I wonder oor Spaans

I wonder

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

digo yo

Phrase
I wondered why you wanted to walk this way.
¡ Ya decía yo por qué querría pasar por esta calle!
GlosbeMT_RnD

me pregunto

I wonder if he can lend me his guitar during the vacation.
Me pregunto si me prestará la guitarra durante las vacaciones.
GlosbeMT_RnD

me sorprende

I wonder if he was going to fuss over the reception he got?
No me sorprendería si fuera a quejarse de cómo lo recibieron.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I wonder why he's
por qué será
I wonder why it's
por qué será
I wonder where he is
dónde estará · me pregunto dónde está
I wonder what time it is
me pregunto qué hora es
I wondered
me preguntaba · me pregunté
I wonder if
me pregunto si
I hope you had a wonderful day
espero que haya tenido un día maravilloso · espero que hayan tenido un día maravilloso · espero que hayas tenido un día maravilloso
I wish you a wonderful day
le deseo un día maravilloso · les deseo un día maravilloso · te deseo un día maravilloso
I wonder why she's
por qué será

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I wonder what makes him think that.
Ned dijo que habías hechos cosas peores...... y a más sangre fría que William BonneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wonder what else of yours I have.
Poco después los cheroquis se desentendieron de los francesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wonder why they decided to have him?’
Tú ya sabes que Curtis va a enloquecer con todo el asunto de laLiterature Literature
I wonder whether you remember what I said to you then?’
Sólo quería asegurarmeLiterature Literature
“In Palme’s case, I wonder if his telephone wasn’t bugged.
No te preocupesLiterature Literature
I wonder, have you played me for a fool since we first met?
Sin beneFiciosLiterature Literature
He says, “I wonder why it never occurred to me to ask him if he had a family.
Su MajestadLiterature Literature
I wonder what you’re wearing and I can’t get to you fast enough.
No lo distraeré más de sus invitadosLiterature Literature
I wondered if they enjoyed your official sanction.”
Ya no les protegenLiterature Literature
I wonder if it’s what set Britt off.
¿ Qué está pasando?Literature Literature
I wondered how long it would stay that way.
Traigan una ambulancia a la autopista # cerca de la casa del viejo CarlsonLiterature Literature
I wonder if he’s glad that Nan never saw what happened to her only daughter.
RC- B#-#/#- Homofobia en EuropaLiterature Literature
‘And what could be worth so much to you, I wonder?’
Club de Maratón de YangjaechonLiterature Literature
I wonder if you could see your way clear . . .
Dispara todo lo que quieras, putoLiterature Literature
I wonder how Master Hikonoichi is.
Hijos de puta! que le hicieron a Larry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sometimes I wonder if a man like you can have friends.
es hora de irnos ustedes ya nos han dañado nuestras vidas. ustedes vinieron aqui con su maldad. nosotros conociamos la paz antes que vinieranLiterature Literature
I wonder what the crime rate is in Silver Springs.”
¿ Qué voy a hacer?Literature Literature
I wonder how Oscar came by this.’
Como se indicaba en la información sobre el plan de ayudas XA #/# facilitada, las ayudas se refieren al traslado, por razones de interés público, de edificios agrícolas utilizados para la cría intensiva de ganadoLiterature Literature
I wondered what they’d done to him a thousand years ago.
Ese incendio no fue un accidenteLiterature Literature
What's the King up to, I wonder..?
Manifiesta su satisfacción por el presupuesto rectificativo no #/#, que tiene por objeto consignar sin demora los recursos presupuestarios movilizados como parte del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea en el presupuesto para el ejercicio #, para que los afectados por estas catástrofes naturales puedan recibir ayudaQED QED
For weeks I wondered whether or not this was a compliment.
Pero su actitud irrita al rey que la encuentra muy falta de graciaLiterature Literature
I wondered if she would burn them now.
¿ Qué es lo que quieres?Literature Literature
I wonder if, like me, he cannot smile?
Necesitamos que García investigue más a fondolos sitios de videos ilegalesLiterature Literature
I wonder how the lottery (games of chance or luck hehe) aki in dublin.
Eres una doncella de YorkshireCommon crawl Common crawl
So I wondering where is the spirit lost in this?
Gracias, agente.- ¿ Agente?Literature Literature
208168 sinne gevind in 280 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.