Informal Working Group on Draft Resolutions oor Spaans
Informal Working Group on Draft Resolutions
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Grupo de Trabajo oficioso sobre proyectos de resolución
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Informal Working Group on Draft Resolutions of the Advisory Committee of Permanent Representatives and Other Representatives Designated by Members of the Commission, which convenes prior to the Commission session, shall be reconstituted as the Working Group on Draft Resolutions during the senior officials segment and shall have a status commensurate with the committees of the whole.
Es una manera de saberloUN-2 UN-2
The Informal Working Group on Draft Resolutions of the Advisory Committee of Permanent Representatives and Other Representatives Designated by Members of the Commission, which convenes prior to the Commission session, shall be reconstituted as the Working Group on Draft Resolutions during the senior officials segment and shall have a status commensurate with the Committees of the Whole.
Boake y Tracy se casaron en la forma tradicional acostumbrada en BraddockUN-2 UN-2
The Informal Working Group on Draft Resolutions of the Advisory Committee of Permanent Representatives and Other Representatives Designated by Members of the Commission, which convenes prior to the Commission session, shall be reconstituted as the Working Group on Draft Resolutions during the senior officials segment and shall have a status commensurate with the committees of the whole.
Según dicha Directiva, el etiquetado sobre propiedades nutritivas debe ser obligatorio cuando en la etiqueta, la presentación o la publicidad, excluidas las campañas publicitarias colectivas, figure una declaración sobre ellasUN-2 UN-2
The Informal Working Group on Draft Resolutions of the Advisory Committee of Permanent Representatives and Other Representatives Designated by Members of the Commission, which convenes prior to the Commission session, shall be reconstituted as the Working Group on Draft Resolutions during the senior officials segment and shall have a status commensurate with the Committees of the Whole.
se destinaron al programa Marco Polo # millones EUR en concepto de créditos de compromiso y #,# millones EUR en concepto de créditos de pagoUN-2 UN-2
Maleki (Islamic Republic of Iran) asked the informal working group to elaborate on its procedure for preparing draft resolutions.
Espera... toma estoUN-2 UN-2
Non-Aligned Movement: Working Group on Human Rights (informal consulations on the draft resolution on the right to development)
¿ Es todavía posible llegar a un acuerdo?UN-2 UN-2
Non-Aligned Movement: Working Group on Human Rights (informal consulations on the draft resolution on the right to development
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.MultiUn MultiUn
He suggested that the Committee might consider the possibility of setting up a working group to hold informal consultations on the draft resolution
Tenía quesaber qué había hechoMultiUn MultiUn
He suggested that the Committee might consider the possibility of setting up a working group to hold informal consultations on the draft resolution.
No nos queda más remedioUN-2 UN-2
At its informal meetings on 1 and 10 March 2011, the working group considered a draft decision on the extension of its mandate and a draft resolution containing recommendations of the working group emanating from those “informal” informals.
No te lo tomes a pechoUN-2 UN-2
Informal consultations on the draft resolution entitled “Working Group of the General Assembly on the Reform of the Human Rights Treaty Bodies” (under agenda item 124) (convened by the delegation of the Russian Federation)
RECOMENDACIÓN PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓNUN-2 UN-2
Informal consultations on the draft resolution entitled “Working Group of the General Assembly on the Reform of the Human Rights Treaty Bodies” (under agenda item 124) (convened by the delegation of the Russian Federation)
la participación en un acontecimiento histórico notable, oUN-2 UN-2
Informal consultations on the draft resolution on the Working group of the Commission on Human Rights to elaborate a draft declaration in accordance with paragraph # of General Assembly resolution # of # ecember # under agenda item # (Third Committee) (convened by the delegation of Peru
Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración [#B.#] es igual a los pasivos de S.#, S.# o S.# que son activos de S.#, en los mismos instrumentos que la deuda [#A.#]MultiUn MultiUn
Japan will participate actively in the discussion on a draft resolution and draft statute of a residual mechanism in the Informal Working Group on International Tribunals, under the very able chairmanship of Austria.
Estaré allí tan pronto como puedaUN-2 UN-2
The European Union further welcomes the progress made on residual issues by the Security Council’s Informal Working Group on International Tribunals, including the preparation of a draft resolution and draft statute on the establishment of a residual mechanism.
¡ Eres formidable, Shinjiro!UN-2 UN-2
Informal consultations on the draft resolution on the Working group of the Commission on Human Rights to elaborate a draft declaration in accordance with paragraph 5 of General Assembly resolution 49/214 of 23 December 1994, under agenda item 68 (Third Committee) (convened by the delegation of Peru)
Apostaría que son del mismo tamañoUN-2 UN-2
At the 13th meeting of the Forum, on 18 April, the Co-Chair of Working Group 1 (Israel) and the Co-Chair of Working Group 2 (Croatia) informed the Forum of the progress in the deliberations of their respective working groups on the draft resolutions under the agenda items assigned to them.
Me vas a tener todo el dia manejando esa tonta minivan por toda la ciudadUN-2 UN-2
At the # th meeting, on # arch, the Vice-Chairperson of the Commission, Enna Park (Republic of Korea), reported on the outcome of the informal consultations on the text of a draft resolution on the Working Group on Communications
¡ Guardia, presenten armas!MultiUn MultiUn
At the 16th meeting, on 13 March, the Vice-Chairperson of the Commission, Enna Park (Republic of Korea), reported on the outcome of the informal consultations on the text of a draft resolution on the Working Group on Communications.
Todos nosotros salimosUN-2 UN-2
The CHAIRMAN asked the convenor and the Rapporteur of the working group on the draft resolution concerning the prevention of racial discrimination (item # on the agenda) to inform the Committee of the status of the working group's activities
Sólo vengo como adjunta una vez por semestreMultiUn MultiUn
The CHAIRMAN asked the convenor and the Rapporteur of the working group on the draft resolution concerning the prevention of racial discrimination (item 6 on the agenda) to inform the Committee of the status of the working group’s activities.
¡ Nos robarán todo!UN-2 UN-2
Ms. Telalian (Greece), introducing draft resolution # on criminal accountability of United Nations officials and experts on mission on behalf of the Bureau, said that the draft resolution had been considered both in informal consultations and by the Working Group on Criminal Accountability
Si esto ocurre de nuevo pasaran el doble de tiempo en isolacion.MayorMultiUn MultiUn
The Security Council Informal Working Group on International Tribunals is having consultations on the draft resolution on the residual mechanism of the Tribunals and has now started a third reading of the draft.
¿ Mahoma podía mover montañas O no eran más que patrañas?UN-2 UN-2
Informal consultations on the draft resolution entitled “Report of the open-ended intergovernmental expert working group on indicators and terminology relating to disaster risk reduction” (under agenda item 19 (c)) (convened by the delegations of Chile and Switzerland)
¿ No crees que con este material haríamos una película fantástica?UN-2 UN-2
217 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.