International Broadcasting Union oor Spaans
International Broadcasting Union
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
UER
Unión Europea de Radiodifusión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The International Broadcasting Union (IBU; official name in French: Union Internationale de Radiophonie, UIR) was an alliance of European radio broadcasters, established on April 3–4, 1925.
Ella es ya mi esposaWikiMatrix WikiMatrix
The next day, at the General Assembly of the International Broadcasting Union (IBU), an attempt was made to dissolve this body, but the motion failed to obtain the required majority.
¿ Alguien llegó tarde a trabajar hoy?WikiMatrix WikiMatrix
Invites the national, regional and international broadcasting organizations and unions, as well as the media at large, to ensure the successful observance of World Radio Day by devoting it as appropriate to educational, cultural and public-awareness activities;
Me gustan los comerciales antimarihuana "UN-2 UN-2
There is also an increase in the radio and television broadcasts against Cuba, overtly violating International Telecommunication Union standards.
Estoy aquí para invitarte a la fiestaUN-2 UN-2
In 1949, Giazotto became the director of the chamber music programs for Italian state broadcaster RAI and in 1966 was appointed director of its international programs organized through the European Broadcasting Union.
Desde luego, las comodidadesWikiMatrix WikiMatrix
Such broadcasts infringed Cuba’s sovereignty and flagrantly violated International Telecommunication Union regulations.
Estados miembrosUN-2 UN-2
Such broadcasts infringed Cuba's sovereignty and flagrantly violated International Telecommunication Union regulations
No puedes comprarlos.Los tienes que heredarMultiUn MultiUn
‘In the present case, the Dutch public broadcasters are themselves active on the international market. Through their membership of the European Broadcasting Union they can exchange television programmes and participate in the Eurovision system.
El estuvo mal.Murió hace cinco mesesEurLex-2 EurLex-2
In the present case, the Dutch public broadcasters are themselves active on the international market. Through their membership of the European Broadcasting Union they can exchange television programmes and participate in the Eurovision system.
Majestad, soy Luis XVIEurLex-2 EurLex-2
Both channels have broadcast since 1996 and are registered with the International Telecommunication Union.
las normas de desarrollo del presente capítulo y, en particular, las condiciones aplicables a la concesión de las ayudas que en el mismo se contemplanUN-2 UN-2
The UNTV coverage is sent to international news syndicators — APTN, Reuters, the European Broadcasting Union (EBU) — and to rebroadcast organizations such as Ascent Media/Waterfront and The Switch.
Has sabido guardar mi secreto...... y yo guardaré el tuyoUN-2 UN-2
Those broadcasts contravened international law and the procedures of the International Telecommunications Union (ITU).
¿ Te las vas a cortar en serio?UN-2 UN-2
Those broadcasts contravened international law and the procedures of the International Telecommunications Union (ITU
Los " Gophers "MultiUn MultiUn
International Telecommunication Union, recommendation # ( # ) on the use of satellite and terrestrial broadcast infrastructures for public warning, disaster mitigation and relief
Ya te dije que es asunto mío, no tuyoMultiUn MultiUn
The report is being launched prior to 17 June 2015, the International Telecommunications Union’s (ITU) deadline for Zimbabwe to digitalize its broadcasting services.
¿ La que le ha puesto el aparato, a la que hemos llevado a Mara?amnesty.org amnesty.org
Those broadcasts contravened international law as well as the rules and procedures of the International Telecommunications Union (ITU
Los más parecidos a los humanos, como sabesMultiUn MultiUn
Those broadcasts contravened international law as well as the rules and procedures of the International Telecommunication Union (ITU).
Vuelve a la cama.Tú también, Purvis, o recibirás lo mismoUN-2 UN-2
Those broadcasts contravened international law as well as the rules and procedures of the International Telecommunications Union (ITU).
Yo me encargaré de esoUN-2 UN-2
Is the Commission aware that, should the terms of its recommendation text be maintained as approved by COCOM on 30 June 2004, it would be in breach of certain aspects of the International Telecommunications Union rules on radio broadcasting, despite the fact that those rules have the character of an international treaty which is binding on the public administrations concerned?
Me has contado mucho en nuestra primera citanot-set not-set
Representatives of public service broadcasters from Central and Eastern Europe, as well as from the European Broadcasting Union (EBU), the European Commission and international NGOs, took part in the IPI conference
Artículo # El Consejo, por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión, modificará el Anexo de la presente DirectivaMultiUn MultiUn
Representatives of public service broadcasters from Central and Eastern Europe, as well as from the European Broadcasting Union (EBU), the European Commission and international NGOs, took part in the IPI conference.
La Fundación utilizó el procedimiento objeto de crítica debido a la incertidumbre presupuestariaUN-2 UN-2
214 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.