I will put on my hat oor Spaans
I will put on my hat
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me pondré el sombrero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As I have nothing else to do, I will put on my hat and stroll down town with you.
Yendo por el Bois de Boulogne con un aire independienteLiterature Literature
... I will put on my yellow hat but I do not expect to find anything positive.
¡ Estoy mal! ¡ Tengo que ir, Sal!Literature Literature
As regards European issues, if you will allow me, I will now put on my other hat as well.
Entonces es mucho mas importante que te alejes por unas semanasEuroparl8 Europarl8
In this I will remove my Council hat and put on my national hat.
Las Valkirias vuelan sobre el campo de batalla y recogen a los muertos,... Recompensan al que hiere al enemigo primeroEuroparl8 Europarl8
If you will excuse me, I will go and put my hat on.
Y en el dia que más necesité esa voz... me dejó soloLiterature Literature
Will you wait while I put on my hat and cloak?’
¡ Deberíamos retorcerle su inmundo cuellito!Literature Literature
Or will be, as soon as I put on my hat and find my parasol.”
Estatuto de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas y, en particular, sus artículos # y # y el artículo # de su anexo VIILiterature Literature
Or will be, as soon as I put on my hat and find my parasol.’
En apoyo de su recurso de casación, el recurrente invoca nueve motivos, basados enLiterature Literature
Or will be, as soon as I put on my hat and find my parasol.""
Está usted al final, de una larga, larga colaLiterature Literature
However, I took my hat and put on my cloak myself, because these gentlemen will never help you on with it, and went out.
No tenemos prueba acerca de que eso esté claroLiterature Literature
So I’ve got my Ringo hat and I will gladly put it on when needed.
¿ Cuántas veces te he oído decir eso?- Maureen, es una buena idea.- ¿ En serio?Literature Literature
I will have to put my technical hat on for a moment and mention the tangle of comitology legislation because, since the Commission proposal has been submitted, comitology legislation has been changed and, from now on, Council Decision 1999/468 applies.
Si, al menos algoEuroparl8 Europarl8
Sadly, he put the hat down, “For you, I will even get rid of my dreams to wear a monkey hat on our wedding day.”
No estoy enojado contigo, ¿ lo sabes?Literature Literature
We choose one name from the bunch—which I will put in my most favorite hat—to be the junior officer.
Que le hayan soltado no demuestra nadaLiterature Literature
I put on my Twitter that proceeds from these little hats we made will go to him, which we sold 500 dollars worth of hats so I gotta give his mom that check, and then there's a $ 6000 dollar check, just from donations online.
Involúcrate un pocoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reflecting on a larger scale, I will now put on my official hat from the Brazilian Development Bank – BNDES, one of the largest development banks in the world.
Ha quitado el freno de manoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indeed, putting on my United Nations hat, I would argue that the twenty-first century will become more and more preoccupied with the now classic global challenges of climate change, the need for more and more energy, the competition for less and less natural resources, environmental degradation, natural disasters, massive transboundary, or internal displacement of people caused by economic necessity or as a result of natural and man-made disasters.
A este respecto, aporta pruebas de que, si se autoriza la expiración de las medidas, es probable que el nivel actual de importación del producto afectado se incremente por disponer el país en cuestión de una capacidad de producción y unas existencias no utilizadasUN-2 UN-2
I will be putting my composer’s hat back on later in the year, with, I hope, a long-promised cello concerto, and doubtless some smaller choral pieces along the way.
Criterios para los organismos cualificados a que se refiere el artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“When you have mastered this, I will tell you further... And do not forget to put on My hat*: this can help.
Anexo I, Parte Temas, punto #.# Seguridad, epígrafe Actividades, topo #, títuloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When we asked Mahesh how he felt about winning he says, “I am very happy to be one of the winners in the ideas4ears competition...I am proud to say to my friends and family that I will go to MED-EL in Austria...I thank my parents and the doctors for encouraging me to participate!” With the support of the local clinic in Chennai, Mahesh put his directors’ hat on to make this creative video where he role plays along with his mother to explain his idea.
¿ Hay un atajo a la cabeza de la serpiente?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ENGLISH: I think I will never ever get tired of the summer, I ́m an eternal lover, cold drives me crazy but the beach and the sun make my days the happiest ever, which is why I pick my outfits according to the high temperatures and put on a hat to protect myself from the sun.
Tú has cambiado todo algo mayor, mi caraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then a man turned and said to me: “Although I love the past, the dark of it, the weight of it teaching us nothing, the loss of it, the all of it asking for nothing, I will love the twenty-first century more for in it I see someone in bathrobe and slippers, brown-eyed and poor, walking through snow without leaving so much as a footprint behind” “Oh”, I said, putting my hat on, “Oh”. 70
Tratamientoarancelario favorableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As it is impossible to go back to the Stone Age, and holding my line on the low odds of resistance, when we have been chosen as a target of a trained black hat, at least I will put some bullets that can serve to mitigate a good part of the risks existing there in the jungle:
Me parece que los ha cogido el perroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After putting on the dirtiest jeans I had in my suitcase, wearing tennis shoes (don’t even think of trying to do this wearing flats) and my adventure hat, which I had deep down in my purse (my readers will understand), we were ready to go through the mine.
Los Howeitat viven ahí, creoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Well, with that sensation, almost adolescent, of not being able to find my place in my own body, and with the impermanence on mind, that does not only includes my body, but this paradise in which I live and I don’t know how long will be mine, I opted for applying solar protection, a hat and do the same with Guillermo, put him in the BabyBjörn and head to the beach in search of the physical activity I lost (and that I definitely going to take back).
Un caballo seguro que noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.