I will have been oor Spaans
I will have been
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
habré estado
habré sido
I will have been a Member for 20 years soon.
He sido parlamentario durante casi veinte años.
llevaré
By now, I will have been dead many thousands of your years.
Cuando oigas esto ya llevaré muchos años muerto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And I rationalized that when he breaks my heart, at least I will have been thoroughly kissed.
R ha llevado a una chica al laboratorio del DrLiterature Literature
Then I will have been dressing this damn corsé without no reason.
Y él reinará para siempre-El nunca realmente conoció al MesíasLiterature Literature
Pretty soon, I will have been married to everyone in this room.
Considerando que, para poder garantizar un sistema de control eficaz, el diagnóstico de las enfermedades debe estar armonizado y llevarse a cabo bajo los auspicios de laboratorios responsables, cuya coordinación puede correr a cargo de un laboratorio de referencia designado por la ComunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Gentlemen,’ said he, ‘I will have been thinking of a very different matter, whateffer.
Poco después los cheroquis se desentendieron de los francesesLiterature Literature
Under the law, I will have been far more generous with them than I am required.”
Nos alegramos de su llegada.- ¿ Dónde estáis?Literature Literature
By that reckoning......I will have been dead for many thousands of your years
Debemos compartir el viaje la próxima vezopensubtitles2 opensubtitles2
"""Your dad and I will have been married for twenty-five years."
Después de la administración de la primera dosis de telmisartán, el inicio de la actividad antihipertensiva se produce gradualmente en # horasLiterature Literature
By the time you return, I will have been shut down and replaced.
No sé lo que quieroLiterature Literature
And by the time the weather has turned warmer, I will have been gone a while.
Creí que ya todos estaban aquíLiterature Literature
I will have been married for 2 years to the same husband for the sixth time.
Lárgate de una vez.VeteQED QED
I will have been a complete loss as a mother.
No dormí viejo, generalmente me duermo a lasLiterature Literature
“‘My darling Laura, today Maurice and I will have been married ten years.
Lo que tú y yo tuvimos ya no existeLiterature Literature
If I can bring them comfort by painting fantasies, I will have been faithful to my calling.
Recurso interpuesto el # de febrero de # contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Reino de SueciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course we will have to reconnect, I think—I will have been away for a year.
Comentarios sobre las observaciones de los interesadosLiterature Literature
I will have been here six years as of next week.
El no hubiera querido destruirse ¿ No?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""One is this: When you see this, I will have been slain by the Jade Falcons."""
Tengo que pedirte un favor... quiero salir de aquíLiterature Literature
I will have been out twice by then, so I think they’d be okay with me and Maren.
Hablamos con su esposa, y dijo que había llegado a casa...... justo antes de medianoche las dos últimas nochesLiterature Literature
In two months, I will have been here ten years.
Y si uno decidía suspender o aplazar el viaje, podía obtener la devolución de su importe, con arreglo a las normas establecidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will have been a Member for 20 years soon.
demore diez minutos para amarrarme una sola botaEuroparl8 Europarl8
Meanwhile, the lad and I will have been parted from our heads, or burned alive.
Debe tener ojos capaces de ver mas allá de las pretensiones,Que vean lo bueno en las personasLiterature Literature
Tomorrow, I will have been in here for two years.
Estoy en casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you read this, I will have been dead for far too many years.
Lo siento, tíoLiterature Literature
“I will have been happy for you.”
¿ Cuánto tiempo lleva aquí, Srta.?Literature Literature
Next year I will have been studying English for five years.
Nuestro ûItimo rey...... cuya imagen se apareciô, fue retado a combate...... por Fortinbrâs de Noruega...... a quien impulsaba la envidiaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Besides, I will have been here a whole week,” he says, making a left turn.
Me envidia el éxito que tengoLiterature Literature
16823 sinne gevind in 373 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.