In a conference oor Spaans

In a conference

The status label that indicates that a user is speaking with more than one person via phone.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

En conferencia

The status label that indicates that a user is speaking with more than one person via phone.

Up to five people can participate in a conference call with Skype.
En una llamada en conferencia con Skype pueden participar hasta cinco personas.

Soortgelyke frases

Diplomatic Conference for the Conclusion of a Treaty on the Protection of Intellectual Property in Respect of Integrated Circuits
Conferencia de diplomáticos para la concertación de un tratado sobre la protección de la propiedad intelectual respecto de los circuitos integrados

voorbeelde

You’re aware that you’ve got to take part in a conference in the morning.
Eres consciente de que al día siguiente tienes que participar en una conferencia.

We're preparing to take cover in a conference room.
Nos estamos preparando para refugiarnos en una sala de conferencias.

On # and # pril, she participated in a conference organized by the Government of France on violence against women
Los días # y # de abril participó en una conferencia sobre la violencia contra la mujer organizada por el Gobierno de Francia

Driscoll wants you in a conference call that's starting in a few minutes.
Driscoll lo quiere en una conferencia que comenzará en unos minutos.

“You may be interested, then, in a conference some Swiss friends of mine are organizing this summer.”
—Entonces, tal vez le interese un ciclo de conferencias que unos amigos míos, suizos, organizan para este verano.

“I—I met Rose in a conference in Texas four years ago.”
–Conocí a Rose en un congreso en Texas hace cuatro años.

Just sit in a conference room in goddamned Zurich while my girls are being tortured or killed?”
¿Sentarme en una sala de conferencias en Zúrich mientras mis hijas son torturadas o asesinadas?

“Saiman is waiting for us in a conference room.
—Saiman nos está esperando en una sala de reuniones.

Now you leave your office to attend a meeting in a conference room.
En un momento dado, abandonamos nuestro puesto de trabajo habitual para ir a una reunión en una sala de conferencias.

I shall revert to that in a Conference on Disarmament context in a moment.
Dentro de un momento volveré sobre esa cuestión en relación con la Conferencia de Desarme.

Michaelson is in a conference at another attorney’s office and cannot be interrupted.”
El señor Michaelson está en una reunión en el bufete de otro abogado y no se le puede interrumpir.

I make a much better impression in a conference room.
Puedo causar una impresión mucho mejor en una sala de conferencias.

The paper was distributed to participants in a conference room paper
El texto se distribuyó a los participantes en un documento de sesión

No, she's in a conference in Miami.
No, está en una conferencia en Miami.

The report of the working group is being made available in a conference room paper
El informe del Grupo de Trabajo se viene distribuyendo como documento de sesión

For this reason, this detailed proposal will be submitted in a conference room paper
Por ello, esa propuesta detallada se presentará en un documento de sesiónassociated conference room paper

Tuesday, 3 October 2006, from 3 to 6 p.m., in a conference room to be announced.
Martes 3 de octubre de 2006, de las 15.00 a las 18.00 horas en la sala que se anunciará oportunamente.

They were gathered in a conference room reserved for civilian committees.
Estaban reunidos en una sala de conferencias reservada para los comités civiles.

PART TWO “No brilliant idea was ever born in a conference room,” he assured the Dane.
SEGUNDA PARTE —Nunca ha nacido una idea brillante en una sala de reuniones —aseguró al danés.

They were in a conference chamber of some sort, a large round table dominating the room.
Se encontraron en una sala de juntas de algún tipo, dominada por una gran mesa redonda.

Yes, in a conference call.
Sí, en una conferencia telefónica.

The guidelines are available to the Working Group in a conference room paper.
Las directrices figuran en un documento de sesión puesto a disposición del Grupo de Trabajo.

An outline of the ICT strategy is set out in a conference room paper
En un documento de sesión ( # ) figura un esbozo de la estrategia de la tecnología de la información y las comunicaciones

White officially announced Ortiz's return in a conference call on July 31, 2009.
Blanco anunció oficialmente regreso de Ortiz en una conferencia telefónica el 31 de julio de 2009.

The dinner was in a conference room at a hotel.
La cena se celebraba en la sala de conferencias de un hotel.