I'm going to wait for you oor Spaans

I'm going to wait for you

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

te voy a esperar

Of course I'm going to wait for you, but please don't take an eternity
Sí que te voy a esperar, pero no te tardes una eternidad.

voorbeelde

"""I'm going to wait for you to get in the house."
Voy a esperar a que entres en casa.

I'm going to wait for you!
¡ Voy a esperar por ti!

I'm going to wait for you.
Yo voy a esperar por usted.

All right, I'm going to wait for you outside.
Te espero afuera.

I'm going to wait for you.
Voy a esperar por ti.

I'm going to wait for you.
Voy a esperarte.

I'm not going to tell you, I'm going to wait for you to see.
No voy a decírtelo, voy a esperar a que lo veas.

I'm going to wait for you in the apartment.
Voy a esperarte en el piso.

So I'm going to wait for you to call me.
Así que esperaré a que me llame.

And if I'm going to wait for you to be thirty-four, I'll be nearly forty.'
Y además, si para casarme contigo tengo que esperar hasta que tú tengas treinta y cuatro años, yo tendré casi cuarenta.

But I don't think I'm going to wait for you any more.
Pero creo que no te voy a esperar más.

Of course I'm going to wait for you, but please don't take an eternity
Sí que te voy a esperar, pero no te tardes una eternidad.

You promised to set up my telescope so I'm going to wait for you
Prometiste armar mi telescopio, te esperaré...

That I'm going to wait for you?
¿Que te voy a esperar?

And I'm going to wait for you to wake up, bitch.
Y esperaré a que te despiertes, puta.

Every night I'm going to be happy that another day has passed away. I'm not going to wait for you in grief.
Si se enteran de que está trabajando aquí ilegalmente, se le enviará el extranjero

I'm going to be waiting for you right here
Voy a estar esperándote aquí mismo.

I'm going to be waiting for you at the gates with a big stick.
Lo voy a esperar en la puerta con un gran bastón.

I'm not going to wait for you guys.
Yo no voy a esperar a que ustedes.

No, I'm not going to wait for you.
No, no esperaré por ti.

All right, well, I'm going to be waiting for you outside in my squad car, okay?
Está bien, bueno, estoy va a estar esperando por ti Fuera en mi coche patrulla, ¿de acuerdo?

I'm going to be right here waiting for you because I'm strong like that.
Estaré aquí mismo esperándote porque soy así de fuerte.

I'm not going to wait around for you and the queen to play heroes.
No voy a esperar a que ustedes y la Reina jueguen a las heroínas.

I'm going to California I'll wait for you.
Me voy a ir a California te espero.