Inter-American Committee on Ports
CIP · Comisión Interamericana de Puertos
Inter-American Ports Committee oor Spaans
Inter-American Ports Committee
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
CIP
Comisión Interamericana de Puertos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The project's activities, in which the Inter-American Committee on Ports participated, resulted in
Te ofreciste a ayudarnos si te concedíamos asiloMultiUn MultiUn
The project’s activities, in which the Inter-American Committee on Ports participated, resulted in:
Yo le diré cuál es el perjuicioUN-2 UN-2
IMO attended the inaugural meeting of the OAS Inter-American Committee on Ports (CIP) in Guatemala City in October 1999.
¡ Viejo Chu, maldito seas!UN-2 UN-2
In follow-up to the above-mentioned project, a further programme on port safety and security was launched in # which was executed by IMO in close cooperation with the Inter-American Committee on Ports
¿ Por qué actúas como un trapo con el que cualquiera se seca las manos?MultiUn MultiUn
AAPA 25th Latin American Congress of Ports – Inter-American Committee on Ports
¡ Escucha, a patadas lo correré de aqui!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Organization of American States (OAS) presented a report on the programmes that had been carried out by the Inter-American Committee against Terrorism (CICTE), which included matters concerning port security, customs and border security, legislation and legal assistance, cyber security and other initiatives
Puse mi fe en DiosMultiUn MultiUn
Furthermore, it is important to coordinate national and multilateral initiatives in the area of transportation and port security, through such regional fora as the Western Hemisphere Transport Initiative, the Inter-American Ports Commission, the Inter-American Committee against Terrorism (CICTE), the Inter-American Drug Abuse Control Commission (CICAD), and the Consultative Committee of the Inter-American Convention against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Ammunition, Explosives, and Other Related Materials (CIFTA).
La gran libertad que predomina en la organización del sector, la tremenda competencia, que por supuesto crea un dinamismo excepcional pero que también lleva a buscar el menor coste posible "a cualquier precio", coste en maquinaria, en materiales, y también en personas.Common crawl Common crawl
First Hemispheric Seminar on Port Legislation – Inter-American Committee on Ports
De cualquier manera, nos vemos CadieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• IX training course on “Women in Port Management” – Inter-American Committee on Ports
Brindo por Uds., amigosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ports Meeting of the Inter-American Committee on Ports (CIP)
Suzanne, al teléfonoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CEPCIDI/SCSD/doc.496/12: Guidelines for a Strategic Vision for the Inter-American Committee on Ports “Strengthening Inter-American Cooperation in the Port Development for Prosperity” (Document prepared by the Secretariat of the Inter-American Committee on Ports)
Mírale, Cara, está tan avergonzado que ni siquiera puede decirloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
II Hemispheric Seminar on Corporate Social Responsibility and Gender Equality: Creating a Competitive and Inclusive Port Sector – Inter-American Committee on Ports
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, a la siguiente direcciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
II Hemispheric Conference on Port Competitiveness and Logistics: “Connectivity for Development” – Inter-American Committee on Ports
Esperemos que síParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
II Hemispheric Conference on Port Competitiveness and Logistics: “Connectivity for Development” – Inter-American Committee on Ports
¿ Cómo pudiste hacer tal cosa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CIDI/INF.124/15: Financial Report of the Inter-American Committee on Ports (January to March 2015) (Presented by the Secretariat of the Inter-American Committee on Ports in accordance with operative paragraph 5 of resolution AG/RES 2648 (XLI-O/11) “Improving Transparency and Effectiveness of the Inter-American Committee on Ports”)
¿ Para qué conocer a alguien como él?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CIDI/INF.96/15: Financial Report of the Inter-American Committee on Ports (January to September 2014) (Presented by the Secretariat of the Inter-American Committee on Ports in accordance with operative paragraph 5 of resolution AG/RES 2648 (XLI-O/11) “Improving Transparency and Effectiveness of the Inter-American Committee on Ports”)
¿ Qué diablos pasa contigo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CIDI/INF.183/16: Financial report of the Inter-American Committee on Ports (January to June 2016) (Presented by the Secretariat of the Inter-American Committee on Ports in accordance with operative paragraph 5 of resolution AG/RES 2648 (XLI-O/11) -Improving Transparency and Effectiveness of the Inter-American Committee on Ports)
Si el control de la glucemia no es óptimo o si el paciente muestra tendencia a episodios hiper o hipoglucémicos, antes de considerar el ajuste de la dosis de insulina es esencial revisar el grado de cumplimiento del tratamiento por parte del paciente, los puntos y las técnicas oportunas de inyección y todos los demás factores relevantesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CIDI/INF.113/15: Financial Report of the Inter-American Committee on Ports (January to December 2014) (Presented by the Secretariat of the Inter-American Committee on Ports in accordance with operative paragraph 5 of resolution AG/RES 2648 (XLI-O/11) “Improving Transparency and Effectiveness of the Inter-American Committee on Ports”)
El único productor exportador y su empresa vinculada de la República Popular China que solicitaron el trato de economía de mercado solicitaron también el trato individual en caso de que no se les concediera el primeroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CIDI/INF.23/13: Financial Report of the Inter-American Committee on Ports (January to December 2012) (Presented by the Secretariat of the Inter-American Committee on Ports in accordance with operative paragraph 5 of resolution AG/RES 2648 (XLI-O/11) “Improving Transparency and Effectiveness of the Inter-American Committee on Ports”) Español - English
No tenemos tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CIDI/INF.280/18: Financial report of the Inter-American Committee on Ports (January to December 2017) (Presented by the Technical Secretariat of the Inter-American Committee on Ports in accordance with operative paragraph 5 of resolution AG/RES. 2648 (XLI-O/11) “Improving Transparency and Effectiveness of the Inter-American Committee on Ports”)
¿ Sabes quién dibujó estos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CIDI/INF.176/16: Financial Report of the Inter-American Committee on Ports (January to December, 2015) (Presented by the Technical Secretariat of the Inter-American Committee on Ports, in accordance with the operative paragraph 5 of the resolution AG/RES2648 (XLI-O/11) "Improving Transparency and Effectiveness of the Inter-American Committee on Ports"
Disculpen, estoy buscando a dos muchachos que han ido a una fiestaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CIDI/INF.240/17: Financial report of the Inter-American Committee on Ports (January to June 2017) (Presented by the Technical Secretariat of the Inter-American Committee on Ports in accordance with operative paragraph 5 of resolution AG/RES. 2648 (XLI-O/11) “Improving Transparency and Effectiveness of the Inter-American Committee on Ports”)
Este ballet tiene importancia históricaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CIDI/INF.191/16: Financial report of the Inter-American Committee on Ports (January to September 2016) (Presented by the Technical Secretariat of the Inter-American Committee on Ports in accordance with operative paragraph 5 of resolution AG/RES 2648 (XLI-O/11) “Improving Transparency and Effectiveness of the Inter-American Committee on Ports”)
Moriría por tiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CIDI/INF.281/18: Financial report of the Inter-American Committee on Ports (January to March 2018) (Presented by the Technical Secretariat of the Inter-American Committee on Ports in accordance with operative paragraph 5 of resolution AG/RES. 2648 (XLI-O/11) “Improving Transparency and Effectiveness of the Inter-American Committee on Ports”)
He sido enviado a petición de la PresidentaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This job of monitoring and assisting in the up-keep of the Hemisphere’s ports falls under the Inter-American Committee on Ports.
Creo que no conozco ningún cuento agradableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
174 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.