INGER oor Spaans

INGER

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Red internacional para la evaluación genética del arroz

Inger

naamwoord

a member of western Finnish people formerly living in the Baltic province where Saint Petersburg was built

Soortgelyke frases

Inger Stevens
Inger Stevens

Inger Nilsson
Inger Nilsson

Inger Miller
Inger Miller

voorbeelde

Thankfully, Inger has recovered, and once again we are able to attend Christian meetings at the Kingdom Hall.”
Afortunadamente, Inger se recuperó y ya estamos asistiendo de nuevo al Salón del Reino”.

Rapporteur: Inger Segelström (A6-0465/2006) (Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 26) COMMISSION PROPOSAL Approved as amended (P6_TA(2006)0594) DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION Adopted (P6_TA(2006)0594)
Ponente: Inger Segelström (A6-0465/2006) (Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 26) PROPUESTA DE LA COMISIÓN Aprobado en su versión modificada (P6_TA(2006)0594) PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA Aprobado (P6_TA(2006)0594)

Well, Inger, we must put the lid over you;
¡ Ay, Inger!

Vice-President The following spoke: Luís Queiró, Inger Segelström, Giuseppe Gargani and Piia-Noora Kauppi. Motions for resolutions to wind up the debate tabled pursuant to Rule 103(2): - Daniel Marc Cohn-Bendit and Monica Frassoni, on behalf of the Verts/ALE Group, on the Barroso Commission (B6-0088/2004); - Hans-Gert Poettering, on behalf of the PPE-DE Group, on the Barroso Commission (B6-0090/2004); - Jens-Peter Bonde and Nigel Farage, on behalf of the IND/DEM Group, on approval of the new Commission (B6-0092/2004); - Andrew Duff, on behalf of the ALDE Group, on the approval of the Commission (B6-0093/2004); - Hannes Swoboda, on behalf of the PSE Group, on the Barroso Commission (B6-0098/2004); - Francis Wurtz, on behalf of the GUE/NGL Group, on approval of the new Commission (B6-0099/2004); - Cristiana Muscardini, on behalf of the UEN Group, on the election of the Commission (B6-0100/2004).
Vicepresidente Intervienen Luís Queiró, Inger Segelström, Giuseppe Gargani y Piia-Noora Kauppi Propuestas de resolución, presentadas de conformidad con el apartado 2 del artículo 103 del Reglamento, para cerrar el debate: - Daniel Marc Cohn-Bendit y Monica Frassoni, en nombre del Grupo Verts/ALE, sobre la Comisión Barroso (B6-0088/2004); - Hans-Gert Poettering, en nombre del Grupo PPE-DE, sobre la Comisión Barroso (B6-0090/2004); - Jens-Peter Bonde y Nigel Paul Farage, en nombre del Grupo IND/DEM, sobre la aprobación de la Comisión designada (B6-0092/2004); - Andrew Duff, en nombre del Grupo ALDE, sobre la aprobación de la Comisión (B6-0093/2004); - Hannes Swoboda, en nombre del Grupo PSE, sobre la Comisión Barroso (B6-0098/2004); - Francis Wurtz, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre la aprobación de la nueva Comisión (B6-0099/2004); - Cristiana Muscardini, en nombre del Grupo UEN, sobre la aprobación de la Comisión Europea (B6-0100/2004).

“The divorce from Inger, my wife, as you know, didn’t go that well.
—El divorcio con Inger, mi mujer, no fue agradable, por decirlo de una manera suave.

Trudi and Inger set about boiling all the pans and utensils in the kitchen.
Trudi e Inger hirvieron todas las ollas y utensilios de la cocina.

Inger doesn’t cry anymore, it’s as though she is listening and thinking it over.
Inger ya no llora, es como si de repente escuchara y sopesara.

I have prayed and prayed and prayed, Inger
He rezado y rezado, Inger

“What do you know about Inger’s last boyfriend?”
—¿Qué sabes del último novio de Inger?

Ingeborg Maria Ingers (née Sjöqvist; 19 April 1912 – 22 November 2015) was a Swedish diver.
Ingeborg Maria Ingers (de soltera Sjöqvist; 19 de abril de 1912 – 22 de noviembre de 2015) era un saltadora sueca.

Was it possible that Inger could come up with such a delicious lie?
¿Sería Inger capaz de mentir tan deliciosamente?

I open my mouth to ask, but his ingers snake into my hair, and his eyes glow with determination.
Abro la boca para preguntar, pero me enreda los dedos en el cabello y sus ojos brillan con determinación.

She held one hand in front of her face and handed me the photo of Inger with the other.
Con una mano se tapó la cara y con la otra me alcanzó la foto de Inger.

Inger-Marie Ytterhorn (born 1941), former member of Parliament for the Progress Party.
Inger-Marie Ytterhorn (nacida en 1941) antigua miembro del parlamento del Partido Progresista.

“Good-bye,” said Miss Inger, and she swam away to the other pupils, taking professional interest in them.
–Adiós –dijo la señorita Inger, y regresó nadando con las demás alumnas, para interesarse por ellas en lo profesional.

If you'd looked closer, you might have just spotted the traces of the shiner Inger gave her.
Si la hubieses mirado más de cerca, podrías haber distinguido las huellas de los golpes que le propinó Inger.

Inger was instantly interested: “Boy or girl?”
La noticia despertó de inmediato el interés de Inger: —¿Niño o niña?

Don't call Inger.
NO LLAMES A INGER.

Brangwen and Winifred Inger continued engaged for another term.
Brangwen y Winifred Inger siguieron prometidos tres meses más.

Who worries about what he says, Inger?
¿ Quién puede entender lo que dice, Inger?

And you, Inger, you knew about it and never said a word.
Y tú, Inger, tú lo sabias y no me dijiste una palabra.

But anyway, it was handsome of Inger to offer her help, and he could no longer fight her off.
Pero al menos ha sido un bonito gesto de Inger querer ayudarlo, y ya no puede despedirla sin más.

The remarkable thing about this last letter was that Inger had spelled and written it herself.
Lo curioso de esta última carta era que Inger la había redactado ella misma.

You will not tell Inger about this.
NO SE LO DIGAS A INGER.

Inger must have known something, though, she may also have seen to it that Oline was notified.
Inger sí sabía algo, tal vez incluso había enviado a por Oline.