I'm going to hit you oor Spaans
I'm going to hit you
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
te voy a pegar
After we get somewhere safe, I'm going to hit you hard.
Cuando estemos en un lugar seguro, te voy a pegar duro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm going to hit you.
No creas que no lo séOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to hit you now, on the face.
" Son las Moras " por # dólaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John, I'm going to hit you again and again until you tell me the truth.
La declaración de tu tarjeta de créditoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you think I'm going to hit you?
Tenía que saber qué había hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I'm going to hit you.
Guerra de sexosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to hit you hard for trying to sell a man.
Las mercancías descritas en la columna # del cuadro que figura en el anexo se clasificarán en la nomenclatura combinada en los códigos NC correspondientes que se indican en la columna # del mencionado cuadroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to hit you, man.
Los Estados miembros velarán por que las cerdas y cerdas jóvenes se críen en grupos durante el período comprendido entre las cuatro semanas siguientes a la cubrición y los sietedías anteriores a la fecha prevista de partoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A young man suddenly appeared, called me by name and said : ((I'm going to hit you !
Elegí ignorarlaLiterature Literature
If you hit me again, I swear I'm going to hit you.
Ahora, hagamos que todo flote otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I swear I'm going to hit you in the mouth.
CapsaicinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm in charge of our subdivision's residents committee, So I'm going to hit you up to volunteer soon.
Sí, Padre, acabamos de celebrar una reunión... con los asesores de la Diócesis sobre su escuelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to hit you on your...
Gracias por tu ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mark, if you don't throw that rock at me, I'm going to hit you with this stick.
Retrocede, Ana.- ¡ Retrocede!- ¡ Sólo dime qué está pasando!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'm going to hit you until you give me that picture, okay?"
Vista la propuesta conjunta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la ComisiónLiterature Literature
I'm going to hit you in all directions, civil and criminal, on all counts.
¿ Cómo te va con la película?Literature Literature
I'm going to hit you.
Sueldos baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to hit you in a minute.
¿ Qué crimen cometió para merecer una vida de tortura cada noche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the door I turned and said, " Okay, I'm going to hit you. "
Tal vez porque les gusta la noche anteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you tell me with Evelyn I'm going to hit you.”
Y así, en una repisa cinco pisos sobre la calle. el terror de ciudad llegó a su finalLiterature Literature
I'm going to hit you on the top of the head.
Sabes que matará de nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you think that I'm going to hit you?
Podría haber sido un sandwich de panceta y huevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, donkey, I'm going to hit you.
Una sirvienta desaparecida por un lado y un asesinato a sangre fría por el otroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to hit you.
¿ Tiene alguna idea de quien desearía lastimar a sus padres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you say " Gandalf ", I'm going to hit you.
Es un tema fascinanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm afraid I'm going to hit you so hard I'll be an only child.
¿ Alguien más?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
123 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.