Inter-American Council for Education, Science and Culture oor Spaans
Inter-American Council for Education, Science and Culture
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
CIECC
Consejo Interamericano para la Educación, la Ciencia y la Cultura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To accomplish its purpose the Inter-American Council for Education, Science, and Culture shall:
¿ Hay alguien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Inter-American Council for Education, Science, and Culture shall hold at least one meeting each year at the ministerial level.
Tienes un minutoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Inter-American Council for Education, Science, and Culture is composed of one principal representative, of the highest rank of each Member State especially appointed by the respective Government.
el medio de transporte en la fronteraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
National educational and cultural development efforts will be evaluated in coordination by CIAP and the Inter-American Council for Education, Science, and Culture (now the Inter-American Cultural Council).
¿ Qué diablos está pasando?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Permanent Executive Committee shall perform the tasks assigned to it by the Inter-American Council for Education, Science, and Culture, in accordance with the general standards established by the Council.
El ángulo de ataque fue exactamente de # gradosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The aforementioned group, selected and convoked by the Inter-American Council for Education, Science, and Culture (now the Inter-American Cultural Council) or, failing this, by CIAP, shall meet within 120 days after the close of this meeting.
¿ Qué pasa contigo, Kara?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It would be a question, therefore, of establishing formal relations for this purpose with the Inter-American Council for Education, Science, and Culture and with the Inter-American Economic and Social Council, as well as with the Pan American Health Organization.
Y menos contra esta genteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Inter-American Council for Education, Science, and Culture shall have a Permanent Executive Committee, composed of a Chairman and no less than seven other members, elected by the Council for terms to be established in the statutes of the Council.
En serio, sólo soy de Filadelfia.- Creemos en Dios, ¿ de acuerdo?- ¿ Qué diablos significa eso? ¿ Qué?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 (I-E/70), representatives of the Permanent Executive Committees of the Inter‐American Economic and Social Council and the Inter‐American Council for Education, Science, and Culture participated in preparing this draft, with the General Secretariat providing advisory services; and
Perdimos el Royal Oak frente a un submarino alemán...... a # millas de este puntoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Program shall be promoted by the Inter-American Council for Education, Science, and Culture (now the Inter-American Cultural Council), in cooperation with CIAP. They shall coordinate their activities with similar activities of the United Nations and other interested organizations.
Escupe en este leñoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(b) Agreements concluded by the Inter-American Economic and Social Council, the Inter‐American Council for Education, Science, and Culture, the Inter-American Juridical Committee, the Inter-American Commission on Human Rights, or the General Secretariat, within their respective spheres of competence.
Globalmente, el rendimiento de las inversiones se mantuvo negativo y se deterioró en #,# puntos porcentuales durante el período consideradoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The specialized organizations of the inter-American system may submit reports to the Inter‐American Economic and Social Council and the Inter-American Council for Education, Science and Culture relative to compliance with the provisions of the present Protocol in their fields of activity.
Arregle para que esto sea interceptadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
States that have ratified the Protocol hold the additional obligation created in article 19.2 to submit regular reports to the OAS Secretary General, who will transmit them to the Inter-American Economic and Social Council and the Inter-American Council for Education, Science and Culture for examination.
La Delegación de la Comisión en Caracas colabora con las embajadas y las cámaras de comercio de los Estados miembrossituadas en Venezuela a fin de mejorar las posibilidades de las empresas europeasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All reports shall be submitted to the Secretary General of the OAS, who shall transmit them to the Inter‐American Economic and Social Council and the Inter‐American Council for Education, Science and Culture so that they may examine them in accordance with the provisions of this article.
Todos tienen un límiteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The fourth meeting of the Inter-american Council for Education, Science and Culture (Consejo Inter-americano para la Educación, la Ciencia y la Cultura, CIECC), in Mar del Plata, Argentina, in 1972, passed resolution 174, establishing a regional system for metrology and calibration (Sistema Inter-americano de Metrología y Calidad, SIMYC).
