informal sector shipping
sector del transporte marítimo no estructurado
informal-sector shipping oor Spaans
informal-sector shipping
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sector del transporte marítimo no estructurado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Those responsible in the shipping sector inform us that the new international Convention on ship recycling will combine with market forces to solve the shipbreaking problem.
Te traje vino tintoEuroparl8 Europarl8
Education information in the ship and boat sector
Fanny, no es esotmClass tmClass
Entertainment information in the ship and boat sector
Está bien, está bien, está bien.Ya arreglaremos estotmClass tmClass
Recreation information in the ship and boat sector
Takashi...... ¿ cuál es el lugar más seguro de la jungla?tmClass tmClass
Provision of business consultancy and business information to the shipping, navigational, oceanographic, legal and scientific sectors
Johan Van Hecke, en nombre del Grupo ALDE, sobre las armas ligeras y de pequeño calibre (BtmClass tmClass
The letters ask them to provide detailed information about the patrol sectors of each ship and their response to two different distress alerts about the drifting boat.
Gastos de arrendamiento financiero de las instalaciones y del equipo de producciónhrw.org hrw.org
In the liner shipping sector, exchanges of information between shipping lines taking part in liner consortia which otherwise would fall under Article # of the Treaty are permitted to the extent that they are ancillary to the joint operation of liner transport services and the other forms of co-operation covered by the block exemption in Regulation (EC) No
Estamos buscando una, así que cálmateoj4 oj4
In the liner shipping sector, exchanges of information between shipping lines taking part in liner consortia which otherwise would fall under Article 81(1) of the Treaty are permitted to the extent that they are ancillary to the joint operation of liner transport services and the other forms of co-operation covered by the block exemption in Regulation (EC) No 823/2000 (35).
Previa consulta al Comité de las RegionesEurLex-2 EurLex-2
“We have other information about the locations and patrol routes of the Rachuk sector’s ships.
Fue una presentación excelente, NonaLiterature Literature
It is never too early to start informing them about the maritime sector and sea shipping and I was pleased to hear that shipowners are even visiting primary schools to inform young people about working at sea.
¡ Deberías avergonzarte!Europarl8 Europarl8
In the liner shipping sector, exchanges of information between shipping lines taking part in liner consortia which otherwise would fall under Article 53(1) of the EEA Agreement are permitted to the extent that they are ancillary to and necessary for the joint operation of liner transport services and the other forms of cooperation covered by the block exemption in Regulation (EC) No 823/2000 as incorporated into the EEA Agreement (39).
Tercer paso: el suspenso; tienes que hacer que se interese en ti y eso es fàcil, le demuestras lo inteligente que eresEurLex-2 EurLex-2
Efforts to eliminate child labour from the ready-made garment sector had been successful, and measures were currently being taken to mirror that achievement in the ship-breaking industry and in the informal sector.
Quepinten cuadros más bonitos?UN-2 UN-2
Most of the countries replying reported that formal as well as informal cooperation with the commercial sector, including shippers, shipping agents, forwarding agents, ports operators, and their respective national Customs Administration was regularly taking place.
Bien, bien bienUN-2 UN-2
In the liner shipping sector, exchanges of information between shipping lines taking part in liner consortia which otherwise would fall under Article # of the Treaty are permitted to the extent that they are ancillary to and necessary for the joint operation of liner transport services and the other forms of co-operation covered by the block exemption in Commission Regulation (EC) No #/# or irrespective and outside the scope of the block exemption, if and to the extent that they can be individually justified on the basis of Article # of the Treaty
No sé de quién estás hablandooj4 oj4
Consultancy and information relating to commerce, in the field of maritime security, nautical, shipping, navigational, and scientific sectors
Lo siguiente que sé, estoy aquítmClass tmClass
In the liner shipping sector, exchanges of information between shipping lines taking part in liner consortia which otherwise would fall under Article 81(1) of the Treaty are permitted to the extent that they are ancillary to and necessary for the joint operation of liner transport services and the other forms of co-operation covered by the block exemption in Commission Regulation (EC) No 823/2000 (38) or irrespective and outside the scope of the block exemption, if and to the extent that they can be individually justified on the basis of Article 81 of the Treaty.
Hal, necesito verte en mi oficina ahora mismoEurLex-2 EurLex-2
A Black Sea Border Coordination and Information Center was founded in the Bourgas Regional Border Sector for the purposes of exchange of information, which includes all available data on any such ships
¡ Diviértete en Washington!MultiUn MultiUn
A Black Sea Border Coordination and Information Center was founded in the Bourgas Regional Border Sector for the purposes of exchange of information, which includes all available data on any such ships.
Arrójame más sangre.- BienUN-2 UN-2
Consultations with the sector show that this information is highly relevant in the event of a problem with the ship.
Entonces supongo que la pregunta es...... ¿ eso cambia lo que sientes por él?not-set not-set
Shipmates’ research and analysis provide valuable information regarding the current state of affairs in Europe’s SMEs working in the ship repair sector.
Vista la propuesta de Reglamento del Consejo (COMcordis cordis
Provision of consultancy and information relating to commerce, business and industry to the maritime security, naval, shipping, navigational, and scientific sectors
Su clase de gente, diría yotmClass tmClass
Providing of consultancy and information relating to commerce, business and industry to the maritime security, naval, shipping, navigational, and scientific sectors
Yel día en cuestión, ¿ viste el incidente?tmClass tmClass
Information on the controlled substances still used in the construction of ships, where they are used, technical and economic information on the available environmentally benign alternatives to such substances and similar information for replacements for existing equipment in ships, in particular in the fisheries sector;
Es un maldito ascoUN-2 UN-2
180 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.