Inés de Suárez oor Spaans
Inés de Suárez
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Inés de Suárez
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The resistance was led by Inés de Suárez, a mistress to Valdivia.
Y una de ellas es ser vieja y feaWikiMatrix WikiMatrix
His wife, Inés de Suárez, would die the same year.
¿ Como sabemos a donde vamos?WikiMatrix WikiMatrix
This station is named for Inés de Suárez, a woman from Extremadura who was a companion and a one-time lover of the conqueror Pedro de Valdivia, who took an important part of the control in the defense of the city of Santiago against the indigenous resistance.
Así la llaman ustedes.-? Habla de la Enterprise?WikiMatrix WikiMatrix
(203) 1541: Santiago de Chile Inés Suárez Some months ago Pedro de Valdivia discovered this hill and this valley.
¿ No quieres jugar con Sally?Literature Literature
Conquest of Mexico Inés de Suárez Spanish conquest of Yucatán Vicar general of Madrid Doctor Gutierre de Cetina, remembered principally for his granting of ecclesiastical approval for the publication of the Second Part of Don Quixote, was the grandnephew of Beltrán de Cetina y Alcocer, being the grandson of the latter's sister, Constanza Cetina Alcocer (sometimes styled de Alcocer Cetina).
En apoyo de su recurso de casación, el recurrente invoca nueve motivos, basados enWikiMatrix WikiMatrix
Close to the international Museum of Chile, Parque Inés de Suárez
Muy bien, vistámonos e iniciemos el viajeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
or those in Remodelación San Borja or the Inés de Suárez Park.
Espere, usted en realidad no puede creer en esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The birthplace of Inés de Suárez, co-founder of Santiago de Nueva Extremadura, now known as Santiago de Chile.
El Emperador de ChinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
love this kind of architecture, buildings like these or those in Remodelación San Borja or the Inés de Suárez Park.
En lo que se refiere a las denominaciones varietales no incluidas, véase el puntoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alongside him was Inés de Suárez, born in Plasencia, whose enterprise led to the founding of Santiago de Nueva Extremadura.
¿ Dónde la escondo?Escóndela debajo de las patatas de inviernoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The new lighting solution was initially installed in the Inés de Suárez park, just outside the metro station on the Line 6.
El no hubiera querido destruirse ¿ No?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inés de Suárez, whose husband died on the mission, cares for the injured and saves, in a dangerous operation the leg of Valdivia.
Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de sus comunicacionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 11 September 1541, the city was destroyed by the natives, but the 55 Spanish Garrison managed to defend the fort.The resistance was led by Inés de Suárez, a mistress to Valdivia.
Ésta es una sección judíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Continuing along the route, just over 60 km further on lies Villanueva de la Serena, the birthplace of Pedro de Valdivia, the conquistador of Chile and co-founder of Santiago de Nueva Extremadura alongside Inés de Suárez, with whom he had a long relationship.
Destructor batallón a inmediatamente para arreglar el tanque de fábricasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This church, located in Calle Mac Iver No 341, belongs to the Order of Mercy, which was founded in Barcelona and introduced into Chile by Diego de Almagro. The Basílica de la Merced contains the tombs of Inés de Suárez and Mateo Toro y Zambrano, important figures in the history of Chile.
Estoy contenta de verteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The scope of formalization of modern social postulates in the design of Inés de Suárez Park, by Ana María Barrenechea and team; the technological innovation of the School of Medicine at the Universidad de Concepción by Gabriela González de Groote and Edmundo Buddemberg; and the experimentation with the language of metabolism in the competitions of the late 60s developed by Yolanda Schwartz Apfel.
cuyo contrato inicial fue redactado estando vigente el anterior Régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas (RAOA), yParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The museum first opened during the 1950s military dictatorship: as a reaction to censorship, several intellectuals (like Clara Inés Suárez and Maritza Uribe de Urdinola) responded with artistic gatherings.
Jan, quedate fuera de la lluviaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The natives of Chile are fearsome warriors, and the land is rumored to be barren of gold, but this suits Valdivia, who seeks only honor and glory. Together the lovers Inés Suárez and Pedro de Valdivia will build the new city of Santiago, and they will wage a bloody, ruthless war against the indigenous Chileans—the fierce local Indians led by the chief Michimalonko, and the even fiercer Mapuche from the south.
Primera preguntaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.