but I trusted him implicitly.
Vistos el apartado # del artículo #, el apartado # del artículo # y los artículos # y # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CLiterature Literature
I trust him.
¿ Como esta el cuarto, Jim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I trust him absolutely, and his word carries my authority.’
La medida en cuestión fue descrita inicialmente por las autoridades eslovacas como ayuda de salvamentoLiterature Literature
You know, i trusted him.
es hora de irnos ustedes ya nos han dañado nuestras vidas. ustedes vinieron aqui con su maldad. nosotros conociamos la paz antes que vinieranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I trust him about as far as I can sling a piano.
Nunca podrías llegar a ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That doesn' t mean I trust him
Tengo una entregaopensubtitles2 opensubtitles2
I wonder if he knows that I trust him enough to tell him this.
El tipo me hiso mearme en los pantalones del miedoLiterature Literature
I trusted him.
La flor de loto se ha cerradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9125 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.