Ible oor Spaans

Ible

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Ible

eienaam

Soortgelyke frases

-ible
-able · -ble · -ible

IBL
capa límite interna

voorbeelde

The psychologists who do these experiments do not believe that people are stupid or infinitely gul ible.
Los psicólogos que hacen estos experimentos no creen que la gente sea estúpida o se lo crea todo.

They know—Miles is certain—it is there, like an approaching rainstorm, but invis-ible.
Saben -Mi_les está seguro- que está al caer, como un aguacero que se acerca, pero es invisible.

You ran my agent' s gun through IBlS
Han cogido el arma de uno de mis agentes?

To Milo, who had been gul ible enough to volunteer for it, the position of mess officer was a sacred trust.
Para Milo, suficientemente crédulo como para ofrecerse voluntario, el puesto de intendente era algo sagrado.

Unemployment based on IBL criteria, thousands
Desempleo calculado de conformidad con los criterios de la OIT

60 In order to simplify procurement, the FPI authorised the use of flex‐ ible procedures from 29 January 2013 onwards. This allows a negotiated procedure with one tender only to be used as standard30.
60 Con el fin de simplificar la adjudicación de contratos públicos, el Servicio de Instrumentos de Política Exterior autorizó el recurso a procedimientos flexibles a partir del 29 de enero de 2013, lo que permite utilizar como norma un procedimiento negociado con una sola oferta30.

“ ’ Ible,” Miss Claudia cried.
—Iblia —gritó la señorita Claudia—.

An EU-funded initiative is promoting widespread use of inquiry-based learning (IBL) in primary and secondary schools through a multi-stakeholder dissemination approach.
Una iniciativa financiada por la Unión Europea está promoviendo la adopción generalizada de métodos de aprendizaje basado en la indagación (IBL, inquiry-based learning) en escuelas de enseñanza primaria y secundaria gracias a una estrategia de divulgación en la que participan múltiples grupos de interesados.

- adequate measures to establish or improve the performance of telephone hotlines, so as to make it easier to lodge complaints about harmful sites and make it poss ible to report their existence.
- medidas adecuadas para crear o mejorar la eficacia de los servicios de asistencia telefónica, con el fin de facilitar la presentación de reclamaciones y hacer posible la denuncia de sitios perjudiciales;

As Borne had predicted, the sign was faded but still fairly leg-ible.
Tal y como Borne había predicho, aquella señal se había desdibujado, pero aún era visible.

The ultimate goal is to connect IBL in science education with the professional world, making science more meaningful for students and encouraging interest in careers in mathematics, science and technology.
El objetivo final consiste en vincular el IBL en materia de ciencias con la esfera profesional, haciendo así que las ciencias resulten más relevantes para los estudiantes y estimulando el interés de estos por las carreras relacionadas con las matemáticas, la ciencia y la tecnología.

Consider the English word incredible: in-, -cred-, and -ible are the morphemes of which it is made up.
Piénsese en la palabra inglesa incredible: in-, -cred- e -ible son los morfemas que la constituyen.

He advocates an Internationalisation Before Liberalisation (IBL) approach, arguing that peace-building must be geared towards building liberal and effective states, thus 'avoiding the pathologies of liberalization, while placing war-shattered states on a long-term path to democracy and market-oriented economics'.
Defiende un planteamiento de internacionalización antes de la liberalización (IBL por sus siglas en inglés), argumentando que la construcción de la paz debe orientarse hacia la construcción de Estados liberales y eficaces, de esta manera «evitando las patologías de la liberalización, a la vez que sitúa a los países destrozados por la guerra en un camino a largo plazo hacia la democracia y la economía de mercado». A pesar de las ventajas de incorporar la construcción de la paz y la construcción del Estado en el mismo modelo, deben reconocerse limitaciones para su aplicación.

The number of unemployed, according to the International Bureau of Labor (IBL) standards was of approximately 110 thousands, constituting a decrease in 2002.
De conformidad con las normas establecidas por la Organización Internacional del Trabajo (OIT), el número de desempleados descendió en 2002 a 110.000 aproximadamente.

We all have contour lines separating the credible and incred44 The Diagnostic Look ible.
Todos nosotros tenemos líneas que marcan la separación entre lo creíble y lo increíble.

Ongoing work is slated to make a substantial impact on the European education scene through effective, systems-oriented dissemination of IBL pedagogies with a world-of-work context to teachers and educators.
De la labor actualmente en curso se espera que repercuta de manera significativa en el dominio de la educación europea gracias a una difusión efectiva y adecuada a los diferentes sistemas educativos de métodos pedagógicos para el IBL con las miras puestas en el mercado laboral entre profesores y educadores.

Particular attention should be devoted to a poss-ible rebound effect on withdrawal of the drug.
Se prestará particular atención al posible efecto de rebote que suceda a la supresión de la administración del medicamento.

This process was demonstrated in (66) for Cashinahua, in which Ibl has an allophone W] between vowels.
Este proceso se mostró en (66) para el cashinahua, en el que /b/ tiene un alófono [ß] en posición intervocálica.

We can run it through IBlS, and hopefully, get a lead on our shooter
Podemos pasarla por el IBIS, y con suerte, obtener alguna pista sobre nuestro francotirador

S a ible bysitter.
Es una niñera terrible.

The rouble was a non-convert ible currency.
El rublo era una divisa no convertible.

Women using an IUD who become pregnant should have the IUD removed if the string is vis ible.
Las mujeres que lo utilizan y se embarazan deben someterse a su retiro si se observan los hilos.

Nothing in IBlS, so no real luck at all
Nada en el IBIS, así que nada de suerte en realidad

It's a useful tool but it isn't infal ible.
Es una herramienta útil, pero no infalible.

I was angry with myself for being so gul ible and naive.
Estaba enfadada conmigo misma por haber sido tan ingenua y tan crédula.