Creen que saben quién soyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To reiterate the importance of adopting and implementing measures to reduce and eliminate demand as an essential condition for combating the drug problem and to support the actions taken by the Inter-American Drug Abuse Control Commission and the Inter-American Council for Education, Science and Culture in the development of the Inter-American Program of Education for Prevention, including:
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aside form precepts of the OAS Charter, the Inter-American Charter of Social Guarantees of 1948, the American Declaration of the Rights and Duties of Man, and the American Convention on Human Rights, both the mandates and projects of the Inter-American Cultural Council as well as its successor, the Inter-American Council for Education, Science and Culture (CIECC), have overseen specific actions and measures related to the aboriginal populations.
Lengua de procedimiento: alemánParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Permanent Council of the Organization, the Inter-American Economic and Social Council, and the Inter-American Council for Education, Science, and Culture are directly responsible to the General Assembly and each has the authority granted to it in the Charter and other Inter-American instruments, as well as the functions assigned to it by the General Assembly and the Meeting of Consultation of Ministers of Foreign Affairs.
El riesgo de liquidez de financiación se refiere a la capacidad de financiar incrementos de activos y de hacer frente a las obligaciones a su vencimientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The purpose of the Inter-American Council for Education, Science, and Culture is to promote friendly relations and mutual understanding between the peoples of the Americas through educational scientific, and cultural cooperation and exchange between Member States, in order to raise the cultural level of the peoples, reaffirm their dignity as individuals, prepare them fully for the tasks of progress, and strengthen the devotion to peace, democracy, and social justice that has characterized their evolution.
La F. A. A. quiere su permiso para suspender el tráfico aéreo.-¿ Qué crees que debamos hacer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The annual reports submitted to the General Assembly by the Inter-American Economic and Social Council and the Inter-American Council for Education, Science and Culture shall contain a summary of the information received from the States Parties to the present Protocol and the specialized organizations concerning the progressive measures adopted in order to ensure respect for the rights acknowledged in the Protocol itself and the general recommendations they consider to be appropriate in this respect.
Es donde pasarás la mayor parte del tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The States Parties shall transmit to the Commission a copy of each of the reports and studies that they submit annually to the Executive Committees of the Inter‐American Economic and Social Council and the Inter‐American Council for Education, Science, and Culture, in their respective fields, so that the Commission may watch over the promotion of the rights implicit in the economic, social, educational, scientific, and cultural standards set forth in the Charter of the Organization of American States as amended by the Protocol of Buenos Aires.
¿ Qué averiguaste?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Additionally, Article 42 of the American Convention requires member states to submit to the Inter-American Commission on Human Rights copies of reports submitted to the Inter-American Economic and Social Council and the Council for Education, Science and Culture.
Tienen algo que adivino en cuanto les veoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The lack of precision of the standard cited, combined with the undeniable difficulty involved in the consideration of economic, social, and cultural rights, have brought about the inoperability, in practice, of Article 42 of the American Convention, which establishes the obligation of the member states to transmit to the Inter-American Commission on Human Rights a copy of each of the reports and studies that they submit annually to the Executive Committee of the Inter-American Economic and Social Council and the Inter-American Council for Education, Science, and Culture, so that the IACHR may monitor the promotion of the rights implicit in the standards set forth in the OAS Charter.
Si, al término de dicho plazo, no ha habido respuesta alguna a la reclamación, se considerará que se ha producido una decisión denegatoria contra la que podrá interponerse recurso de conformidad con el apartadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Without prejudice to the adoption of measures and allocation of resources to implement programs devoted to the teaching of human rights in the hemisphere by the Inter-American Council on Education, Science, and Culture—to which the Commission offers its full cooperation—it would also appear advisable for the supreme organ of the Organization to indicate, at its next session, general criteria that would express the political will of the member states to commit their efforts to promoting such programs of education on the subject of human rights.
No sé nada sobre ninguna maldita nota... porque no escribí ninguna notaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.