I wish you were mine oor Spaans
I wish you were mine
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
quisiera que fueras mía
quisiera que fueras mío
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I wish you were mine, I really do.
¡ Frenos de emergencia!Literature Literature
You took it and said:'Oh, sweety...''you're so cute', I wish you were mine.
Tengo trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And when I sit next to you on the beach, I wish you were mine.
Quizá no tengamos el mejor equipo...... pero sin duda tenemos al más malvadoLiterature Literature
“Oh, Elisabeth, how I wish you were mine.
Tendrás que confiar en míLiterature Literature
I wish you were mine-y
Buscad por donde Aaliyah pueda sentirse más cómodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe it's because, deep down, I wish you were really mine.
Sólo escucha lo que yo digoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish that you were mine
Estoy bien.¿ Ve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
Tendrán a la suerte de su ladoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I just wish you were on mine.
Llámeme si hay algún cambioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looking back now, I think, on some subconscious level, I might have been wishing you were mine.""
Buenas noches, GaneshaLiterature Literature
I wanted you when you were mine and now that you are not, I wish you back.”
Señor y señoraLiterature Literature
I thought that if you were mine, I would never wish for more.
Lo siento, señoritaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somehow you conned the best woman that I ever met in my entire life into giving you kids that I wish every day were mine.
¿ Qué?¿ No te dejaron entrar a V. I. P?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not saying you're mine...I just wish you were.”
Visto el dictamen del Parlamento EuropeoLiterature Literature
I so much wish Claire were mine instead of you!
Inyección electrónica.- SíLiterature Literature
I only wish mine could have seen that you were lying to me.”
Parece que tenemos un problemaLiterature Literature
I wish your good fortune were mine—with no loss to you, of course.”
Y nada purifica como el fuegoLiterature Literature
"""I rattle around in that great big house of mine wishing you were in it with me."
Espero que noLiterature Literature
I wish your good fortune were mine – with no loss to you, of course.’
La Agencia ejercerá también en Suiza las facultades que le confieren las disposiciones del ReglamentoLiterature Literature
“I don’t wish to insult you, because it isn’t your fault you were born poor, any more than it’s mine I was.
Eso me ofende y perturba nuestra felicidadLiterature Literature
Hell and I couldn’t get through a day without thinking about you, and wishing you were mine.”
¿ Lo has perdido?Literature Literature
I wish I had learned sooner that your feelings for me were in no way the same as mine for you.”
Digame una cosaLiterature Literature
I wish you were mine but
Puede ser confusoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I wish you were mine again, my dear
¡ La Escitia jamás fue tan bárbara!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oh I said I wish you were mine.
Arregle para que esto sea interceptadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.