Inês de Castro oor Spaans
Inês de Castro
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Inés de Castro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The later years of his reign were darkened by the tragedy of Inês de Castro.
Vete al dormitorio y haz tus maletasWikiMatrix WikiMatrix
Went back to Pedro I and Inês de Castro and was one of the most distinguished names in all of Portugal.
EspecímenesLiterature Literature
And she won’t shut up, but kneels there, bathed in tears, along with her children, like a modern-day Inês de Castro!’
VicepresidenteLiterature Literature
Worried about his legitimate grandson's life, and the growing power of Castile within Portugal's borders, Afonso ordered Inês de Castro first imprisoned in his mother's old convent in Coimbra, and then murdered in 1355.
Tú eres tan... tan guapa...... que cualquiera se enamoraría de ti, incluyéndomeWikiMatrix WikiMatrix
Among the few that reveal special talent and genuine poetical feeling are Resende's lines on the death of Inês de Castro, the "Fingimento de Amores" of Diogo Brandão, and the "Coplas" of D. Pedro.
Qué calladito te veoWikiMatrix WikiMatrix
Inês de Castro’s great beauty amazed the Court.
A su padre, A sus hermanos y hermanasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visit the monastery and see the famous delicate tombs of Don Pedro and Inês de Castro.
Tengo tres hijos y los tresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avenida D. Inês de Castro n°1 - Vale de Janelas, Obidos 2510-451 Portugal
La ayuda se concederá para sufragar los costes subvencionables siguientesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avenida D. Inês de Castro no 1 - Vale de Janelas Obidos, 2510-451 Portugal
Si el General descubre que la sensual Georgina es un memo de #, #, que vive en una trinchera, se precipitaría la ejecución en masa más fulminante de la historia de la pena de muerte desde el invento de la guillotinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avenida D. Inês de Castro no 1 - Vale de Janelas, Obidos 2510-451 Portugal
Su amigo tiene la bragueta abierta.- ¿ Ocurre algo malo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
John, son of Peter I of Portugal and Inês de Castro, at the time living in Castile
No estoy loca, M' LynnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Located in the historic city of Alcobaça, D. Inês de Castro offers rooms with satellite channels and private bathrooms.
los gastos correspondientes al tratamiento selectivo de residuos, a su almacenamiento y a su evacuaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visit Alcobaça with the first and largest gothic church in Portugal, which houses the tombs of D.Pedro and Inês de Castro.
¿ Te viene bien el miércoles?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Later, after swearing that he had secretly married Inês de Castro, King Peter demanded that she be recognized as Queen of Portugal.
Circule una peticionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Alcobaça Monastery represents one of the most tragic love stories of Portugal: King Pedro and Inês de Castro Key details LANGUAGE
A efectos de la presente Directiva se entenderá porParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We will then travel on to Alcobaça to visit a 12th century church containing the tombs of Pedro and Inês de Castro.
Se lo propondré al atardecer en la playa KalauParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Destiny of Inês de Castro Montemor-o-Velho Castle was also the stage of one of the most tragic events in History.
Sí, yo conozco a RoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Hotel D. Inês de Castro is located in the historic city of Alcobaça and offers rooms with satellite TV and private bathroom.
Descargó cuatro archivos clasificados del ordenador del SSCParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the right side, the tomb of "Dona Inês de Castro" and on the left side the tomb of the "D. Pedro I".
¿ En un incendio?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This romantic garden echoes the tragic love story between Pedro and Inês de Castro – a legend that inspired the literature, poetry and music.
El Imperio Klingon no permitirá este tipo de mentirasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quinta das Lágrimas - Visit the contemporary and historic gardens where the unfortunate Queen, Inês de Castro, was assassinated in the presence of her three children.
Claro, hay que preguntarle a EtchepareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
António Ferreira revisits the tragic medieval love story of Don Pedro and Inês de Castro in his new film, now on general release in Portugal
Si no sé que te tengo a ti y a Michael cuando regrese...... no lo voy a lograrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You will discover the forbidden love story between Pedro and Inês de Castro that made a frequent subject of art, music, and drama through the ages.
Señor SweeneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It also used to be the capital of Portugal, and is the land of Inês de Castro and King Pedro, two major historical figures of Portuguese history.
Recurso interpuesto el # de diciembre de # contra el Reino de Bélgica por la Comisión de las Comunidades EuropeasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Monastery of Alcobaça is known for its impressive gothic architecture and greatest love story in the history of Portugal – the tragic passion of D. Pedro and D. Inês de Castro.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.