I wish you luck oor Spaans

I wish you luck

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

le deseo suerte

Though our two races have had our troubles I wish you luck in your own quest for justice.
Aunque las nuestras han tenido sus problemas le deseo suerte en su propia busqueda de justicia.

les deseo suerte

I invite you to talk about this with me further, and in the meantime, I wish you luck.
Los invito a seguir hablando de esto conmigo y, mientras tanto, les deseo suerte.

te deseo suerte

If you do not see I wish you luck up.
Si no lo ves te deseo suerte arriba.

Soortgelyke frases

I wish you the best of luck
le deseo la mejor de las suertes · te deseo la mejor de las suertes

I wish you good luck
le deseo buena suerte · les deseo buena suerte · te deseo buena suerte

voorbeelde

“Then I wish you luck with your new path and hope you do not get led astray again.”
—Entonces, te deseo suerte con tu nuevo camino y espero que no te extravíes de nuevo.

‘Then I wish you luck, Dr Haywood.’
—Entonces, le deseo suerte, doctora Haywood.

IF YOU CANNOT LET IT REST, I WISH YOU LUCK IN YOUR HUNT, BOY.
SI NO PUEDES DEJARLO ESTAR, TE DESEO SUERTE EN TU BÚSQUEDA, CHICO.

I wish you luck if you're planning to stay.
Les deseo suerte si están planeando quedarse.

I wish you luck..
Que tengan suerte.

No, but I wish you luck.
No, pero Yo le deseo suerte.

To anyone reading this who isn’t already dead, I wish you luck.
A cualquiera que esté leyendo estas páginas y siga con vida, le deseo suerte.

I wish you luck
Le deseo suerte.

I wish you luck with the minister.
Le deseo suerte con el ministro.

I wish you luck, Bergman.
Le deseo suerte, Bergman.

Well, I wish you luck with the aunts.
Te deseo suerte con las tías.

And with that I wish you luck in your trade.”
Y con esto os deseo mucha suerte en vuestra empresa.

"""I wish you luck,"" Ryan said dryly."
—Te deseo suerte —dijo Ryan con tono distante—.

Still I wish you luck and I hope, perhaps, I shall catch you up again one day.’
Pero os deseo buena suerte y espero, tal vez, daros alcance algún día.

I wish you luck
Te deseo suerte

"""I'm not mad at you any longer--and I wish you luck. . . ."
No estoy enfadada con usted; le deseo suerte...

I wish you luck gentlemen!
Le deseo mucha suerte señores!

I wish you luck.
Os deseo suerte.

It will be a busy year and I wish you luck.
Será un año muy atareado y les deseo suerte.

I wish you luck with that.
Te deseo suerte con eso.

I wish you luck.
Les deseo suerte, caballeros.

I wish you luck, my friend
Le deseo suerte, amigo mío

I wish you luck, Mr. Carver, although I am sorry you're going.
Le deseo mucha suerte, Sr. Carver, aunque siento que se vaya.

Then I wish you luck rooting through this pile of bodies.
Le deseo suerte examinando esta pila de cadáveres.

I invite you to talk about this with me further, and in the meantime, I wish you luck.
Los invito a seguir hablando de esto conmigo y, mientras tanto, les deseo suerte.